Translation of "sudden change" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Change - translation : Sudden - translation : Sudden change - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Her expression underwent a sudden change.
Su expresión sufrió un cambio repentino.
There was a sudden change of plan.
Ha habido un súbito cambio de plan.
They are rather sudden, and they change suddenly.
Son más bien repentinos. Y cambian de repente.
There was a sudden change in the weather.
Hubo un cambio repentino en el tiempo.
Sudden Death
Muerte súbita
Sudden Winds
Vientos repentinos
A few years ago, Professor Vaclav Smil tried to calculate the probability of sudden disasters large enough to change history.
Hace unos años el profesor Vaclav Smil intentó calcular la probabilidad de desastres repentinos lo suficientemente grandes como para cambiar la historia.
Suddenly there was a sudden squeak somewhere. It was very sudden. Sudden... Try saying that word fifty times then using it in a sentence...
De repente se oyó un chirrido súbito en alguna parte. Fue muy repentino. Súbito ... Trata de decir esa palabra cincuenta veces y luego usarla en una frase.
Then 10,000 years ago, exploiting a sudden change in global climate with the end of the last ice age, humans learned to farm.
Luego hace 10 mil años explotando un cambio repentino en el clima mundial a fines de la última glaciación, los humanos aprendieron a cultivar.
And all of a sudden ...
Y de repente...
People regretted his sudden death deeply.
La gente lamentó profundamente su repentina muerte.
The sudden noise scattered the birds.
El repentino ruido dispersó a los pájaros.
His sudden appearance surprised us all.
Su repentina aparición nos sorprendió a todos.
His sudden death surprised us greatly.
Su repentina muerte nos sorprendió enormemente.
His sudden death was a tragedy.
Su repentina muerte fue una tragedia.
Your sudden appearance has surprised me.
Tu repentina aparición me ha sorprendido.
I don't understand your sudden interest.
No entiendo tu interés tan repentino.
This underlines the importance of maintaining budgetary safety margins , especially in view of the sensitivity of fiscal positions to a sudden change in the economic environment .
Este hecho subraya la importancia del mantenimiento de unos márgenes de seguridad presupuestaria , sobre todo debido a la gran sensibilidad que presentan las finanzas públicas ante cambios súbitos en el entorno económico .
Seventh , sudden revaluations of assets due to
Seventh , sudden revaluations of assets due to
All of a sudden, it began raining.
De repente se puso a llover.
All of a sudden, it began raining.
De repente comenzó a llover.
His sudden visit took me by surprise.
Su visita repentina me tomó por sorpresa.
All of a sudden it started raining.
De repente se puso a llover.
All of a sudden it started raining.
De repente comenzó a llover.
The disease began all of a sudden.
La enfermedad comenzó repentinamente.
All the sudden, it got dark outside.
De repente se hizo oscuro fuera.
All of a sudden they stopped talking.
Se callaron de repente.
All of a sudden they stopped talking.
De repente dejaron de hablar.
Don't make sudden movements when you drive.
No hagas movimientos bruscos cuando conduces.
And finally, another example sudden cardiac death.
Y finalmente, otro ejemplo muerte súbita cardíaca.
This disease is called sudden wealth syndrome.
Esta enfermedad se llama sindrome de riqueza repentina
Do not place the console or accessories in locations subject to sudden temperature change (for example, changes of 10 C or 18 F per hour or more).
No ponga la consola o los accesorios en ubicaciones sujetas a cambios repentinos de temperatura (por ejemplo, cambios de 10 ºC o 18 ºF por hora o más).
The sudden release of large amounts of natural gas from methane clathrate deposits in runaway climate change could be a cause of past, future, and present climate changes.
La liberación repentina de grandes cantidades de gas natural desde estos depósitos, en un hipotético efecto invernadero descontrolado, podría ser una causa de los cambios climáticos pasados y futuros.
All of a sudden the sky became overcast.
Súbitamente el cielo se cubrió.
All of a sudden the sky became dark.
De repente, el cielo se oscureció.
The news of his sudden death astounded me.
La noticia de su súbita muerte me sorprendió.
All of sudden all the lights went out.
De repente, todas las luces se apagaron.
All of a sudden, the lights went out.
De repente se apagaron las luces.
All of a sudden, a dog began barking.
De repente, un perro se puso a ladrar.
The sudden death of his brother surprised them.
La repentina muerte de su hermano los sorprendió.
All of a sudden, you had that happening.
Y todo esto sucedió de pronto.
A sudden illness forced her to cancel her appointment.
Una repentina enfermedad la forzó a cancelar su cita.
All of a sudden, my mother began to sing.
De repente, mi madre comenzó a cantar.
All of a sudden, the fire alarm went off.
De repente, la alarma de incendios sonó.
All of a sudden, all the lights went out.
De repente, todas las luces se apagaron.

 

Related searches : Resist Sudden Change - Sudden Increase - Sudden Surge - Sudden Drop - A Sudden - Sudden Realization - Sudden Collapse - Sudden Noise - Sudden Decision - Sudden Halt - Sudden Release - Sudden Move - Very Sudden