Traducción de "las condiciones del viento" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Condiciones - traducción : Viento - traducción : Viento - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A cierta distancia de las zonas de emisiones máximas, a sotavento de las principales direcciones del viento, en condiciones favorables a la formación de ozono
At a certain distance from the area of maximum emissions, downwind following the main wind direction directions during conditions favourable to ozone formation
Las partes enfrentada al flujo del viento están a barlovento y las más alejadas del origen del viento están a sotavento.
Parts facing the oncoming flow are said to be windward, and parts facing away from the flow are said to be leeward.
Viento del este
East Wind
Viento del sur
South Wind
Viento del oeste
West Wind
Viento del norte
North Wind
Viento del torbellino
WhirlWindWarp
Dirección del viento
Wind direction
Velocidad del viento
Wind speed
Velocidad del viento
Show To dos
Velocidad del viento
Wind speed
Velocidad del viento
Wind Speed
Enfriamiento del viento
Wind Chill
El frío viento del norte, volvió las hojas marrones.
The cold north wind turned the leaves brown.
Dios me protege de las tormentas y del viento.
God protects me from winds and storms.
Con el viento del oriente rompes las naves de Tarsis
With the east wind, you break the ships of Tarshish.
Con el viento del oriente rompes las naves de Tarsis
Thou breakest the ships of Tarshish with an east wind.
Pareja del propio viento
Pair of Own Wind
A cierta distancia de las zonas de emisiones máximas, a sotavento de la(s) principal(es) dirección(es) del viento en condiciones favorables a la formación de ozono
At a certain distance from the area of maximum emissions, downwind following the main wind direction directions during conditions favourable to ozone formation
Condiciones del recurso a las contramedidas
Conditions relating to resort to countermeasures
Cuáles son las condiciones del contrato?
What are the terms of the contract?
El barco estaba a merced del viento y de las olas.
The ship was at the mercy of the wind and the waves.
El viento eleva las hojas.
The wind lifts the leaves.
El viento agita las cortinas.
The curtains are fluttering in the wind.
El viento sopla del este.
The wind is blowing from the east.
El viento sopla del mar.
The wind is blowing from the sea.
Levantó en el cielo el viento del oriente, y trajo el viento del sur con su poder
He caused the east wind to blow in the sky. By his power he guided the south wind.
Levantó en el cielo el viento del oriente, y trajo el viento del sur con su poder
He caused an east wind to blow in the heaven and by his power he brought in the south wind.
Este viento las arrastrará por aquí.
The wind will swoosh them out across here.
El viento del mar es húmedo.
Winds from the sea are humid.
El sueño del viento , poesía, 1993.
The dream of the wind , poetry, 1993.
Cabalgó sobre un querubín y voló se remontó sobre las alas del viento
He rode on a cherub, and flew. Yes, he was seen on the wings of the wind.
Cabalgó sobre un querubín y voló se remontó sobre las alas del viento
He rode on a cherub, and flew. Yes, he soared on the wings of the wind.
Cabalgó sobre un querubín y voló se remontó sobre las alas del viento
And he rode upon a cherub, and did fly and he was seen upon the wings of the wind.
Cabalgó sobre un querubín y voló se remontó sobre las alas del viento
And he rode upon a cherub, and did fly yea, he did fly upon the wings of the wind.
Empréstitos conforme a las condiciones del MTC II
Borrowing according to the ERM II conditions
Empréstitos conforme a las condiciones del MTC II
Borrowing according to the conditions of ERM II
Modificación de las condiciones de contratación del personal del BCE
Amendment to the Conditions of Employment for Staff of the ECB
La dieta de la embarazada y el nivel de estrés en particular son señales importantes de las condiciones reinantes casi como un dedo alzado al viento.
The pregnant woman's diet and stress level in particular provide important clues to prevailing conditions like a finger lifted to the wind.
Una ráfaga de viento llenó las velas.
A gust of wind swelled the sails.
Las flores se mecían en el viento.
The flowers were swaying in the wind.
Viento con nieve en las inmediacionesweather condition
Blowing Snow in Vicinity
Pero el viento viene invariablemente del O.
But wind is, invariably, every time, is from the west.
Navegaba guiado por la dirección del viento.
I'd navigate using the direction of the wind.
Narrador Las bestias mecánicas no obtendrán su energía de la comida, sino del viento.
Narrator The mechanical beasts will not get their energy from food, but from the wind.

 

Búsquedas relacionadas : Condiciones De Viento - Las Características Del Viento - Condiciones De Viento Fuerte - Las Condiciones Del Mercado - Las Condiciones Del Agua - Las Condiciones Del Sistema - Las Condiciones Del Permiso - Las Condiciones Del País - Las Condiciones Del Hielo - Las Condiciones Del Océano - Las Condiciones Del Hábitat - Las Condiciones Del Gas - Las Condiciones Del Yacimiento - Las Condiciones Del Ensayo