Translation of "petroleum based" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Based - translation :

Basado

Petroleum - translation :

Petróleo

Petroleum based - translation :

A base de petróleo

Keywords : Basándome Basándonos Basadas Basan Basados Petróleo Petroleum Emerson Petrolífera Tubingen

Examples (External sources, not reviewed)

The benefits of coir pots are that they can replace petroleum based plastic nursery pots, flats and trays.	Los beneficios de las macetas de coco son que pueden reemplazar a las macetas, bases y bandejas plásticas hechas a base de petróleo.
Abiogenic hypotheses generally reject the supposition that certain molecules found within petroleum, known as biomarkers, are indicative of the biological origin of petroleum.	Las teorías abiogénicas rechazan la suposición de que ciertas moléculas encontradas dentro del petróleo, conocidas como biomarcadores, son indicativas del origen biológico del petróleo.
Image from the Facebook of Northern Amazon Petroleum Observatory.	Imagen de la página en Facebook del Observatorio Petrolero de Amazonía Norte.
Image from Facebook of the Northern Amazon Petroleum Observatory.	Imagen de la página en Facebook del Observatorio Petrolero de Amazonía Norte.
But these materials are grown from agricultural byproducts, not petroleum.	Pero estos materiales se producen a partir de subproductos agrícolas, sin petróleo.
But in fact, that's why the slogan beyond petroleum worked.	Por eso funcionó el eslogan más allá del petróleo .
It was the first company to extract petroleum from Iran.	La APOC fue la primera empresa en extraer petróleo de Irán.
Petroleum Minister Shahid Khaqan Abbassi said in a press conference	El Ministro del Petróleo, Shahid Khaqan Abbassi, dijo en una conferencia de prensa
Consider the British Petroleum oil spill in the Gulf of Mexico in 2010.	Pensemos por ejemplo en el derrame de petróleo que en 2010 provocó la British Petroleum en el golfo de México.
The economy of the Republic of the Congo is a mixture of subsistence hunting and agriculture, an industrial sector based largely on petroleum extraction and support services, and a government spending, characterized by budget problems and overstaffing.	La economía de la República del Congo es una mezcla de caza de subsistencia y agricultura con un sector industrial basado principalmente en la exportación de petróleo y servicios de apoyo, además de los gastos gubernamentales.
PROTOCOL CONCERNING IMPORTS INTO THE EUROPEAN UNION OF PETROLEUM PRODUCTS REFINED IN THE NETHERLANDS ANTILLES	PROTOCOLO SOBRE LAS IMPORTACIONES EN LA UNIÓN EUROPEA DE PRODUCTOS PETROLÍFEROS REFINADOS EN LAS ANTILLAS NEERLANDESAS
Protocol concerning imports into the European Union of petroleum products refined in the Netherlands Antilles	Protocolo sobre las importaciones en la Unión Europea de productos petrolíferos refinados en las Antillas neerlandesas
This Protocol is applicable to petroleum products coming under the Combined Nomenclature headings 2710, 2711, 2712 (paraffin wax and petroleum wax), ex 2713 (paraffin residues) and 2714 (shale wax), imported for use in the Member States.	El presente Protocolo será aplicable a los productos petrolíferos de las partidas 27.10, 27.11, 27.12 (parafina y ceras de petróleo), ex 27.13 (residuos parafínicos) y 27.14 (pizarras) de la nomenclatura combinada importados para su consumo en los Estados miembros.
ACTIVITY BREAKDOWN LEVELS Level 1 ICFA AGRICULTURE AND FISHING MINING AND QUARRYING Of which Extraction of petroleum and gas MANUFACTURING Food products Textiles and wearing apparel Wood , publishing and printing TOTAL textiles wood activities Refined petroleum prod .	DESGLOSE POR ACTIVIDADES Nivel 1 ICFA INDUSTRIAS EXTRACTIVAS INDUSTRIA MANUFACTURERA AGRICULTURA Y PESCA INDUSTRIAS EXTRACTIVAS de los cuales Extracción de crudos de petróleo y gas natural INDUSTRIA MANUFACTURERA Industrias de la alimentación , bebidas y tabaco Industria textil y de la confección Industria de la madera y del corcho
Sources Eurostat , national data , International Petroleum Exchange , HWWA ( Hamburg Institute of International Economics ) and ECB calculations .	Fuentes Eurostat , datos nacionales , International Petroleum Exchange , HWWA Institut für Wirtschaftsforschung ( Hamburgo ) y cálculos del BCE .
Sources Eurostat , national data , International Petroleum Exchange , HWWA ( Hamburg Institute of International Economics ) and ECB calculations .	Fuentes Eurostat , datos nacionales , International Petroleum Exchange , HWWA ( Instituto de Economía Internacional de Hamburgo ) y cálculos del BCE .
It participated in the formation of Petroleum Navigation Company (SONAP 1943), National Society Pipeline (SONACOL, 1956).	Participa de la conformación de Sociedad Anónima de Navegación Petrolera (SONAP 1943), Sociedad Nacional de Oleoductos (SONACOL, 1956).
As a result, it remains predominantly an exporter of petroleum products and an importer of manufactured goods.	Como resultado de ello, Rusia continúa siendo, de manera predominantemente, un país exportador de productos derivados del petróleo e importador de productos manufacturados.
