Traducción de "Emerson" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Como observara Ralph Waldo Emerson Nuestra desconfianza es muy costosa . | As Ralph Waldo Emerson remarked, Our distrust is very expensive. |
| Fue descubierta en el año 1885 por Edward Emerson Barnard. | The California Nebula was discovered by E. E. Barnard in 1884. |
| Fue leída por Thomas Carlyle, Ralph Waldo Emerson, Goethe y Stendhal. | It was read by Thomas Carlyle, Ralph Waldo Emerson, Goethe and Stendhal. |
| Los británicos se burlaron en Twitter de los comentarios de Emerson. | However Brits on Twitter laughed off Emerson's comments. |
| Ralph Waldo Emerson lo llamó Un hombre que no se ofende ante la superioridad | Ralph Waldo Emerson called him A man who does not offend by superiority. |
| Thomas I. Emerson, Toward a General Theory of the First Amendment, Yale Law Journal, vol. | Thomas I. Emerson, Toward a General Theory of the First Amendment, Yale Law Journal, vol. |
| El primer ministro británico, David Cameron, declaró a ITV News que Emerson es claramente, un completo idiota . | British Prime Minister, David Cameron told ITV News that Emerson is clearly a complete idiot . |
| Más de 3 500 personas han firmado una petición para exigir que Emerson se disculpe en directo. | 3,200 people have signed a petition calling for Emerson to apologize live on air. |
| Pirro y Emerson hablaban de las zonas vetadas a los no musulmanes, a las que se refirieron como califato(s) dentro de países occidentales . | Pirro and Emerson were talking about no go areas for non Muslims or what they refer to as caliphate(s) within Western countries. |
| No obstante, en una entrevista con Radio 4, Emerson dijo No quiero que la gente utilice esto para afirmar que no existe el islam radical . | However, speaking on Radio 4's, Mr Emerson said I don't want people to use this to claim there's no such thing as radical Islam. |
| Quisiera decirles una cita de Ralph Emerson que uno de mis colegas colocó en una pared de mi oficina, y dice, No vayas a dónde el camino lleva. | And I want to tell you a quote from Ralph Emerson that one of my colleagues, you know, put on my wall in my office, and it says, Do not go where the path may lead. |
| En su web, Emerson se describe a sí mismo como director ejectivo del Proyecto de Investigación sobre Terrorismo, uno de los mayores archivos de datos e información sobre grupos terroristas islámicos y de Oriente Medio . | On his website, Emerson describes himself as the Executive Director of The Investigative Project on Terrorism, one of the world's largest storehouses of archival data and intelligence on Islamic and Middle Eastern terrorist groups. |
| La etiqueta de Twitter FoxNewsFacts sigue ridiculizando al canal estadounidense de noticias Fox News después de que su experto en terrorismo Steve Emerson declarara en directo que Birmingham es una ciudad vetada a los no musulmanes . | The Twitter hashtag FoxNewsFacts continues to poke fun at the American news channel Fox News after its terrorism expert Steve Emerson declared Birmingham a no go area for non Muslims , live on air. |
| Poco después de los atentados de París, Emerson dijo a Jeanine Pirro, presentadora de Fox News, que En el Reino Unido... hay ciudades como Birmingham que son completamente musulmanas, donde los no musulmanes, simplemente, no entran . | In the aftermath of the Paris attacks, Emerson told Fox News presenter Jeanine Pirro In Britain there are actual cities like Birmingham that are totally Muslim where non Muslims just simply don't go in. |
| En la misma entrevista con Fox, Emerson también dijo que en algunas zonas de Londres, es cierto que hay policía religiosa musulmana que realmente golpea y hace mucho daño a cualquiera que no vista de acuerdo al código religioso musulmán . | In the same news interview on Fox, Emerson also said, In parts of London, there are actually Muslim religious police that actually beat and actually wound seriously anyone who doesn't dress according to Muslim, religious Muslim attire. |
| Scott Lucas, profesor de Estudios Americanos en la Universidad de Birmingham dijo a la BBC que los comentarios de Emerson puede convencer a ciertos sectores de EE.UU. Algunos quieren oír que somos nosotros contra ellos, América frente al resto del mundo, que son los americanos blancos contra seamos sinceros cualquiera que no sea blanco y cualquiera que profese una fe diferente . | Scott Lucas, professor of American Studies at the University of Birmingham told the BBC that Emerson's comments might appeal to some in the US Some people want to hear it's us versus them, it's America versus the rest of the world, that it's white Americans versus let's be honest those who aren't white and those who profess a different faith. |
| Emerson se ha disculpado por sus comentarios en la Fox, añadiendo que convertirse en el blanco de la indignación pública era como que te hagan el submarino, supongo , comentario relacionado con la aparición el pasado diciembre de un informe sobre la CIA, que acusa a los servicios de seguridad americanos de utilizar esta técnica de tortura, entre otras, en sus interrogatorios avanzados . | Emerson has since apologized for his comments on Fox. He also said that bearing the brunt of public outrage was like being water boarded, I guess . His comments come soon after December's report on the CIA, which said the American security services used water boarding, among other torture techniques, as part of their advanced interrogation . |
