Translation of "were performed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Were performed - translation :

Keywords : Realizó Realizado Realizada Actuado Ritual Estabas Estábamos éramos Ibas Eras

Examples (External sources, not reviewed)

At COMHURHEX Pierrelatte and Malvesi (France), annual inventories were performed.	En COMHURHEX de Pierrelatte y Malvesi (Francia), se realizaron inventarios anuales.
The guitars, however, were performed by Eric Jackson and Sean Hurley.	Las guitarras, sin embargo, fueron mezcladas por Eric Jackson y Sean Hurley.
Prizes were awarded for the best tricks or manoeuvres performed on the slope.	Se entregaron los premios a los mejores trucos o maniobras realizadas en la pista.
And of the devils were some that dived for him, and performed other, lesser tasks.	De los demonios, había algunos que buceaban para él y hacían otros trabajos.
Among the devils were some who dived for him and performed tasks other than that, and We were watchful over them.	De los demonios, había algunos que buceaban para él y hacían otros trabajos. Nosotros les vigilábamos.
All music for Bastard Theatre productions were original compositions by Branca or Rehberger and were performed live by the actor musicians.	Toda la música para las producciones The Bastard Theater fueron composiciones originales de Branca o Rehberger, y se realizaron en directo por actores músicos.
France performed marvelously.	La intervención francesa fue todo un éxito.
Restore not performed.	Restauración no realizada.
Repeated successful contingency tests under live conditions were performed with the banking community in 2001 and 2002 .	En los años 2001 y 2002 , se llevaron a cabo , junto con la comunidad bancaria , repetidas pruebas de contingencia , y todas ellas concluyeron con éxito .
The translations performed are	Actualmente, las traducciones hechas son
The students performed Hamlet.	Los estudiantes interpretaron Hamlet.
The three were joined by Tad Doyle of fellow 1990s Seattle band TAD, and performed three Soundgarden songs.	El nombre del grupo proviene de la combinación entre la banda original de Tad Doyle, TAD y Soundgarden.
The acts performed under these legal instruments shall be performed only in the euro unit .	Las operaciones que se realicen en el marco de estos instrumentos jurídicos deberán efectuarse sólo en euros .
Our Lord's promise is performed.	Se ha cumplido, sí, la promesa de nuestro Señor!'
The doctor performed the operation.	El doctor realizó la operación.
Performed by the Concerto Cologne.	Performed by the Concerto Cologne.
Searching is performed as follows	La búsquedas se realizan como sigue
Undo the last action performed.	Deshace la última acción realizada.
No summary calculation is performed.	No se realiza ningún cálculo de resumen.
Choose Operation to be Performed	Elija operación a realizarse
Choose operations to be performed	Elija las operaciones a realizar
Budgeted Cost of Work Performed	Coste presupuestado del trabajo realizado
Actual Cost of Work Performed	Coste real del trabajo realizado
This was performed about 3 months prior to her death ... the last song she ever performed live.	Fue la banda sonora del inicio de las primeras temporadas de la serie norteamericana Cosas de casa .
A census was performed in 2005.	Se efectuó un censo en 2005.
The pair performed around Los Angeles.	El par se presentó alrededor de Los Ángeles.
Undo the last action you performed.	Deshace la última acción que realizó.
Last year, 3,816 induced abortions were performed in Croatia, which make up only 35 of all abortions in 2013 in the country.	El año pasado se llevaron a cabo 3.816 abortos inducidos en Croacia, lo que se traduce en solo el 35 de todos los abortos en 2013 en el país.
The Australian model has performed far better.	El modelo australiano se ha desempeñado muchísimo mejor.
The research was performed among 900 children.	Encuesta realizada a 900 niños
Undoes the last action performed by dolphin .	Deshace la última acción realizada por dolphin .
Forced shutdown may be performed by everybody	El apagado puede ser forzado por todos
The action performed on a middle click	La acción ejecutada en un clic medio
The action performed on a right click	La acción ejecutada con un clic derecho
Without prejudice to Article 15 , the acts performed under these legal instruments shall be performed only in the euro unit .	Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 15 , las operaciones que se realicen en el marco de estos instrumentos jurídicos deberán efectuarse sólo en euros .
Lyrics for four of the album's songs were written by the infamous Norwegian black metal musician Varg Vikernes, who performed solo as Burzum.	El álbum cuenta con colaboraciones de Varg Vikernes, único miembro de Burzum, en las letras de las cuatro últimas canciones.
When they were 18, their parents used a visitor's visa to escape to West Germany, where they performed at the Palladium in Düsseldorf.	Cuando tenían dieciocho, sus padres usaron una visa de visitante para escapar a Alemania Occidental, donde se presentaron en el Palladium de Düsseldorf.
And other emerging countries have performed similarly well.	Y otros países emergentes han tenido un desempeño igualmente bueno.
The ship performed well in the heavy storm.	El barco se comportó bien en la fuerte tormenta.
Franz Ferdinand and Sir Paul McCartney also performed.	Franz Ferdinand y Paul McCartney tocaron.
Often, the king performed rites to his ancestors.	A menudo, el rey practicaba ritos a sus ancestros.
He has also performed and recorded chamber music.	También ha tocado y grabado música de cámara.
These works were performed by Belgian conductor René Jacobs together with the Akademie für Alte Musik Berlin and the Freiburger Barockorchester on period instruments.	Estas obras fueron presentadas por el director belga René Jacobs junto con la Akademie für Alte Musik Berlin y la Freiburger Barockorchester con instrumentos originales.
Key is the key the check is performed for.	key es la clave para la que se realiza la comprobacion.
How many operations has Dr. Jackson performed this month?	Cuántas operaciones ha realizado el doctor Jackson este mes?

Muestra esta página en español