Its exports of goods comprise mainly fruits, olive oil, raw cotton, tobacco, and some refined petroleum products.	Su exportación de bienes incluye, principalmente, frutas, aceite de oliva, algodón crudo, tabaco y algunos productos de petróleo refinado.
Exxon Mobil and Occidental Petroleum Inc. were the only American companies that reached deals with the ministry.	Exxon Mobil y Occidental Petroleum Inc eran las únicas compañías estadounidenses que alcanzaron acuerdos con el ministerio.
At European level, representatives of the petroleum industry have adopted a neutral stance on the proposed options.	A nivel europeo, los representantes de la industria petrolera adoptaron una postura neutra con respecto a las opciones propuestas.
What you see in this top drawing is a schematic of how petroleum gets used in the U.S. economy.	Lo que ven en este dibujo es un esquema del uso de petróleo en la economía de EE.UU.
Yet, when we take a step back, and look over the span of history, at what we might call the petroleum interval, it's a short period in history where we've discovered this extraordinary material, and then based a whole way of life around it.	Sin embargo, cuando damos un paso atrás, y miramos a través de la historia, lo que podríamos llamar el intervalo del petróleo, es un período corto en la historia donde hemos descubierto este material extraordinario, y basado alrededor de él toda una forma de vida.
The continent's largest petroleum companies, and equipment suppliers, are ready to invest what is needed to reduce CO 2 emissions.	Las compañías petroleras y los proveedores de equipo más importantes del continente están dispuestos a invertir lo necesario para reducir las emisiones de CO2.
I see thousands of poor and ignorant people dying in the days ahead thanks to Bangladesh Petroleum Corporation's myopic decision.	Veo a miles de personas pobres e ignorantes muriéndose en un futuro cercano, gracias a la decisión corta de vista de la Corporación Petrolera de Bangladesh.
SECTION B MINING AND QUARRYING 05 05.1 05.10 05.2 05.20 06 06.1 06.10 06.2 06.20 07 07.1 07.10 Mining of coal and lignite Mining of hard coal Mining of hard coal Mining of lignite Mining of lignite Extraction of crude petroleum and natural gas Extraction of crude petroleum Extraction of crude petroleum Extraction of natural gas Extraction of natural gas Mining of metal ores Mining of iron ores Mining of iron ores	SECCIÓN B INDUSTRIAS EXTRACTIVAS 05 05.1 05.10 05.2 05.20 06 06.1 06.10 06.2 06.20 Extracción de carbón y lignito Extracción de antracita y hulla Extracción de antracita y hulla Extracción de lignito Extracción de lignito Extracción de crudo de petróleo y gas natural Extracción de crudo de petróleo Extracción de crudo de petróleo Extracción de gas natural Extracción de gas natural
Timer Based	Basado en tiempo
Quality based	Basado en la calidad
Bitrate based	Basado en la tasa de bits
Script based	Basada en script
Terminal based	Basada en terminal
History based	Histórico
Slow, text based conversations, then real time voice based conversations.	Lentas conversaciones basadas en texto, después conversaciones de voz en tiempo real.
Continued isolation would have left the Cuban regime dangerously exposed, given the declining financial fortunes of its primary sponsor, petroleum rich Venezuela.	Un aislamiento continuo habría dejado expuesto de manera peligrosa al régimen cubano, considerando la caída de las fortunas financieras de su principal patrocinador, Venezuela, un país rico en petróleo.
Another assist may come from America s recent move to tap its strategic petroleum reserves in an effort to push oil prices lower.	Otra ayuda puede provenir de la reciente decisión de Estados Unidos de aprovechar sus reservas estratégicas de petróleo en un esfuerzo por bajar los precios del petróleo.
As a politician, René Zavaleta was the Minister of Mines and Petroleum during the revolutionary government of the Revolutionary Nationalist Movement (MNR).	René Zavaleta fue ministro de Minas y Petróleo durante el gobierno revolucionario del Movimiento Nacionalista Revolucionario.
4. Notes the holding in Islamabad on 8 November 2000 of a ministerial level meeting on energy and petroleum, which, inter alia, resulted in a joint statement and the adoption of a plan of action for energy petroleum cooperation in the region of the Economic Cooperation Organization for 2001 2005	4. Tiene en cuenta la celebración en Islamabad, el 8 de noviembre de 2000, de una reunión ministerial sobre la energía y el petróleo, que dio como resultado, entre otras cosas, la preparación de una declaración conjunta y la aprobación de un plan de acción para la cooperación en el sector de la energía y el petróleo en la región de la Organización de Cooperación Económica para el período 2001 2005
Race Based Medicine?	Puede haber medicina racial?
Results based budgeting	Presupuestación basada en los resultados
It's population based.	Es en base a la población.
Autostar based telescopes	Telescopios basados en Autostar
Solaris based machines.	Máquinas basadas en Solaris .
IRIX based machines.	Máquinas basadas en IRIX .
Host Based Driver	Controlador basado en máquina
Grabber Widget Based	Basado en el Control Grabber

Muestra esta página en español