Traducción de "disturbio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Disturbio - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La Policía intervino en el disturbio. | The police intervened in the disturbance. |
| Quizá haya una especie de disturbio silencioso bajo la superficie que nos anima todo el tiempo. | Maybe there's a kind of below the surface, quiet riot that animates us all the time. |
| Y recuerdo que todo el mundo bailaba en la calle porque tenían miedo de que habría otro disturbio | And I mean, the people just danced in the streets because they were afraid there was going to be another riot. |
| Después de cesar el disturbio, Pablo mandó llamar a los discípulos, y habiéndoles exhortado, se despidió y salió para ir a Macedonia | After the uproar had ceased, Paul sent for the disciples, took leave of them, and departed to go into Macedonia. |
| Después de cesar el disturbio, Pablo mandó llamar a los discípulos, y habiéndoles exhortado, se despidió y salió para ir a Macedonia | And after the uproar was ceased, Paul called unto him the disciples, and embraced them, and departed for to go into Macedonia. |
| Entonces fui a ambos dos disturbios de este tipo, uno de ellos era el disturbio de Los Ángeles. Y el monólogo que sigue se inspira de esa experiencia. | And so I went to both two race riots, one of which was the Los Angeles riot. And this next piece is from that. |
| Puede ser la vegetación madura en una región particular y seguir de un modo estable durante un periodo de tiempo, o una comunidad transitoria que se desarrolle temporalmente como resultado de un disturbio, tal como el fuego. | It may be the mature vegetation type in a particular region and remain stable over time, or a transitional community that occurs temporarily as the result of a disturbance, such as fire. |
| Cuando emprendí este proyecto que se llama En El Camino En Búsqueda de un Personaje Norteamericano con mi grabadora, pensé que iba a viajar por Norteamérica y encontrarla con todos sus aspectos jinetes de rodeo, vaqueros, ganaderos de cerdos, cachiporreras pero medio me atascaron las relaciones interraciales, porque mi primer gran espectáculo trataba de un disturbio provocado por asuntos de raza. | When I started this project called On the Road A Search For an American Character with my tape recorder, I thought that I was going to go around America and find it in all its aspects bull riders, cowboys, pig farmers, drum majorettes but I sort of got tripped on race relations, because my first big show was a show about a race riot. |
Búsquedas relacionadas : Disturbio Visual - Disturbio Doméstico - Disturbio Emocional - Disturbio Laboral - Disturbio Racial - Disturbio Laboral - Reprimir Un Disturbio - En Un Disturbio - Hipótesis De Disturbio Intermedio
