Translation of "riot police" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Police - translation : Riot - translation : Riot police - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Riot police provided an immediate and unhesitant response. | La policía antidisturbios intervino rápida y firmemente. |
| Riot police presence was discreet, police officers held no guns and tensions didn't boil over. | La presencia policial fue discreta, los oficiales de policía no llevaban armas de fuego y no hubo altercados. |
| Hundreds of police officers were involved, some of them wearing riot helmets. | Cientos de agentes de policía estuvieron involucrados, algunos de ellos llevando cascos antidisturbios. |
| There's a riot going on on campus, and the police are chasing me, right? | Hay una motín en el campus, y la policía me está persiguiendo bien? |
| Riot police immediately surrounded them and intervened in no uncertain terms, throwing several of them to the ground. | La policía antidisturbios los rodeó rápidamente e intervino con firmeza, tirando al piso a varios de ellos. |
| Mohammed Ashoor shares a photograph that has been widely shared on social media of riot police forces patrolling the streets | Mientras Ali bin Jawwad difunde este vídeo de Abu Saiba enseñando un policía antidisturbios corriendo tras un joven manifestante y disparándole |
| Police in riot gear, who were prepared for violence, responded by teargassing the protesters, and detaining a number of demonstrators. | Los antidisturbios, que ya estaban preparados para actos violentos, respondieron usando gases lacrimógenos contra los manifestantes y deteniendo a varios de ellos. |
| Many believe that the measure was introduced in response to the Little India riot on December 2013 that involved foreign residents and the police. | Muchos creen que la medida fue introducida en respuesta a la revuelta en Little India en diciembre de 2013 que involucró a residentes extranjeros y a la policía. |
| He was killed in the riot. | El murió en la trifulca. |
| I wonder, whose grants funded the organizing of the protests in New York, Ferguson, and Chicago? Pussy Riot, who are currently in New York, joined the rally against police violence there last night Since we're in NY right now just became part of a huge rally against police violence! pic.twitter.com dIbGVnwfYP Pussy Riot ( pussyrrriot) November 25, 2014 | Ya que estamos en NY ahora participamos de una multitudinaria marcha contra la violencia policial! |
| There's a riot! Hey, Elmo's done off. | Un motín! Hey, ya terminamos con Elmo! |
| The riot began with the southern people. | La revuelta comenzó con los sureños. |
| This year is no different, except that protesters, in keeping with the spirit of Valentine's, took with them stuffed teddy bears to face off with the riot police. | Este año no fue diferente, excepto por que los manifestantes, en consonancia con el espíritu de San Valentín, llevaron consigo osos de peluche para enfrentar a la policía antidisturbios. |
| But after the riot, it's too much difference. | Pero tras los disturbios, la brecha entre nostros es demasiado grande. |
| Slow Riot for New Zero Kanada, also stylized as Slow Riot for New Zerø Kanada, is the first EP released by Godspeed You! | Slow Riot for New Zerø Kanada es el primer EP lanzado por la banda canadiense Godspeed You! |
| The work, portraying the Gezi protests of 2013, features miniature riot police assaulting protestors carrying Turkish flags with a whisp of white cotton posing as a cloud of tear gas. | El trabajo, que representaba las protestas de Gezi de 2013, mostraba policías anti disturbios en miniatura que llevaban banderas turcas y motas de algodón simulando ser una nube de gas lacrimógeno. |
| The administration of Lal mosque filed a First Information report (FIR) against the participants of the protest. Police in riot gear arrived on the scene and asked protesters to disperse. | La administración de la Mezquita Roja presentó una denuncia contra los participantes de la protesta. la policía llegó con equipo represivo al lugar de los hechos y pidió a los manifestantes que se dispersaran. |
| To date, 57 indigenous protesters have been reported injured as a result of direct attacks by security forces nine wounded by riot police using unconventional devices several others deliberately shot at. | A la fecha, se reportan 57 indígenas heridos, producto de agresiones directas de la Fuerza Pública nueve heridos por artefactos no convencionales utilizados por el ESMAD varios por arma de fuego disparada de manera directa. |
| Ukrainians riot demanding the resignation of the President Victor Yanukovych. | Los ucranianos exigen la renuncia del presidente Victor Yanukovych. |
| The country even halted the operation of a fourth nuclear power plant, after a clash between anti nuclear protesters and riot police in front of the Taipei Train Station on April 28, 2014. | Incluso se detuvo el funcionamiento de una cuarta central nuclear tras un enfrentamiento entre manifestantes antinucleares y la policía antidisturbios en frente de la estación de tren de Taipei el 28 de abril de 2014. |
