Traducción de "puede ser engañoso" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Engañoso - traducción : Engañoso - traducción : Engañoso - traducción : Engañoso - traducción : Puede - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Porque el glamur puede llegar a ser totalitario y engañoso.
Because glamour can be very totalitarian and deceptive.
Es engañoso.
It's misleading.
Pero también es engañoso.
But it is also a misleading one.
El término es engañoso.
The name is a misnomer.
El título es engañoso.
The title is misleading.
El gráfico es engañoso.
The graph is misleading.
Ese libro es sumamente engañoso.
That book is highly misleading.
Ese libro es enormemente engañoso.
That book is highly misleading.
El titular es un poco engañoso.
The headline is somewhat misleading.
El titular es un tanto engañoso.
The headline is somewhat misleading.
Por qué ha sido continuo mi dolor, y mi herida incurable ha rehusado ser sanada? Oh! Serás para mí como torrente engañoso, como aguas de las que no se puede confiar
Why is my pain perpetual, and my wound incurable, which refuses to be healed? Will you indeed be to me as a deceitful brook, as waters that fail?
Por qué ha sido continuo mi dolor, y mi herida incurable ha rehusado ser sanada? Oh! Serás para mí como torrente engañoso, como aguas de las que no se puede confiar
Why is my pain perpetual, and my wound incurable, which refuseth to be healed? wilt thou be altogether unto me as a liar, and as waters that fail?
Ahora, éste es un poco más engañoso.
Now, this one is a little bit trickier.
No puede ser! Sí puede ser.
No way! Way.
No puede ser! Sí, sí puede ser.
No way! Yes, yes way.
Diseñar puede ser eso, claro, pero también puede ser esto.
Design can be that, of course, but it can also be this.
Esto puede ser un factor, todos pueden decir que no es intuitivo. Puede ser una historia, puede ser experiencia.
This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience.
El testigo veraz libra las vidas, pero el engañoso respira mentiras
A truthful witness saves souls, but a false witness is deceitful.
El testigo veraz libra las vidas, pero el engañoso respira mentiras
A true witness delivereth souls but a deceitful witness speaketh lies.
Puede ser 513.284?
Is that 513,284?
No puede ser.
No way.
type puede ser
A, MX, NS, SOA, PTR, CNAME, AAAA, or ANY.
Puede ser cierto.
It may be true.
No puede ser.
It's impossible.
Puede ser cierto.
That might be true.
Puede ser útil.
It might prove useful.
Puede ser peligroso.
It can be dangerous.
Cómo puede ser?
How could it be?
Puede ser caro.
It can be expensive.
Puede ser costoso.
It can be expensive.
Puede ser importante.
It may be important.
Puede ser vergonzoso.
It can be embarrassing.
Quién puede ser?
Who can it possibly be?
Puede ser cierto?
Can that possibly be true?
Puede ser leído
Readable
Puede ser escrito
Writable
No puede ser.
No 3 393 233
Los investigadores saben desde hace tiempo que cuanto más inteligente es una especie, mayor es el neocórtex y mayores son las posibilidades de ser engañoso.
Researchers have long known that the more intelligent the species, the larger the neocortex, the more likely it is to be deceptive.
Asia puede ser protegida en cierta medida, pero no puede ser inmune.
Asia may be shielded to some extent but it cannot be immune.
No siempre se puede ser héroe, pero siempre se puede ser hombre.
A man can't always be a hero, but he can always be a man.
puede ser bella, puede desvelar cosas asombrosas.
It can be beautiful. It can reveal quite astonishing things.
Dejando de lado el error histórico (Yuiza no fue la única jefe taína que conocemos, ni puede ser considerada puertorriqueña), Pachter, en su beneficio, inmediatamente admitió que intentar definir una mujer perfecta es, en el mejor de los casos, muy engañoso.
Leaving aside the historical error (Yuisa was not the only female taíno chief that we know of, nor can she be considered Puerto Rican), Pachter, to his credit, immediately admits that to try to define a perfect human is very misleading, at best.
para llamarlo movimiento, como todos los movimientos, quizá, es un poco engañoso.
To call it a movement, as with all movements, perhaps, is a little misleading.
Todo esto puede ser.
Now, all this may be so.
Este tipo puede ser
This type can be any of the following

 

Búsquedas relacionadas : Argumento Engañoso - Acto Engañoso - Algo Engañoso - Uso Engañoso - Comportamiento Engañoso - Muy Engañoso - Totalmente Engañoso - Muy Engañoso - Puede Ser - Puede Ser