Traducción de " Qué le sorprendió" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Que - traducción :

Than

Qué - traducción :

What

Qué - traducción :

What a

Que - traducción :

That it

Palabras clave : -what Happening Matter Saying Done Surprised Amazed Shocked Surprise Caught

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Le sorprendió a alguien?	Was anyone surprised?
Ella le sorprendió con un beso.	She surprised him with a kiss.
Tom se sorprendió cuando Mary le besó.	Tom was surprised when Mary kissed him.
A Tom le sorprendió lo que dijo Mary.	Tom was shocked by what Mary said.
Le sorprendió la aparición repentina de su amigo.	He was surprised by the sudden appearance of his friend.
Incluso a Tom le sorprendió que María mintiera.	Even Tom is surprised that Mary lied.
La indisposición de Tom a ayudar le sorprendió a Mary.	Tom's unwillingness to help surprised Mary.
No le sorprendió a Tom dónde encontró al niño perdido.	Tom wasn't surprised where he found the lost child.
Me sorprendió con esto y le dije Wa aleikumu salam .	And I was surprised about that and I said to him, Wa aleikumu salam.
En seguida, cuando toda la gente le vio, se sorprendió, y corriendo hacia él le saludaron	Immediately all the multitude, when they saw him, were greatly amazed, and running to him greeted him.
En seguida, cuando toda la gente le vio, se sorprendió, y corriendo hacia él le saludaron	And straightway all the people, when they beheld him, were greatly amazed, and running to him saluted him.
Le desmintieron y el Temblor les sorprendió, amaneciendo muertos en sus casas.	But they denied him and were seized by an earthquake, and lay overturned in their homes in the morning.
Le desmintieron y el Temblor les sorprendió, amaneciendo muertos en sus casas.	In response they denied him thereupon the earthquake seized them so at morning they remained lying flattened in their homes.
Le desmintieron y el Temblor les sorprendió, amaneciendo muertos en sus casas.	But they cried lies to him so the earthquake seized them, and morning found them in their habitation fallen prostrate.
Le desmintieron y el Temblor les sorprendió, amaneciendo muertos en sus casas.	Then they belied him wherefore an earthquake laid hold of them, and they lay in their dwellings, crouching.
Le desmintieron y el Temblor les sorprendió, amaneciendo muertos en sus casas.	And they belied him Shu'aib (Shuaib) , so the earthquake seized them, and they lay (dead), prostrate in their dwellings.
Le desmintieron y el Temblor les sorprendió, amaneciendo muertos en sus casas.	But they rejected him, so the tremor overtook them, and they were left motionless in their homes.
Le desmintieron y el Temblor les sorprendió, amaneciendo muertos en sus casas.	But they denounced him as a liar. So a mighty earthquake overtook them, and by the morning they lay overturned in their houses.
Le desmintieron y el Temblor les sorprendió, amaneciendo muertos en sus casas.	But they denied him, and the dreadful earthquake took them, and morning found them prostrate in their dwelling place.
Le desmintieron y el Temblor les sorprendió, amaneciendo muertos en sus casas.	But they impugned him, whereupon the earthquake seized them, and they lay lifeless prostrate in their homes.
Le desmintieron y el Temblor les sorprendió, amaneciendo muertos en sus casas.	But they belied him, so the earthquake seized them, and when morning came, they were found fallen crouched in their dwellings, dead.
Le desmintieron y el Temblor les sorprendió, amaneciendo muertos en sus casas.	But they denied him, so the earthquake seized them, and they became within their home corpses fallen prone.
Le desmintieron y el Temblor les sorprendió, amaneciendo muertos en sus casas.	They rejected him so We jolted them with a violent earthquake and they were left motionless in their houses.
Le desmintieron y el Temblor les sorprendió, amaneciendo muertos en sus casas.	But they rejected him, so a severe earthquake overtook them, and they became motionless bodies in their abode.
Le desmintieron y el Temblor les sorprendió, amaneciendo muertos en sus casas.	But they rejected him, so the earthquake overwhelmed them and they were left lying prostrate on the ground in their homes.
Le desmintieron y el Temblor les sorprendió, amaneciendo muertos en sus casas.	But they rejected him Then the mighty Blast seized them, and they lay prostrate in their homes by the morning.
Me sorprendió.	I was surprised.
Tom se sorprendió al ver cuán poco le cubría a Mary su nuevo bañador.	Tom was surprised to see how skimpy Mary's new swimsuit was.
Entonces David fue a Nob, al sacerdote Ajimelec. Éste se sorprendió al encontrar a David y le preguntó Por qué estás tú solo, sin que haya nadie contigo	Then came David to Nob to Ahimelech the priest. Ahimelech came to meet David trembling, and said to him, Why are you alone, and no man with you?
Entonces David fue a Nob, al sacerdote Ajimelec. Éste se sorprendió al encontrar a David y le preguntó Por qué estás tú solo, sin que haya nadie contigo	Then came David to Nob to Ahimelech the priest and Ahimelech was afraid at the meeting of David, and said unto him, Why art thou alone, and no man with thee?
Ella lo sorprendió.	She startled him.
Ella me sorprendió.	She surprised me.
El descubrimiento me sorprendió.	I was surprised at the discovery.
Me sorprendió su coraje.	I was amazed at his courage.
Me sorprendió su perseverancia.	I was surprised by his perseverance.
Su silencio me sorprendió.	Her silence surprised me.
Su silencio me sorprendió.	His silence surprised me.
Tom sorprendió a Mary.	Tom surprised Mary.
Eso sorprendió a Tom.	That surprised Tom.
Bueno, ella se sorprendió.	Well, she was shocked.
Qué le pasa?	What is the matter with him?
Qué le apetece?	What would you like to eat?
Qué le parece?	What do you think of it?
Qué le pasa?	What's the matter with him?
Qué le pasa?	What's wrong with him?

Búsquedas relacionadas : ¿Qué Le Sorprendió - Qué Le Parece - Le Dirá Qué - Qué Le Sucede - ¿Qué Le Parece - Nos Sorprendió - Me Sorprendió - Nos Sorprendió - Se Sorprendió - Me Sorprendió - I Sorprendió - Me Sorprendió - Me Sorprendió - Se Sorprendió - Nos Sorprendió

Display this page in English