Traducción de "las condiciones del hielo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La Nasa describe las condiciones del hielo del año pasado como las peores desde el inicio del registro. | NASA described the ice conditions last year as the worst since records began. |
| Se dieron circunstancias climáticas muy inusuales, condiciones de hielo muy difíciles. | Some very unusual weather conditions, very difficult ice conditions. |
| Cuando un aeroplano vuela en condiciones de helada, puede acumularse sobre las alas una capa de hielo. | When an airplane flies in icing conditions, ice can accumulate on the wings. |
| Salí del hielo. | I climbed out of the ice. |
| Las plataformas de hielo más grande del mundo son la barrera de hielo de Ross y la barrera de hielo Filchner Ronne en la Antártida. | The world's largest ice shelves are the Ross Ice Shelf and the Filchner Ronne Ice Shelf in Antarctica. |
| Caminamos a través del hielo. | We walked across the ice. |
| Cuál es la temperatura del hielo? | What is the temperature of the ice? |
| Y cada uno de los 72 días que estuve solo en el hielo, estaba blogeando en directo desde mi tienda de campaña, enviando un pequeño diario, enviando información sobre la distancia que había cubierto las condiciones del hielo, la temperatura y una foto diaria. | And every single day of the 72 days I was alone on the ice, I was blogging live from my tent, sending back a little diary piece, sending back information on the distance I'd covered the ice conditions, the temperature and a daily photo. |
| Condiciones del recurso a las contramedidas | Conditions relating to resort to countermeasures |
| Cuáles son las condiciones del contrato? | What are the terms of the contract? |
| Las capas de hielo formándose y derritiéndose. | Ice cover waxed and waned. |
| Las capas de hielo se están derritiendo. | The ice sheets are melting. |
| Existe hielo bajo la superficie del planeta. | There is sub surface ice on that planet. |
| Hielo | Ice |
| Si se incluyen las barreras de hielo de la costa, se ve la Barrera de hielo de Ross es la grande de aquí abajo la barrera de hielo de Ross es del tamaño de Francia. | If you include the coastal ice shelves, you can see that the Ross Ice Shelf it's the big one down here the Ross Ice Shelf is the size of France. |
| Las bajas temperaturas convirtieron el agua en hielo. | Low temperatures turn water into ice. |
| Las capas de hielo seguirían desintegrándose durante siglos. | Ice sheets would continue to disintegrate for centuries. |
| 16 del peso del interior contiene agua congelada, o hielo. | Sixteen percent, by weight, of the interior contains frozen water, or ice. |
| Necesito hielo. | I need ice. |
| Hielo decorativo | Decorative Ice |
| Empréstitos conforme a las condiciones del MTC II | Borrowing according to the ERM II conditions |
| Empréstitos conforme a las condiciones del MTC II | Borrowing according to the conditions of ERM II |
| Modificación de las condiciones de contratación del personal del BCE | Amendment to the Conditions of Employment for Staff of the ECB |
| Accidentalmente cayó a través del hielo hacia el mar. | He accidentally fell through the ice into the sea. |
| Sin embargo, las aguas del Ártico sin la capa de hielo no son sólo un síntoma del calentamiento global. | But ice free arctic waters are more than a symptom of global warming. |
| Té sin hielo. | Tea without ice. |
| Ésto es hielo. | This is ice. |
| Hielo y glaciares | Ice and Glaciers |
| Cristales de hielo | Ice Crystals |
| Bolas de hielo | Ice Pellets |
| el establecimiento de las condiciones de contratación del personal del BCE | the laying down of the conditions of employment of the members of staff of the ECB |
| el Derecho del trabajo y las condiciones de trabajo | labour law and working conditions |
| Error durante el análisis de las condiciones del dispositivo | Error parsing device conditions |
| No podía vencer a la velocidad de deriva del hielo. | I literally couldn't keep up with the drift of the ice. |
| Seguimos navegando a través del hielo hacia el Polo Norte. | We carried on sailing through the ice packs towards the North Pole. |
| Contaminación de muestras Se ha detectado alguna contaminación del hielo. | Core contamination Some contamination has been detected in ice cores. |
| Bañado en luz polarizada y cortado en sección transversal, este hielo ancestral se revela como un mosaico de colores. Cada uno muestra cómo las condiciones de profundidad en el hielo han afectado al material a profundidades donde la presión puede llegar a 1,6 Kg por mm2. | Bathed in polarized light and cut in cross section, this ancient ice reveals itself as a mosaic of colors, each one showing how conditions at depth in the ice have affected this material at depths where pressures can reach a ton per square inch. |
| La parte más reflectiva del casquete está compuesta por aproximadamente un 85 de hielo seco y un 15 de hielo de agua. | The most reflective part of the ice cap is approximately 85 dry ice and 15 water ice. |
| Líder del Gimnasio de Ciudad Snowpoint y experta en Pokémon del tipo Hielo. | Candice () Snowpoint City Gym Leader and an expert on Ice type Pokémon. |
| Con hielo, por favor. | On the rocks, please. |
| El hielo se derrite. | The ice is melting. |
| Le gustaría ponerle hielo? | Would you like ice? |
| Dámelo con mucho hielo. | I want it with plenty of ice. |
| El hielo se derritió. | The ice melted. |
| El hielo es sólido. | Ice is solid. |
Búsquedas relacionadas : Condiciones Del Hielo Marino - Condiciones De Hielo - Condiciones De Hielo - Las Condiciones Del Mercado - Las Condiciones Del Agua - Las Condiciones Del Viento - Las Condiciones Del Sistema - Las Condiciones Del Permiso - Las Condiciones Del País - Las Condiciones Del Océano - Las Condiciones Del Hábitat - Las Condiciones Del Gas - Las Condiciones Del Yacimiento - Las Condiciones Del Ensayo
