Traducción de "las condiciones del mar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me gustan las olas del Mar Negro. | I like the waves of the Black Sea. |
| Condiciones del recurso a las contramedidas | Conditions relating to resort to countermeasures |
| Cuáles son las condiciones del contrato? | What are the terms of the contract? |
| Hay una historia en el mar, en las aguas del mar, en los sedimentos y en las rocas del suelo marino. | There's a story in the sea, in the waters of the sea, in the sediments and the rocks of the sea floor. |
| las aves de los cielos y los peces del mar todo cuanto pasa por los senderos del mar | The birds of the sky, the fish of the sea, and whatever passes through the paths of the seas. |
| las aves de los cielos y los peces del mar todo cuanto pasa por los senderos del mar | The fowl of the air, and the fish of the sea, and whatsoever passeth through the paths of the seas. |
| Las tres principales zonas turísticas de Israel se encuentran a orillas del mar Mediterráneo, el mar Rojo y el mar Muerto. | There are three resort areas in Israel, located on the coasts of the Mediterranean, Red, and Dead Seas. |
| Empréstitos conforme a las condiciones del MTC II | Borrowing according to the ERM II conditions |
| Empréstitos conforme a las condiciones del MTC II | Borrowing according to the conditions of ERM II |
| Modificación de las condiciones de contratación del personal del BCE | Amendment to the Conditions of Employment for Staff of the ECB |
| Ciencias del mar | Marine science |
| Mar del Plata. | Mar del Plata. |
| Las olas del mar me han hecho oír su poema. | The sea's waves have made me hear his poem. |
| Las olas del mar me han hecho oír su poema. | The sea's waves have made me hear her poem. |
| Las olas del mar me han hecho oír su poema. | The sea's waves have made me hear your poem. |
| el establecimiento de las condiciones de contratación del personal del BCE | the laying down of the conditions of employment of the members of staff of the ECB |
| el Derecho del trabajo y las condiciones de trabajo | labour law and working conditions |
| Error durante el análisis de las condiciones del dispositivo | Error parsing device conditions |
| 74. Invita a los Estados Miembros y a otros interesados en condiciones de hacerlo a apoyar las actividades de capacitación del Programa TRAIN SEA COAST de la División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar | 74. Invites Member States and others in a position to do so to support the training activities under the TRAIN SEA COAST Programme of the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea |
| Si tomo las alas del alba y habito en el extremo del mar | If I take the wings of the dawn, and settle in the uttermost parts of the sea |
| Si tomo las alas del alba y habito en el extremo del mar | If I take the wings of the morning, and dwell in the uttermost parts of the sea |
| 70. Invita a los Estados Miembros y a otros interesados en condiciones de hacerlo a que apoyen las actividades de capacitación del Programa Train Sea Coast de la División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar | 70. Invites Member States and others in a position to do so to support the training activities under the TRAIN SEA COAST Programme of the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea |
| Préstamos otorgados de acuerdo con las condiciones del MTC II | Lending according to the conditions of ERM II Nominal value |
| Préstamos otorgados de acuerdo con las condiciones del MTC II | Lending according to the ERM II conditions |
| Préstamos otorgados de acuerdo con las condiciones del MTC II | Lending according to the conditions of ERM II |
| Préstamos otorgados de acuerdo con las condiciones del MTC II | Lending according to the ERM II conditions Nominal value |
| Cuando la caballería del faraón entró en el mar con sus carros y jinetes, Jehovah volvió a traer las aguas del mar sobre ellos, mientras que los hijos de Israel caminaron en seco en medio del mar | For the horse of Pharaoh went in with his chariots and with his horsemen into the sea, and the LORD brought again the waters of the sea upon them but the children of Israel went on dry land in the midst of the sea. |
| Un problema es las disputadas aguas del mar de la China Oriental. | One problem is the disputed waters of the East China Sea. |
| La mayoría de las criaturas del mar son afectadas por la contaminación. | Most living creatures in the sea are affected by pollution. |
| Has penetrado hasta las fuentes del mar? Has andado escudriñando el abismo | Have you entered into the springs of the sea? Or have you walked in the recesses of the deep? |
| Has penetrado hasta las fuentes del mar? Has andado escudriñando el abismo | Hast thou entered into the springs of the sea? or hast thou walked in the search of the depth? |
| Bill vive cerca del mar. | Bill lives near the sea. |
| El viento sopla del mar. | The wind is blowing from the sea. |
| La separación del Mar Rojo | The Parting of the Red Sea |
| No eres tú el que secó el mar, las aguas del gran océano? No eres tú el que convirtió las profundidades del mar en camino, para que pasaran los redimidos | Isn't it you who dried up the sea, the waters of the great deep who made the depths of the sea a way for the redeemed to pass over? |
| No eres tú el que secó el mar, las aguas del gran océano? No eres tú el que convirtió las profundidades del mar en camino, para que pasaran los redimidos | Art thou not it which hath dried the sea, the waters of the great deep that hath made the depths of the sea a way for the ransomed to pass over? |
| Cautivo , 1980, Capilla del Cristo del Mar. | Cautivo , 1980, Capilla del Cristo del Mar. |
| Sacando la luna del fondo del mar | Plucking the Moon from the Bottom of the Sea |
| La Nasa describe las condiciones del hielo del año pasado como las peores desde el inicio del registro. | NASA described the ice conditions last year as the worst since records began. |
| las condiciones de trabajo | working conditions |
| Cuáles son las condiciones? | What are the conditions? |
| Cuáles son las condiciones? | What conditions are attached? |
| y el Arabá, desde el mar Quinéret, al oriente, hasta el mar del Arabá, o mar Salado, al oriente en dirección a Bet jesimot, y por el sur hasta más abajo de las faldas del Pisga | and the Arabah to the sea of Chinneroth, eastward, and to the sea of the Arabah, even the Salt Sea, eastward, the way to Beth Jeshimoth and on the south, under the slopes of Pisgah |
| y el Arabá, desde el mar Quinéret, al oriente, hasta el mar del Arabá, o mar Salado, al oriente en dirección a Bet jesimot, y por el sur hasta más abajo de las faldas del Pisga | And from the plain to the sea of Chinneroth on the east, and unto the sea of the plain, even the salt sea on the east, the way to Beth jeshimoth and from the south, under Ashdoth pisgah |
| Faraón les persiguió con sus tropas y las aguas del mar les cubrieron. | Then the Pharaoh followed them with his army, but the sea overpowered and engulfed them. |
Búsquedas relacionadas : Las Ciencias Del Mar - Las Olas Del Mar - Las Olas Del Mar - Del Mar - Las Condiciones Del Mercado - Las Condiciones Del Agua - Las Condiciones Del Viento - Las Condiciones Del Sistema - Las Condiciones Del Permiso - Las Condiciones Del País - Las Condiciones Del Hielo - Las Condiciones Del Océano - Las Condiciones Del Hábitat - Las Condiciones Del Gas
