Translation of "harmful substances" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Mr President, wc are obliged to live with contaminated substances harmful to health. | Por lo que se refiere a la enmienda n 6, la Comisión preferiría que se mantuviera su texto actual. |
| Countless food additives are either banned or permitted only in limited quantities, as are children s toys painted with substances that could be harmful if ingested. | Infinidad de aditivos alimentarios se prohíben o solo se permite su uso en cantidades limitadas, como es el caso de los juguetes pintados con sustancias que podrían ser dañinas si se ingieren. |
| Control of substances | Fiscalización de sustancias |
| but not harmful or intoxicating. | que no aturdirá ni se agotará. |
| Smoking is harmful to health. | Fumar es dañino para la salud. |
| Alcohol is harmful to health. | El alcohol es perjudicial para la salud. |
| Smoking is harmful to the health. | Fumar es malo para la salud. |
| Smoking is harmful to the health. | Fumar es perjudicial para la salud. |
| Smoking is harmful to your health. | Fumar es malo para la salud. |
| Ultraviolet rays are harmful to us. | Los rayos ultravioleta son dañinos para nosotros. |
| Drinking is harmful for your health. | Beber es dañino para tu salud. |
| Now not all lies are harmful. | No todas las mentiras son dañinas. |
| Between pure being and substances stand the ideas or forms, which subsist, though they are not substances. | Entre el ser puro y las sustancias están las ideas o formas, que subsisten, aunque no son substancias. |
| These same infections create harmful algal blooms. | Estas mismas infecciones crean colonias de algas dañinas. |
| Binge drinking is harmful for your health. | El consumo excesivo de alcohol es perjudicial para la salud. |
| Binge drinking is harmful for your health. | Las borracheras son nocivas para tu salud. |
| This medicine has no harmful side effects. | Este medicamento no tiene efectos secundarios adversos. |
| This medicine has no harmful side effects. | Este remedio no tiene efectos secundarios dañinos. |
| It is harmful by inhalation and ingestion. | Es nocivo por inhalación e ingestión. |
| It's dangerous to mix these substances. | Es peligroso mezclar estas sustancias. |
| 73 Dangerous substances and preparations, p. | Sustancias y preparados peligrosos, pág. 85 8. |
| 96 Dangerous substances and preparations, p. | Substancias y preparados peligrosos, pág. 111 15. |
| There's no denying the harmful effects of smoking. | No se pueden negar los efectos dañinos de fumar. |
| Water and mineral salts are inorganic substances. | El agua y las sales minerales son substancias inorgánicas. |
| It's not harmful it has just repaired the muscle. | Aquí no es dañino, sino que ha repararado el músculo. |
| Where they shall neither hear harmful speech nor falsehood, | en el que no se oirá vaniloquio. |
| Everyone knows that this chemical is harmful to man. | Todos saben que esta sustancia química es dañina para el hombre. |
| One is that, why are some disease organisms more harmful? | La primera es Por qué hay algunos organismos más letales que otros? |
| Their worship will not benefit in fact it is harmful.) | Si lo hicieras, entonces, serías de los impíos. |
| A long spell of rainy weather is harmful to plants. | Un período prolongado de tiempo lluvioso es perjudicial para las plantas. |
| Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants. | Los insecticidas son agroquímicos que exterminan los insectos dañinos para las plantas. |
| Arguably, Gerashchenko was the most harmful office holder during the transition. | Ñ ýòèì êîíå íî ìîæíî íå ñîãëàøàòüñÿ, íî â ïåðåõîäíûé ïåðèîä Ãåðàùåíêî áûë ñàìûì âðåäîíîñíûì ãîñóäàðñòâåííûì èíîâíèêîì. |
| Protecting youth from the harmful aspects of information and communications technology | Protección de los jóvenes contra los aspectos perjudiciales de la tecnología de la información y las comunicaciones |
| The priest said that this book could be harmful to youth. | El sacerdote dijo que este libro podría ser dañino para la juventud. |
| Such waiting would be harmful. We have got to get on. | La medida más eficaz parece ser la de aplicar cuotas para la capacitación de hombres y mujeres. |
| But we must realize that harmful side effects may also occur. | Pero debemos ser conscientes de que |
| Antigens are substances capable of provoking the formation of antibodies. | Los antígenos son sustancias capaces de provocar la formación de anticuerpos. |
| COLLINS by certain dangerous substances discharged into the aquatic environment. | FERNEX países de la Comunidad no hayan puesto fin ya a esas prácticas extremamente peligrosas. |
| Assessment of new active substances in view of their approval | Evaluación de sustancias activas nuevas con vistas a su aprobación |
| But you shall not keep them, being harmful, in order to transgress. | No las sujetéis a la fuerza, en violación de las leyes de Alá! |
| Obey God and the Messenger and be cautious (of the harmful things). | Obedeced a Alá, obedeced al Enviado y guardaos! |
| I've heard that people can eat cat food without any harmful effects. | He oído que la gente puede comer comida para gatos, sin efectos nocivos. |
| But the harmful effects on human health come basically through its absorption | Se ha criticado la velocidad de la ejecución de la unificación. Ahora bien, cuando caen las cadenas, distin |
| All substances found have shown a concentration far below any limit . | Todas las sustancias presentes en los billetes en euros muestran una concentración muy inferior a cualquier límite . |
| The form or essence is one, the persons or substances three. | La forma o esencia es una, las personas o sustancias tres. |
Related searches : Potentially Harmful Substances - Less Harmful - Harmful Emissions - Environmentally Harmful - Harmful Bacteria - Harmful Components - Harmful Chemicals - Harmful Practices - Not Harmful - Harmful Code - Harmful Consequences - Harmful Event - Harmful Gas
