Traducción de "your stay" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Stay - translation : Your - translation :
Tu

Your stay - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Stay in your room.
Quédate en tu habitación.
They stay because you want to stay in your home.
Se quedan porque quieren quedarse en su hogar.
And stay in your houses.
Quedaos en vuestras casas!
We hope you'll enjoy your stay.
Esperamos que disfrute su estancia.
Stay in your room until your father gets back!
Quédate en tu cuarto hasta que regrese tu padre!
I hope you're enjoying your stay here.
Espero que disfrute su estancia aquí.
Stay calm. You'll have your reward tomorrow.
Quedate tranquilo. Mañana mismo tendrás tu recompensa.
This is your place, you stay here.
Este es tu lugar y aquí te quedas .
It's your decision whether you go or stay.
Es tu decisión irte o quedarte.
Until what time does your pharmacy stay open?
Hasta qué hora permanece abierta su farmacia?
You should stay in bed with your husband.
Deberías quedarte en la cama con tu marido.
You might be gone, but your voice will stay through your texts.
Tal vez te hayas ido, pero tu voz permanecerá a través de tus textos.
Thank you, I'd like to stay in your house.
Gracias, me gustaría quedarme en tu casa.
Thank you, I'd like to stay in your house.
Gracias, me gustaría quedarme en su casa.
I'm going to stay at your house until Sunday morning.
Me voy a quedar en tu casa hasta el domingo por la mañana.
Go, you and your Lord, to fight. We will stay here'
Ve, pues, tú con tu Señor, y combatid, que nosotros nos quedamos aquí! .
I promise you I'll stay with you until your father arrives.
Te prometo que me quedaré contigo hasta que llegue tu padre.
We will stay in your house for at least two hours.
Nos quedaremos al menos dos horas en tu casa.
Go, you and your Lord, and fight, and we will stay here.
Ve, pues, tú con tu Señor, y combatid, que nosotros nos quedamos aquí! .
You must not stay up late, or you will hurt your health.
No debes quedarte despierto hasta tarde, o tu salud se resentirá.
If you stay, I'll stay.
Si te quedas, me quedo.
Stay in your houses and do not flaunt your finery like the former days of pagan ignorance.
Quedaos en vuestras casas! No os acicaléis como se acicalaban las natiguas paganas!
Stay in your homes and do not flaunt your charms as in the former times of ignorance.
Quedaos en vuestras casas! No os acicaléis como se acicalaban las natiguas paganas!
Can I stay at your house? I don't have a place to go.
Me puedo quedar en tu casa? No tengo a donde ir.
Those who want to stay can stay.
Los que quieran permanecer, pueden permanecer.
We shall save you and all your household except your wife who is among those that will stay behind.
Vamos a salvaros, a ti y a tu familia, excepto a tu mujer, que será de los que se rezaguen.
We shall certainly save you and your household, except your wife, who will be among those who stay behind,
Vamos a salvaros, a ti y a tu familia, excepto a tu mujer, que será de los que se rezaguen.
Then enjoy yourselves (your short stay), but you will come to know (with regrets).
Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...!
Go with your Lord to fight them but we shall stay where we are .
Ve, pues, tú con tu Señor, y combatid, que nosotros nos quedamos aquí! .
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.
Si sales a beber todas las noches, tu esposa te dejará.
Stay!
Quedate!
Stay!
Quédate!
If you want to stay, you can stay.
SI quieres, puedes quedarte.
And stay in your homes and do not go about displaying your allurements as in the former Time of Ignorance.
Quedaos en vuestras casas! No os acicaléis como se acicalaban las natiguas paganas!
My eyes stay open through the night watches, that I might meditate on your word.
Mis ojos se adelantaron a las vigilias de la noche, para meditar en tus palabras
What was the reason behind your stay there and what did you learned from it?
Cuál fue la razón por la que estabas allí y que aprendiste de ello?
DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you.
DH Por favor, permanezcan sentados. Sentados. Gracias.
We will certainly save you and your family except your wife, for she is one of those who will stay behind.
Vamos a salvaros, a ti y a tu familia, excepto a tu mujer, que será de los que se rezaguen.
Stay thin.
Mantente delgado.
Stay there.
Quédese allí.
Stay there.
Quédate ahí.
Stay still.
No te muevas.
Stay put.
No te muevas.
Stay calm.
Mantén la calma.
Stay calm.
Mantené la calma.

 

Related searches : Enjoying Your Stay - Regarding Your Stay - Extending Your Stay - While Your Stay - Throughout Your Stay - Your Further Stay - For Your Stay - Enjoyed Your Stay - Extend Your Stay - Enhance Your Stay - Of Your Stay - During Your Stay - Enjoy Your Stay - Elevate Your Stay