Traducción de "Qué le sucede" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Que - traducción :

Than

Qué - traducción :

What

Qué - traducción :

What a

Que - traducción :

That it

Sucede - traducción :

Goes on

Sucede - traducción :

It happens

Palabras clave : -what Happening Matter Saying Done Happens Happening Goes -what Happen

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Qué le sucede a India?	What s Troubling India?
Y le pregunte qué sucede?	So I asked him, What is that?
Llamé al editor y le dije, Qué sucede? Cómo es posible?	I called up the editor and I said, What's going on? How is this possible?
Qué sucede Floyd?	Floyd, what's the matter?
Qué sucede como resultado?	Why as a result, what happens?
Como resultado, qué sucede?	As a result, what happens?
Por qué sucede eso?	Why is that happening?
Ustedes se han preguntado qué es lo que le sucede a estas cosas?	Do you ever wonder what happens to this stuff?
Qué sucede en esta habitación?	What goes on in this room?
Tom quiere saber qué sucede.	Tom wants to know what's going on.
No entiendo qué sucede aquí.	I don't understand what's going on here.
Y por qué sucede esto?	And why is this happening?
Qué sucede con los disyuntores?	So what about circuit breakers?
Qué es lo que sucede?	Well, why is this happening?
Qué sucede con la educación?	What happens to education?
Pues bien, qué le sucede en Francia a un alcalde que incumple las leyes ambientales?	The European Community has special responsibilities here by reason of its history, its past relations with these countries.
Qué sucede si le damos a alguien un planeta de juguete y le dejamos jugar con las dinámicas en él, qué descubriría? Qué podría aprender de esto?	You know, what happens if you give somebody a toy planet, and let them play with a lot of dynamics on it, what could they discover? What might they learn on this?
Qué es lo que sucede aquí?	What is this about?
Ya estás hablando conmigo. Qué sucede?	You're talking to me already. What's the matter?
Y qué sucede con otras estructuras?	What about other structures?
Y qué sucede en el futuro?	And what goes on in the future?
Vean qué sucede cuando quitamos algunas.	Watch what happens when we drop some out.
Bien, por qué puede ser esto? Por qué sucede así?	Okay. So why can that be? Why is that?
Ya saben. Qué sucede con la seguridad?	You know. What about safety?
Qué sucede aquí, en nombre de Dios?	In God's name, what's going on here?
Qué sucede a las dos y media?	What happens at 2 30?
Qué sucede cuando la música se detiene?	What happens when the music stops?
Qué sucede en la mente de este niño?	What is going on in this baby's mind?
Pero luego qué sucede en el paso 3?	But then what happens in step three?
Entonces qué sucede? Los usuarios crean el rap.	So what happens? Rap music is created by the users.
Pero si uno no tiene dinero, qué sucede?	But if you don't have money, what happens?
Así que después de unos días, qué sucede?	So a few days after that, what happens?
Y cuando somos capaces de hacerlo qué sucede?	And when we are able to do that, what happens?
Entonces la pregunta es Por qué sucede esto?	And so the question is, Why is this happening?
Qué sucede con la creatividad en nuestra época?	What happens to creativity in our age?
Qué sucede con la educación en ese contexto?	What happens to education in that context?
Qué sucede con el desarrollo de emprendimientos sociales?	What about the development of social enterprises?
Pero no sabemos realmente cómo y por qué sucede.	But we don't really know how and why that happens.
Qué sucede? Dan mejor servicio... no peor, sino mejor.	What happens? They give better service not worse, but better.
Qué sucede cuando la gente se pone estos objetos?	So what happens when a person puts this thing on?
Y trataremos de comprender qué sucede en su cerebro.	And we're going to try to understand what's happening in his brain.
Okey, ahora, la pregunta es realmente, Por qué sucede esto?	Okay, now the question is really, why is this so?
La pregunta persiste Qué sucede cuando la música se detiene?	The question remains What happens when the music stops?
Esta es sobre qué sucede con el aire que respiramos.	This one is about what happens to the air we breathe.
Qué sucede dentro de la cueva? Tengo curiosidad. No tengo idea.	What's happening in the cave? I'm curious. I have no idea.

Búsquedas relacionadas : ¿Qué Sucede? - Qué Le Parece - Le Dirá Qué - ¿Qué Le Sorprendió - ¿Qué Le Parece - Sucede - ¿Qué Le Gustaría Beber? - Milagro Sucede - Que Sucede - Pero Sucede - Bueno Sucede - Sucede Que

Display this page in English