Traducción de "you will remember" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Therefore remember Me, I will remember you. | Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros! |
| So remember Me, I will remember you. | Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros! |
| So remember Me I will remember you. | Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros! |
| Will you not remember? | Servidle, pues! Es que no os dejaréis amonestar? |
| Will you not remember? | Es que no os dejaréis amonestar? |
| So remember Me, and I will remember you. | Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros! |
| Then do ye remember Me I will remember you. | Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros! |
| What, will you not remember? | Es que no os dejaréis amonestar? |
| Will you not then remember? | Es que no os dejaréis amonestar? |
| Then, will you not remember? | Es que no os dejaréis amonestar? |
| Will you not then remember! | Es que no os dejaréis amonestar? |
| Then will you not remember? | Es que no os dejaréis amonestar? |
| Remember that you will die. | Recuerda que morirás. |
| I will always remember you. | Siempre me acordaré de ti. |
| I will always remember you. | Siempre te recordaré. |
| Tom will always remember you. | Tom siempre te va a recordar. |
| Say 'Will you not then remember?' | Di Es que no os dejaréis amonestar? |
| What, and will you not remember? | Es que no os dejaréis amonestar? |
| Say Will you not then remember? | Di Es que no os dejaréis amonestar? |
| Why then, will you not remember! | Por qué, pues, no os dejáis amonestar? |
| Say, Then will you not remember? | Di Es que no os dejaréis amonestar? |
| I will remember for you forever. | Te recordaré para siempre. |
| I will remember for you forever. | Me acordaré de ti para siempre. |
| You will remember what I say to you. | Entonces, os acordaréis de lo que os digo. |
| Soon you will remember what I say to you! | Entonces, os acordaréis de lo que os digo. |
| Will you not then remember (or be admonished)? | Es que no os dejaréis amonestar? |
| They will say 'To Allah' Say 'Then will you not remember' | Dirán De Alá! Di Es que no os dejaréis amonestar? |
| That then He has charged you with haply you will remember. | Esto os ha ordenado Él. Quizás, así os dejéis amonestar . |
| And ye will remember what I say unto you. | Entonces, os acordaréis de lo que os digo. |
| You have known the first growth so why will you not remember? | Ya habéis conocido una primera creación. Por qué, pues, no os dejáis amonestar? |
| So remember Me, and I will remember you and be thankful to Me and be you not ungrateful towards Me. | Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros! Dadme las gracias y no Me seáis desagradecidos! |
| Tom will remember. | Tom recordará. |
| So remember Me and I will remember you, and give thanks to Me and be not ungrateful. | Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros! Dadme las gracias y no Me seáis desagradecidos! |
| Remember Me and I will remember you, and thank Me, and do not be ungrateful to Me. | Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros! Dadme las gracias y no Me seáis desagradecidos! |
| Apart from Him, you have no protector neither mediator will you not remember? | Fuera de É, no tenéis amigo ni intercesor. Es que no os dejaréis amonestar? |
| And you have already known the first creation, so will you not remember? | Ya habéis conocido una primera creación. Por qué, pues, no os dejáis amonestar? |
| I will remember Yah's deeds for I will remember your wonders of old. | Me acuerdo de las obras de Jehovah sí, me acuerdo de tus maravillas del pasado |
| And of everything created We two kinds haply you will remember. | Todo lo creamos por parejas. Quizás, así, os dejéis amonestar. |
| My Lord embraces all things in knowledge, will you not remember? | Mi Señor lo abarca todo en Su ciencia. Es que no os dejaréis amonestar? |
| Remember Him often so that perhaps you will have everlasting happiness. | Recordad mucho a Alá! Quizás, así, prosperéis. |
| The reverent will remember. | Se dejará amonestar quien tenga miedo de Alá, |
| Therefore remember Me, I will remember you, and be thankful to Me, and do not be ungrateful to Me. | Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros! Dadme las gracias y no Me seáis desagradecidos! |
| My Lord embraces all things in His knowledge will you not remember? | Mi Señor lo abarca todo en Su ciencia. Es que no os dejaréis amonestar? |
| Even so We shall bring forth the dead haply you will remember. | Así haremos salir a los muertos. Quizás así, os dejéis amonestar. |
| As such We will raise the dead, in order that you remember. | Así haremos salir a los muertos. Quizás así, os dejéis amonestar. |
Related searches : Will Remember - Will Not Remember - We Will Remember - I Will Remember - Will Remember That - I Remember You - Always Remember You - We Remember You - You Surely Remember - Remember That You - If You Remember - You May Remember - You Remember Me - You Might Remember
