Traducción de "acto engañoso" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Acto - traducción :

Act

Engañoso - traducción :

Deceitful

Engañoso - traducción :

Deceptive

Engañoso - traducción :

Delusive

Engañoso - traducción :

Misleading

Palabras clave : Spot Second Deceptive Misleading Deceitful Tricky Deceiving

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es engañoso.	It's misleading.
Pero también es engañoso.	But it is also a misleading one.
El término es engañoso.	The name is a misnomer.
El título es engañoso.	The title is misleading.
El gráfico es engañoso.	The graph is misleading.
Ese libro es sumamente engañoso.	That book is highly misleading.
Ese libro es enormemente engañoso.	That book is highly misleading.
El titular es un poco engañoso.	The headline is somewhat misleading.
El titular es un tanto engañoso.	The headline is somewhat misleading.
Ahora, éste es un poco más engañoso.	Now, this one is a little bit trickier.
Porque el glamur puede llegar a ser totalitario y engañoso.	Because glamour can be very totalitarian and deceptive.
El testigo veraz libra las vidas, pero el engañoso respira mentiras	A truthful witness saves souls, but a false witness is deceitful.
El testigo veraz libra las vidas, pero el engañoso respira mentiras	A true witness delivereth souls but a deceitful witness speaketh lies.
para llamarlo movimiento, como todos los movimientos, quizá, es un poco engañoso.	To call it a movement, as with all movements, perhaps, is a little misleading.
El aborto es un acto, un acto bastante violento.	Abortion is an act, a most violent act.
Engañoso es el corazón, más que todas las cosas, y sin remedio. Quién lo conocerá	The heart is deceitful above all things, and it is exceedingly corrupt who can know it?
Engañoso es el corazón, más que todas las cosas, y sin remedio. Quién lo conocerá	The heart is deceitful above all things, and desperately wicked who can know it?
Título del acto jurídico	Title of legal act
Es un acto incorrecto!	It is an unrighteous deed.
Es un acto incorrecto!	Indeed, he is personification of unrighteous conduct.
Es un acto incorrecto!	It is not a good deed.
Es un acto incorrecto!	He is a man of unrighteous deeds.
Es un acto incorrecto!	For, indeed, he was unrighteous in his conduct.
Es un acto infantil.	It is a childish act.
Si existe cosa tal como un acto imperdonable, es el acto de no perdonar.	If there is such a thing as an unforgivable act, it is the act of not forgiving.
Más bien, se volvieron atrás y se rebelaron como sus padres. Se desviaron como arco engañoso	but turned back, and dealt treacherously like their fathers. They were turned aside like a deceitful bow.
Más bien, se volvieron atrás y se rebelaron como sus padres. Se desviaron como arco engañoso	But turned back, and dealt unfaithfully like their fathers they were turned aside like a deceitful bow.
El acto final de Europa?	Europe s Last Act?
El siguiente acto de Internet	The Internet s Next Act
Lo hizo en el acto.	He did it right away.
Fue un acto de valor.	It was an act of courage.
Fue un acto de desesperación.	It was an act of desperation.
Primer Acto Encontrar un mapa.	So, Act I A Map Found.
Segundo Acto Un hogar reconstruído.	So, Act II A Home Reconstructed.
Pero ahí está lo interesante. El acto creativo más estúpido posible sigue siendo un acto creativo.	But here's the thing The stupidest possible creative act is still a creative act.
La pregunta es, incluso, si hay suficientes lesiones serias para hacer esto rentable. Es un poco engañoso.	The question is even if are there enough serious injuries to make these cost effective? It's kind of tricky.
Acto II El Acto 2 comienza otra tarde de domingo, con Helena y Alison preparando la comida.	Act 2 Act 2 opens on another Sunday afternoon, with Helena and Alison making lunch.
El favor es engañoso, y la belleza es vana pero la mujer que tema al Señor, será alabada.	Favour is deceitful, and beauty is vain but a woman that feareth the LORD, she shall be praised.
Acto jurídico relativo a la clase	Legal act relating to the category Frequency of valuation under national legislation
El acto de (re)equilibrio asiático	Asia s Rebalancing Act
De hecho, es un acto reflejo.	In fact, entirely reflexive.
Los niños murieron en el acto.	The children were killed on the spot.
El acto de observación la cambia.	The act of observation changes it.
Muchos pueblos desaparecieron en el acto.	Villages disappeared in the process.
Que acto de cobardía tan terrible.	Terrible terrible what act of cowardice.

Búsquedas relacionadas : Argumento Engañoso - Algo Engañoso - Uso Engañoso - Comportamiento Engañoso - Muy Engañoso - Totalmente Engañoso - Muy Engañoso - Un Poco Engañoso - Puede Ser Engañoso

Display this page in English