Traducción de "youth rebellion" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Rebellion - translation :

Youth - translation :

Palabras clave : Rebelión Rebeldía Insurgencia Revuelta Rebeldes Juventud Juventud Juvenil Fuente Eterna

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

As for the youth, his parents were believers and we feared that he would trouble them by rebellion and denial of truth.	Y en cuanto al muchacho, sus padres eran creyentes y tuvimos miedo de que les impusiera su rebeldía e incredulidad,
As for the youth, his parents were people of Faith, and we feared that he would grieve them by obstinate rebellion and ingratitude (to Allah and man).	Y en cuanto al muchacho, sus padres eran creyentes y tuvimos miedo de que les impusiera su rebeldía e incredulidad,
Do not indulge in rebellion.	No seáis rebeldes!
The agitators instigated the rebellion.	Los agitadores fomentaban la rebelión.
Your rebellion is only against yourselves.	Vuestra insolencia se volverá contra vosotros!
19. Governments should facilitate the development of ICT capacity for youth, including indigenous youth, youth with disabilities and youth in remote and rural communities.	19. Los gobiernos deberían facilitar el desarrollo de la capacidad de los jóvenes para utilizar la tecnología de la información y las comunicaciones, incluidos los jóvenes indígenas, los jóvenes con discapacidad y los que residen en comunidades rurales y remotas.
Yet they persist in rebellion and aversion.	Sí, persisten en su insolencia y aversión.
The tribe of Thamud denied with rebellion.	Los tamudeos, en su arrogancia, desmintieron.
That we awarded them for their rebellion.	Así les retribuimos por su rebeldía.
People, your rebellion will only harm yourselves.	Hombres! Vuestra insolencia se volverá contra vosotros!
Alexey Navalny's 'Risk Free' Rebellion Global Voices	Alexey Navalny se rebela 'sin riesgos'
62 126. Policies and programmes involving youth youth in the global economy promoting youth participation in social and economic development	62 126. Políticas y programas relativos a la juventud la juventud en la economía mundial Fomento de la participación de los jóvenes en el desarrollo social y económico
In fact they persist in rebellion and hatred.	Sí, persisten en su insolencia y aversión.
Thus did We requite them for their rebellion.	Así les retribuimos por su rebeldía.
Nay but they persist in rebellion and aversion.	Sí, persisten en su insolencia y aversión.
The rebellion In 1248, Wenceslaus had to deal with a rebellion of the Bohemian nobility, led by his own son Ottokar II.	La rebelión En 1248 Wenceslao tuvo que hacer frente a la rebelión de la nobleza bohemia dirigida por su propio hijo Otakar II.
Youth is always right. Those who follow the counsels of youth are wise.	La juventud siempre tiene la razón. Aquellos que siguen los consejos de la juventud son sabios.
And those who take revenge when rebellion harms them.	se defienden cuando son víctimas de opresión.
It is all because of their transgression and rebellion.	Por haber desobedecido y violado la ley.
He forbids them to commit indecency, sin, and rebellion.	Prohíbe la deshonestidad, lo reprobable y la opresión.
People fear them they help the rebellion a lot.	La gente les teme. Ellos ayudan mucho a la rebelión.
In Teocelo, Veracruz, Pedro Martín led another Indian rebellion.	En Teocelo, Veracruz, Pedro Martín dirigió otra rebelión indígena.
Youth has its advantages.	La juventud tiene sus ventajas.
Youth is wholly experimental.	La juventud es plenamente experimental.
Subject Youth Council meeting	Asunto Reunión del Consejo de Ministros de la Juventud
20. Governments should initiate the development and use of special technical and legal arrangements to make ICT accessible to all youth, including indigenous youth, youth with disabilities and youth in remote and rural communities.	20. Los gobiernos deberían empezar a preparar y aplicar disposiciones legales y técnicas especiales para que la tecnología de la información y las comunicaciones sea accesible para todos los jóvenes, incluidos los jóvenes indígenas, los jóvenes con discapacidad y los que residen en comunidades rurales y remotas.
Even though We warn them, it only increases their rebellion.	Cuanto más les amedrentamos, más aumenta su rebeldía.
As to combatting youth unemployment, Member States have progressed in the implementation of Youth Guarantees.	Al objeto de combatir el desempleo juvenil, los Estados miembros han avanzado en la implantación de sistemas de Garantía Juvenil.
57 165. Promoting youth employment	57 165. Promoción del empleo de los jóvenes
Youth unemployment is over 50 .	El desempleo juvenil es superior al 50 .
Youth unemployment is at 50 .	La desocupación entre los jóvenes está en un 50 .
I smoked in my youth.	Fumaba en mi juventud.
Give me back my youth!	Devuélveme mi juventud!
cancer,medicine,pollution,science,youth	cancer,medicine,pollution,science,youth
The story of Libya's liberation, or rebellion, already has its defeated.	La historia de la liberación libia, o de la rebelión libia, ya tiene sus perdedores.
The people of Thamud denied Allah s signs out of their rebellion,	Los tamudeos, en su arrogancia, desmintieron.
Yet they obstinately persist in rebellion and avoidance of the truth.	Sí, persisten en su insolencia y aversión.
Nay, it was ye who were a people in obstinate rebellion!	No! Erais un pueblo rebelde.
However, Traidenis died soon afterwards, and the rebellion was not successful.	Sin embargo, Traidenis falleció poco después y la rebelión no llegó a fructificar.
As happens with rebellion, humor from the Power is not humor.	Del mismo modo que la rebeldía, el humor desde el Poder no es humor.
From 2004 2010, the government brutally tried to crush their rebellion.	Desde 2004 2010, el gobierno trató de oprimir la rebelión de forma brutal.
His bones are full of his youth, but youth shall lie down with him in the dust.	Sus huesos, aún llenos de vigor juvenil, yacerán con él en el polvo
children,culture,education,parenting,student,youth	children,culture,education,parenting,student,youth
biology,children,collaboration,insects,science,youth	biology,children,collaboration,insects,science,youth
EDUCATION, YOUTH, SPORT AND VOCATIONAL TRAINING	EDUCACIÓN, JUVENTUD, DEPORTES Y FORMACIÓN PROFESIONAL

Display this page in English