Translation of "emerging nations" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Emerging - translation :

Emerging nations - translation :

Keywords : Surgiendo Emerge Emergen Mercados Patrón Naciones Armonía Naciones Vivían Pueblos

Examples (External sources, not reviewed)

Emerging Markets Europe Problem	El problema que representa Europa para los mercados emergentes
Emerging and developing economies	Economías emergentes y en vías de desarrollo
It's called Emerging Angel.	Se llama Emerging Angel
46. Requests the United Nations development system to strengthen its role in facilitating access of developing countries to new and emerging technologies	46. Pide al sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo que contribuya en mayor medida a facilitar el acceso de los países en desarrollo a las nuevas tecnologías y las tecnologías emergentes
The Future for Emerging Markets	El futuro de los mercados emergentes
The Emerging Market Currency Rout	La debacle de las monedas de los mercados emergentes
The Great Emerging Market Bubble	La gran burbuja de los mercados emergentes
How Fragile are Emerging Markets?	Hasta qué punto son frágiles los mercados en ascenso?
The necessary innovations are emerging.	Las innovaciones necesarias están surgiendo.
The Emerging Economies Eurozone Crisis	Crisis de la zona del euro para economías emergentes
Such shall be the emerging.	Así será la Resurrección.
China is an emerging market.	China es un mercado emergente.
The Coming Emerging Market Debt Squeeze	El remezón financiero que viene en los mercados emergentes
Back to Fundamentals in Emerging Markets	De vuelta a los fundamentos en los mercados emergentes
The Fed s Risk to Emerging Economies	El riesgo de la Fed para las economías emergentes
Local, large scale solutions are emerging.	A nivel local, están surgiendo soluciones a gran escala.
The real reasons are now emerging.	Ahora están apareciendo las verdaderas razones.
A Clarion Call for Emerging Markets	Un toque de clarín para los mercados en ascenso
Emerging global players the emerging market economies that are members of the G20 are increasingly becoming of systemic relevance .	Economías emergentes en la economía mundial las economías emergentes pertenecientes al G20 están adquiriendo importancia sistémica .
Major emerging countries are also in trouble.	Los más importantes países en ascenso también tienen problemas.
Monetary Regime Transition in the Emerging World	Un nuevo régimen monetario para los países emergentes?
Or compare Brazil with other emerging markets.	O podemos comparar Brasil con otros mercados emergentes.
Emerging Markets After the Fed Hikes Rates	Los mercados en ascenso tras la subida de los tipos de interés por la Reserva Federal
So, overall, how fragile are emerging markets?	Así, pues, hasta qué punto son frágiles los mercados en ascenso en general?
And pretty soon, a picture started emerging.	Y pronto empezó a aparecer un cuadro.
Some of these powers are still emerging economies.	Algunas de estas potencias todavía son economías emergentes.
And other emerging countries have performed similarly well.	Y otros países emergentes han tenido un desempeño igualmente bueno.
Meanwhile, emerging economies have continued to perform well.	Mientras tanto, las economías emergentes siguieron teniendo un buen desempeño.
Beban Utang Tersembunyi pada Negara negara Emerging Market	La deuda oculta de los mercados emergentes
Other similarities to Soviet times are also emerging.	No son las únicas semejanzas con los tiempos soviéticos que están apareciendo.
Emerging from between the backbone and the ribs.	que sale de entre los riñones y las costillas.
Aware of the pressing need of newly independent and emerging States for assistance from the United Nations and its system of organizations in the economic, social and other fields,	Consciente de la apremiante necesidad que tienen los Estados de reciente independencia y los que están a punto de lograrla de recibir asistencia de las Naciones Unidas y de su sistema de organizaciones en los ámbitos económico, social y de otro orden,
Since even before the 2008 crisis, the United Nations, with the support of almost all of the developing and emerging countries, has been seeking to create such a framework.	Incluso desde antes de la crisis de 2008, las Naciones Unidas, con el apoyo de casi todos los países en desarrollo y emergentes, ha estado tratando de crear un marco de este tipo.
Austria showed a re emerging fiscal imbalance in 2002 .	En Austria , reaparecieron los desequilibrios presupuestarios .
Should one invest more in advanced or emerging economies?	Debería uno invertir más en las economías avanzadas o en las emergentes?
The situation is more varied in emerging market economies.	La situación es más diversa en las economías con mercados en ascenso.
Similar problems are emerging in the east as well.	Hay problemas similares en el Este también.
Emerging Threats in Cybersecurity Legislation in Africa Global Voices	Amenazas emergentes en la legislación sobre ciberseguridad en África
It is the place from where we are emerging.	Es el lugar desde el que estamos naciendo.
New articulations like Bolivia s embryonic Green Party are emerging.	Están surgendo nuevas articulaciones como el recién creado Partido Verde de Bolivia .
By contrast, most of today s emerging markets are deindustrializing prematurely.	En contraste, la mayoría de los mercados emergentes actuales se están desindustrializando prematuramente.
Second, emerging countries are more Europe s rivals than its partners.	En segundo lugar, entre Europa y los países emergentes hay más rivalidad que asociación.
So emerging countries are doing better but could improve considerably.	Es decir, los países emergentes están progresando aunque podrían hacerlo considerablemente más.
This is especially true for developing countries and emerging markets.	Esto es especialmente cierto para los países en desarrollo y los mercados emergentes.
Recent debates in the UK illustrate the emerging fault lines.	Las discusiones actuales en el Reino Unido ilustran el tipo de fallas que están surgiendo.

Muestra esta página en español