Traducción de "recompensa con" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Recompensa - traducción : Recompensa - traducción :
Palabras clave : Reward Bounty Rewards Challenge Wins

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Subimos la recompensa. Volvimos a subir la recompensa.
We raised the reward. We continued to increase the reward.
Y les ofrecieron, por desempeño, tres niveles de recompensas. Pequeña recompensa, mediana recompensa, gran recompensa.
And the offered them, for performance, three levels of rewards small reward, medium reward, large reward.
Tu recompensa.
Here is your reward.
Ciertamente con tus ojos mirarás y verás la recompensa de los impíos
You will only look with your eyes, and see the recompense of the wicked.
Ciertamente con tus ojos mirarás y verás la recompensa de los impíos
Only with thine eyes shalt thou behold and see the reward of the wicked.
Tom merece una recompensa.
Tom deserves a reward.
Empiezan a autorreplicarse. Así que en ausencia de toda recompensa la recompensa intrínseca es autorreplicación.
They begin to self replicate. So in absence of any reward, the intrinsic reward is self replication.
Obtendrán perdón y magnífica recompensa.
There is forgiveness for them and a great reward.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
There is surely reward unending for you,
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
And indeed for you is an unlimited reward.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
Surely thou shalt have a wage unfailing
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
And verily thine shall be a hire unending.
Obtendrán perdón y magnífica recompensa.
For them is forgiveness and a great reward.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
And verily, for you (O Muhammad SAW) will be an endless reward.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
In fact, you will have a reward that will never end.
Obtendrán perdón y magnífica recompensa.
Theirs shall be forgiveness and a great reward.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
and surely yours shall be a never ending reward,
Obtendrán perdón y magnífica recompensa.
Theirs will be forgiveness and immense reward.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
And lo! thine verily will be a reward unfailing.
Obtendrán perdón y magnífica recompensa.
For them will be forgiveness and a great reward.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
and yours indeed will be an everlasting reward,
Obtendrán perdón y magnífica recompensa.
They shall receiveforgiveness and a great wage.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
Indeed, there is an unfailing wage for you.
Obtendrán perdón y magnífica recompensa.
For them is forgiveness and great reward.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
And indeed, for you is a reward uninterrupted.
Obtendrán perdón y magnífica recompensa.
They will have forgiveness and a great reward.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
You will certainly receive a never ending reward.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
And most surely you shall have a reward never to be cut off.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
Most surely, you will have a never ending reward.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
Nay, verily for thee is a Reward unfailing
Sin riesgo no hay recompensa.
No risk, no reward.
El día que Le encuentren, serán saludados con Paz! Les habrá preparado una recompensa generosa.
Their greeting on the day they meet Him will be Peace and He has a generous reward ready for them.
El día que Le encuentren, serán saludados con Paz! Les habrá preparado una recompensa generosa.
For them the salutation upon their meeting is Peace and an honourable reward is kept prepared for them. ( Upon death while entering Paradise meeting with Allah).
El día que Le encuentren, serán saludados con Paz! Les habrá preparado una recompensa generosa.
Their greeting on the Day they meet Him is, Peace, and He has prepared for them a generous reward.
El día que Le encuentren, serán saludados con Paz! Les habrá preparado una recompensa generosa.
The day they encounter Him, their greeting will be, Peace, and He holds in store for them a noble reward.
El día que Le encuentren, serán saludados con Paz! Les habrá preparado una recompensa generosa.
On the Day they meet Him, their greeting shall be 'Peace' A generous recompense He has prepared for them.
El día que Le encuentren, serán saludados con Paz! Les habrá preparado una recompensa generosa.
Their salutation on the day that they meet Him shall be, Peace, and He has prepared for them an honourable reward.
El día que Le encuentren, serán saludados con Paz! Les habrá preparado una recompensa generosa.
Their salutation on the Day they meet Him will be Peace! and He has prepared for them a generous Reward.
Y por es usamos alimento como recompensa y usamos alimento porque estamos tratando con dueños.
And that's how we use the food lure in the hand, and we use food because we're dealing with owners.
Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra.
Wherefore Allah vouchsafed unto them the reward of the World, and the excellent reward of the Hereafter.
Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra.
So Allah gave them the reward of this world, and the excellent reward of the Hereafter.
Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra.
So God gave them the reward of this world, and the excellent reward of the Hereafter.
Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra.
Thereupon Allah granted them the reward of this world as well as a better reward of the World to Come.
Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra.
So Allah gave them the reward of the world and the good reward of the Hereafter.
Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra.
And Allah gave them the reward of this life, and the best reward of the Everlasting Life.

 

Búsquedas relacionadas : Buscado Con Recompensa - Le Recompensa Con - Recompensa Intrínseco - Recompensa Material - Reclamar Recompensa - Recompensa Empleado - Alta Recompensa - Recompensa Sociales - Recompensa Económica - Recompensa Pecuniaria - Recompensa Cotización - Mi Recompensa