Traducción de "recompensa cotización" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Cotización - traducción :

Quotation

Cotización - traducción :

Price quote

Cotización - traducción :

Price quotation

Cotización - traducción :

Sales quotation

Recompensa - traducción :

Recompense

Recompensa - traducción :

Reward

Palabras clave : Quotation Quote Estimates Estimate Stock Reward Bounty Rewards Challenge Wins

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cotización Online	Online quote
La actualización de la cotización ha fallado	Search and process update failed
La actualización de la cotización ha fallado	Tracker update failed
La actualización de la cotización ha fallado	Price Update Failed
URL desde la que descargar la cotización	URL to be used to download the quote
La relación cotización beneficio, calculada por Standard ampamp	The Standard ampamp
Utilizar Finance Quota para la cotización de acciones	Use Finance Quote for share price quotes
Subimos la recompensa. Volvimos a subir la recompensa.	We raised the reward. We continued to increase the reward.
Y les ofrecieron, por desempeño, tres niveles de recompensas. Pequeña recompensa, mediana recompensa, gran recompensa.	And the offered them, for performance, three levels of rewards small reward, medium reward, large reward.
Tu recompensa.	Here is your reward.
Pero esa vez, realizó un pedido ni bien recibió mi cotización .	But that time, they made an order right after receiving my quote.
En cambio , las sociedades con cotización oficial que no informan trimestralmente se verán esencialmente dominadas por otras fuerzas del mercado , aunque podrían encontrar como recompensa una mejora del rendimiento de la sociedad gracias a la confianza generada en los inversores .	Instead , publicly traded companies which do not report on a quarterly basis will essentially be driven by other market forces , although improved business performance might be the reward as a result of generated investor confidence .
La cotización en bolsa no es determinante sobre el tamaño de la empresa.	Regrettably, I don't think we can go along with the Committee on Legal Affairs und Citizens' Rights on this point.
Tom merece una recompensa.	Tom deserves a reward.
Además , la responsabilidad de las sociedades con cotización oficial en la divulgación de información constituye una herramienta indirecta para fomentar en toda la Comunidad la gobernanza corporativa de esas sociedades con cotización oficial .	In addition , the security issuers responsibility for the disclosure of information constitutes an indirect tool for promoting corporate governance throughout the Community .
Empiezan a autorreplicarse. Así que en ausencia de toda recompensa la recompensa intrínseca es autorreplicación.	They begin to self replicate. So in absence of any reward, the intrinsic reward is self replication.
Obtendrán perdón y magnífica recompensa.	There is forgiveness for them and a great reward.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.	There is surely reward unending for you,
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.	And indeed for you is an unlimited reward.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.	Surely thou shalt have a wage unfailing
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.	And verily thine shall be a hire unending.
Obtendrán perdón y magnífica recompensa.	For them is forgiveness and a great reward.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.	And verily, for you (O Muhammad SAW) will be an endless reward.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.	In fact, you will have a reward that will never end.
Obtendrán perdón y magnífica recompensa.	Theirs shall be forgiveness and a great reward.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.	and surely yours shall be a never ending reward,
Obtendrán perdón y magnífica recompensa.	Theirs will be forgiveness and immense reward.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.	And lo! thine verily will be a reward unfailing.
Obtendrán perdón y magnífica recompensa.	For them will be forgiveness and a great reward.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.	and yours indeed will be an everlasting reward,
Obtendrán perdón y magnífica recompensa.	They shall receiveforgiveness and a great wage.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.	Indeed, there is an unfailing wage for you.
Obtendrán perdón y magnífica recompensa.	For them is forgiveness and great reward.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.	And indeed, for you is a reward uninterrupted.
Obtendrán perdón y magnífica recompensa.	They will have forgiveness and a great reward.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.	You will certainly receive a never ending reward.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.	And most surely you shall have a reward never to be cut off.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.	Most surely, you will have a never ending reward.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.	Nay, verily for thee is a Reward unfailing
Sin riesgo no hay recompensa.	No risk, no reward.
Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra.	Wherefore Allah vouchsafed unto them the reward of the World, and the excellent reward of the Hereafter.
Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra.	So Allah gave them the reward of this world, and the excellent reward of the Hereafter.
Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra.	So God gave them the reward of this world, and the excellent reward of the Hereafter.
Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra.	Thereupon Allah granted them the reward of this world as well as a better reward of the World to Come.
Alá les dio la recompensa de la vida de acá y la buena recompensa de la otra.	So Allah gave them the reward of the world and the good reward of the Hereafter.

Búsquedas relacionadas : Cotización - Recompensa Intrínseco - Recompensa Material - Reclamar Recompensa - Recompensa Empleado - Alta Recompensa - Recompensa Sociales - Recompensa Con

Display this page in English