| Until April 11, when they were evicted by riot police, a group of students occupied the building, organising a range of activities such as lectures, workshops and presentations and supported by local and international intellectuals. | Hasta el 11 de abril, cuando fue expulsado por la policia antidisturbios, un grupo de estudiantes ocupó el edificio y organizó diversas actividades como conferencias, talleres y presentaciones, apoyado por intelectuales locales e internacionales. |
| Russian Prosecutors Say Man's Reaction to Ethnic Riot Was Hate Speech Global Voices | Los fiscales rusos opinan que la reacción de un hombre ante los disturbios étnicos incitaba al odio |
| in action lawfully taken for the purpose of quelling a riot or insurrection. x2019 | para reprimir, de acuerdo con la Ley, una revuelta o insurrección. x00BB |
| But they said, Not during the feast, lest a riot occur among the people. | Pero decían No lo hagamos en la fiesta, para que no se haga alboroto en el pueblo. |
| The idea is that when you have a riot or a protest and the police comes towards you, you're wearing this thing it's like a big heart and it has a loudspeaker over your heart so your heartbeat is amplified and the police is reminded it's like having a flower in front of the rifle. | La idea es que cuando tengas una concentración o una protesta y la policía venga hacia ti, estés usando esta cosa. Es como un gran corazón y tiene un altavoz sobre tu corazón para que tus latidos sean amplificados. Y la policía queda advertida es como tener una flor frente al rifle. |
| The government said that alcohol use was a contributory factor that led to the riot. | El gobierno dijo que el uso del alcohol es un factor que contribuyó a los disturbios. |
| He dreamed of graduate school, an academic career and, one day, even leading a riot. | Soñaba con la escuela de posgrado, con tener una carrera académica, e incluso algún día, liderar una revuelta. |
| Maybe there's a kind of below the surface, quiet riot that animates us all the time. | Quizá haya una especie de disturbio silencioso bajo la superficie que nos anima todo el tiempo. |
| For they said, Not during the feast, because there might be a riot of the people. | pues decían No en la fiesta, de modo que no se haga alboroto en el pueblo. |
| POLICE COOPERATION | COOPERACIÓN POLICIAL |
| (1986) Rough Cutt Live (1996) Sneak Peek EP (2000) Anthology (2008) With The Cutt Sacred Place (2002) With Quiet Riot Quiet Riot (1988) With Badd Boyz Badd Boyz (1993) With Shortino It's About Time (1997) Booked, Toured, ...Released! | (1986) Rough Cutt Live (1996) Con The Cutt Sacred Place (2002) Con Quiet Riot Quiet Riot (1988) Con Bad Boyz Bad Boyz (1993) Con Shortino It's About Time (1997) Booked, Toured...Released! |
| The police took the criminal away to the police station. | La policía se llevó al criminal a la comisaría. |
| Music career Sarzo joined Quiet Riot in December 1978 and remained in the band until early 1981. | Carrera musical Sarzo se unió a Quiet Riot en diciembre de 1978 y permaneció en la banda hasta principios de 1981. |
| Call the police. | Llame a la policía! |
| Call the police. | Llamá a la policía. |
| Same police district. | En el mismo distrito policial. |
| No racist police. | Nada de policías racistas . |
| Monitoring police violence | Monitoreando la violencia policial |
| Overkill police deployment? | Excesivo despliegue policial? |
| They think it is strange that you don't run with them into the same excess of riot, blaspheming | A ellos les parece cosa extraña que vosotros ya no corráis con ellos en el mismo desenfreno de disolución, y por eso os ultrajan |
| If any be blameless, the husband of one wife, having faithful children not accused of riot or unruly. | Sea el anciano irreprensible, marido de una sola mujer, que tenga hijos creyentes que no sean acusados como libertinos o rebeldes |
| The paper further characterized the protests as a riot in a front page news feature on October 11. | Además, el periódico tildó las protestas de motín en la portada del 11 de octubre. |
| Some 70 police officers from the reginal enquiry unit of the Estrie of the Quebec Sûreté, of the police department o Sherbrooke and Nephrémagog police headqurters took part in this police operation. | En esta operación policial participaron alrededor de setenta agentes del módulo de investigación de Estrie de la Seguridad del Quebec, del Servicio de policía de Sherbrooke y del Departamento de policía Memphrémagog. |
| A police pursuit began. | La policía emprendió la persecución. |
| The police accused him. | La policía lo acusó. |
Related searches : Run Riot - Riot Gun - Riot Control - Riot Act - Riot Squad - Race Riot - Laugh Riot - Riot Helmet - Ran Riot - Prison Riot - A Riot - Riot Gear
