Traducción de "you may understand" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Understand - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This He has commanded you that you may understand. | Quizás, así, razonéis . |
| We have explained to you clearly Our signs that you may understand. | Os hemos explicado las aleyas. Quizás, así, comprendáis. |
| God thus explains His revelations to you, so that you may understand. | Así explica Alá Sus aleyas. Quizás, así, razonéis. |
| All this He has enjoined upon you, so that you may understand. | Quizás, así, razonéis . |
| We thus explain the revelations for you, so that you may understand. | Os hemos explicado las aleyas. Quizás, así, comprendáis. |
| Allah thus makes clear to you His communications that you may understand. | Así explica Alá Sus aleyas. Quizás, así, razonéis. |
| Thus God makes His commandments clear to you, so that you may understand. | Así explica Alá Sus aleyas. Quizás, así, razonéis. |
| That is what He has enjoined upon you, so that you may understand. | Quizás, así, razonéis . |
| Thus does God expound to you His commandments, so that you may understand. | Quizás, así, comprendáis. |
| We made it an Arabic Quran, so that you may understand. | Hemos hecho de ella un Corán árabe. Quizás, así, razonéis. |
| All this is in order that you may reach an appointed term and that you may understand (the Truth). | Quizás, así, razonéis. |
| This is how Allah explains His verses to you so that you may understand. | Así explica Alá Sus aleyas. Quizás, así, razonéis. |
| We have made Our signs clear to you, so that you may fully understand. | Os hemos explicado las aleyas. Quizás, así, comprendáis. |
| That We made it a distinctly lucid Qur'an that you may understand. | Hemos hecho de ella un Corán árabe. Quizás, así, razonéis. |
| We have revealed it an Arabic Quran, so that you may understand. | La hemos revelado como Corán árabe. Quizás, así razonéis. |
| verily We have made it an Arabic Qur'an that you may understand. | Hemos hecho de ella un Corán árabe. Quizás, así, razonéis. |
| Thus Allah expoundeth unto you His revelations so that ye may understand. | Así explica Alá Sus aleyas. Quizás, así, razonéis. |
| Surely We have revealed it an Arabic Quran that you may understand. | La hemos revelado como Corán árabe. Quizás, así razonéis. |
| Surely We have made it an Arabic Quran that you may understand. | Hemos hecho de ella un Corán árabe. Quizás, así, razonéis. |
| We have made it an Arabic Quran so that you may understand. | Hemos hecho de ella un Corán árabe. Quizás, así, razonéis. |
| But some of you die before you reach the appointed term that you may haply understand. | Quizás, así, razonéis. |
| Thus Allah makes clear His Ayat (Laws) to you, in order that you may understand. | Así explica Alá Sus aleyas. Quizás, así, razonéis. |
| That they may understand my speech, | Así entenderán lo que yo diga. |
| hat they may understand my words. | Así entenderán lo que yo diga. |
| That they may understand my Speech. | Así entenderán lo que yo diga. |
| That they may understand my saying. | Así entenderán lo que yo diga. |
| that they may understand my speech. | Así entenderán lo que yo diga. |
| That they may understand my speech. | Así entenderán lo que yo diga. |
| so that they may understand me. | Así entenderán lo que yo diga. |
| (That) they may understand my word | Así entenderán lo que yo diga. |
| We have made clear Our revelations for you, that haply ye may understand. | Os hemos explicado las aleyas. Quizás, así, comprendáis. |
| We have sent down the Quran in Arabic, so that you may understand. | La hemos revelado como Corán árabe. Quizás, así razonéis. |
| We have revealed it as a Recitation in Arabic that you may fully understand. | La hemos revelado como Corán árabe. Quizás, así razonéis. |
| We have made it an Arabic reading text so that perhaps you may understand. | Hemos hecho de ella un Corán árabe. Quizás, así, razonéis. |
| so that they may understand my speech | Así entenderán lo que yo diga. |
| so that they may understand my speech. | Así entenderán lo que yo diga. |
| so that they may understand my speech, | Así entenderán lo que yo diga. |
| So they may understand what I say | Así entenderán lo que yo diga. |
| Thus God brings the dead to life and He shows you His signs, that you may understand. | Así Alá volverá los muertos a la vida y os hará ver Sus signos. Quizás, así, comprendáis. |
| Thus God restores the dead to life and shows you His signs, so that you may understand. | Así Alá volverá los muertos a la vida y os hará ver Sus signos. Quizás, así, comprendáis. |
| Thus doth Allah Make clear His Signs to you In order that ye may understand. | Así explica Alá Sus aleyas. Quizás, así, razonéis. |
| See how Allah brings the dead to life and shows you His Signs, so that you may understand . | Así Alá volverá los muertos a la vida y os hará ver Sus signos. Quizás, así, comprendáis. |
| In order that they may understand my speech. | Así entenderán lo que yo diga. |
| Understand, however complex we may be, incentives matter. | Entendamos que, por muy complejos que seamos, los incentivos importan. |
| Do you understand? I don't understand at all. | Tú entiendes? Yo no entiendo nada |
Related searches : May Understand - Understand You - You Understand - May I Understand - May Not Understand - You May - Once You Understand - Helps You Understand - Let You Understand - You Must Understand - Ensure You Understand - Do You Understand - Help You Understand - As You Understand
