Traducción de "entenderlo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Debemos entenderlo. | We must understand it. |
| Nos encantaría entenderlo. | But we would also like to understand it. |
| Gracias por entenderlo. | Thanks for understanding. |
| Nunca pude entenderlo. | I never did figure it out. |
| Lentamente comenzó a entenderlo. | She gradually began to understand. |
| Es muy difícil entenderlo. | It's very difficult to understand him. |
| Cómo comenzamos a entenderlo? | How can we begin to understand it? |
| Incluso un niño puede entenderlo. | Even children can understand it. |
| Tom no pudo entenderlo mucho. | Tom couldn't quite understand it. |
| No había forma de entenderlo. | There was no way of understanding it. |
| No soy capaz de entenderlo. | I just can't fathom it. |
| Cómo puede no entenderlo Tom? | How can Tom not understand that? |
| Cómo puede Tom no entenderlo? | How can Tom not understand that? |
| Fue difícil para Camila entenderlo. | It was difficult for Camila to understand. |
| Y haríamos mal en no entenderlo. | We should better understand it. |
| Si pudiera entenderlo, te lo diría. | If I could understand it, I would tell you so. |
| Y puedo entenderlo, porque Washington, D.C. | And I can understand him, because Washington, D.C. |
| Soy un matemático. Nos gustaría entenderlo mejor. | I'm a mathematician. We would like to be able to understand better. |
| Él tiene la edad suficiente para entenderlo. | He is old enough to understand it. |
| Alguien con inteligencia promedio debería poder entenderlo. | A person with average intelligence would understand that. |
| Por favor hable despacio, así puedo entenderlo. | Please speak slowly, so I can understand you. |
| Tom todavía es demasiado joven para entenderlo. | Tom is still too young to understand that. |
| Alguien dijo algo, pero no pudimos entenderlo. | Someone said something, but we could not understand it. |
| Yo no lo entiendo, ni pretendo entenderlo. | I don't understand this. I don't pretend to understand this. |
| Cómo lo explico para que todos puedan entenderlo? | How do I explain it so that everyone understands it? |
| Y no sabemos todavía, que consecuencias tendrá entenderlo. | And we don't know yet what the implications will be of understanding it. |
| Para entenderlo realmente, debes decir, Oh, ya entiendo. | To really understand it, you've got to say, Oh, I get it. |
| Trata de entenderlo en español, sin traducir al inglés. | Try to understand it in Spanish, without translating to English. |
| Pero eso no nos detiene para tratar de entenderlo. | But that's not stopping us from trying to figure it out anyway. |
| Por supuesto, no sé si van a poder entenderlo. | Of course, I'm not sure they'll be up to it. |
| Y ella dice Pero, es que no puedo entenderlo. | And she goes, But I just can't understand it. |
| Aún no entendemos cómo funciona, pero tenemos que entenderlo. | We don't understand how it works yet, but we have to. |
| Y las computaciones que usa, son computaciones moleculares, y para poder entenderlo y manejarlo mejor, como dijo Feynman, saben, necesitamos construir algo para entenderlo. | And the computations that it uses, they're molecular computations, and in order to understand this and get a better handle on it, as Feynman said, you know, we need to build something to understand it. |
| Para entenderlo, tiene cierto sentido ver de dónde hemos venido. | To understand this, I think it kind of makes sense to look where we've come from. |
| pero lo que quiero que hagan es que intenten entenderlo. | But what I want you to do is to try to understand it. |
| Feynman decidió, como físico de helio aficionado, tratar de entenderlo. | Feynman decided, as a sort of amateur helium physicist, that he would try to figure it out. |
| Estas eran todas las cosas que estaba mirando al tratar de entenderlo. | These were the various things that I was looking at as I was trying to understand it. |
| Dijo que yo no podía entenderlo, pero que iba por buen camino. | She said I couldn't understand it, but I was on to something. |
| Lamentablemente, son demasiados los líderes europeos que no pueden o no quieren entenderlo. | Unfortunately, too many European leaders cannot or will not understand this. |
| Y Uds dirán espere un minuto, cómo puede controlar el cerebro... ...sin entenderlo primero? | Now wait a minute, you may say, how can you go straight to controlling the brain without understanding it first? |
| Y, desafortunadamente, los mortales como Uds. y yo, probablemente no podemos entenderlo muy bien. | And unfortunately, for mortals like you and me, we probably can't understand it very well. |
| Los verdaderos programadores no comentan su código. Fue difícil programarlo debe ser difícil entenderlo. | Real programmers do n't comment their code. It was hard to write, it should be hard to understand. |
| Este libro está escrito en un inglés tan sencillo que hasta los principiantes pueden entenderlo. | This book is written in such easy English as beginners can understand. |
| Colaborador Seis Viendo el video en mi habitación notaba que al principio me costaba entenderlo. | Collaborator Six Watching the video in my room, I could see me not understanding at the beginning of it. |
| Entonces por solo dos segundos, cómo funcionan esas tecnologías? porque creo que es importante entenderlo. | So, just for two seconds, how these technologies work because I think it's important to understand it. |
