Traducción de "you are complaining" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You are always complaining about your husband.
Siempre te quejas de tu esposo.
You are always complaining about your husband.
Siempre te estás quejando de tu marido.
They are always complaining.
Ellos siempre se quejan.
They are always complaining.
Siempre se están quejando.
They are always complaining.
Ellas siempre se están quejando.
Many people are complaining.
Mucha gente se queja.
What are they complaining about?
De qué se quejan?
What are they complaining about?
Por qué protestan?
The customers are complaining about the service.
Los clientes se están quejando de la atención.
Instead of complaining, maybe you should help.
En lugar de quejarte, quizá deberías ayudar.
Instead of complaining, maybe you should help.
En lugar de quejaros, quizá deberíais ayudar.
Why do you stifle me so by complaining?
Por qué me ahogas tanto con tus quejas?
Why do you stifle me so by complaining?
Por qué me asfixias tanto con tus quejas?
How long do you intend to keep complaining?
Por cuánto tiempo te vas a seguir quejando?
How long do you intend to keep complaining?
Por cuánto tiempo va a seguir quejándose?
How long do you intend to keep complaining?
Por cuánto tiempo vas a seguir quejándote?
Who's complaining?
Quién se está quejando?
Stop complaining.
Dejá de quejarte.
Quit complaining.
Dejen de quejarse!
Quit complaining.
Dejad de quejaros!
Quit complaining.
Para de quejarte!
Don't come complaining to me when it bites you.
No me vengas con quejas cuando te muerda.
You're always complaining!
Siempre te estás quejando!
You're always complaining.
Siempre te estás quejando.
He's always complaining.
Siempre se está quejando.
I'm not complaining.
Yo no me quejo.
You're always complaining.
Siempre estás quejándote.
He is constantly complaining.
Siempre se está quejando.
He is always complaining.
Él siempre se está quejando.
He is always complaining.
Él se pasa quejando.
Complaining won't change anything.
Quejarse no servirá de nada.
It's no use complaining.
No tiene caso quejarse.
Stop complaining and obey!
Deja de quejarte y obedece!
Our problem is complaining.
Nuestro problema es la queja.
You should spend less time complaining and more time doing something productive.
Deberías pasar menos tiempo quejándote y más haciendo algo productivo.
You have no idea how tired I am of all this complaining.
No sabes lo harta que estoy de todas estas quejas.
You have no idea how tired I am of all this complaining.
No sabes lo cansado que estoy de todas estas quejas.
It is no use complaining.
No tiene caso quejarse.
You're always complaining about something.
Siempre te quejas de algo.
Try not to spend so much time complaining about things you can't change.
Intenta no pasar tanto tiempo quejándote de cosas que no puedes cambiar.
We're fed up with your complaining.
Estamos hartos de tus quejas.
We're fed up with your complaining.
Estamos hasta las narices de tus lamentos.
Mr Morikawa's continually complaining about something.
El señor Morikawa se pasa todo el tiempo quejándose de algo.
He's always complaining about the food.
Siempre critica la comida.
Tom was complaining of back pain.
Tom se estaba quejando de dolor de espalda.