Traducción de "yields rose" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Rose - translation :

Palabras clave : Rosa Pétalos Rosal Resucitó Elevó Rinde Rendimientos Cede Rendimiento Cosechas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

From October , by contrast with developments in the United States where bond yields rose , bond yields in the euro area showed an unclear trend in an environment of mixed signals from economic data releases .	A partir del mes de octubre , y en contraposición al incremento registrado por el rendimiento de la deuda pública de Estados Unidos , ninguna tendencia clara pudo observarse en el rendimiento de la deuda pública de la zona del euro , en un contexto de señales contradictorias procedentes de la publicación de datos económicos .
Yields	Raciones
Yields about	Raciones aproximadas
Reflecting this , the break even inflation rate , calculated as the differential between euro area ten year nominal bond yields and ten year index linked bond yields ( indexed on the euro area HICP excluding tobacco ) , rose by around 30 basis Chart 12	Como reflejo de esta evolución , la tasa de inflación implícita de la zona del euro , calculada como el diferencial entre el rendimiento nominal de la deuda pública y el de la deuda pública indiciada con el IAPC de la zona del euro , excluido el tabaco , ambos a diez años , aumentó en torno a 30 puntos básicos entre finales de diciem Gráfico 12
At the same time , market participants uncertainty about future movements in euro area bond yields also rose , as reflected by increases in implied bond market volatility .	Al mismo tiempo , se intensificó también la incertidumbre existente entre los participantes en el mercado acerca de la evolución futura del rendimiento de la deuda pública de la zona del euro , tal como quedó reflejado en el aumento de la volatilidad implícita en ese mercado .
Rage yields weapons.	La cólera carga las armas.
Rage yields weapons.	La cólera da paso a las armas.
Yields at least	Raciones mínimas
Yields at most	Raciones máximas
Note Bond yields are average ten year government bond yields for the euro area .	Nota El rendimiento de los bonos es el rendimiento medio de la deuda pública a diez años de la zona del euro .
Bond yields and stock prices in the euro area ( bond yields in percentages per annum	Rendimiento de bonos y cotizaciones bursátiles en la zona del euro ( rendimiento de bonos en porcentaje
Rich soil yields good crops.	La tierra fértil produce buenos cultivos.
Constant effort yields sure success.	El esfuerzo continuo produce éxito seguro.
The Rose	La rosa
Good land yields its vegetation by the permission of its Lord. While the corrupted yields only the scanty.	La vegetación de un país bueno sale con la ayuda de su Señor, mientras que de un país malo sale pero escasa.
The price rose.	El precio subió.
The curtain rose.	El telón se levantó.
They all rose.	Todos se levantaron.
They all rose.	Todos se alzaron.
They all rose.	Todos se pusieron en pie.
Bauera rubioides Andrews (Dog Rose, River Rose) Bauera microphylla Sieber ex DC.	Bauera rubioides Andrews (Dog Rose, River Rose) Bauera sessiliflora F.Muell.
We had extremely good yields this year.	Tuvimos unas cosechas extremadamente buenas este año.
And it actually drove up our yields.	Y ciertamente hizo subir nuestros rendimientos.
Markets Rose Tinted World	El mundo color de rosa de los mercados
A rose smells sweet.	Una rosa huele bien.
This rose is beautiful.	Esta rosa es bonita.
This rose is beautiful.	Esta rosa es bellísima.
They rose against oppression.	Se levantaron en contra de la opresión.
There's a yellow rose.	Hay una rosa amarilla.
Here's a yellow rose.	Aquí hay una rosa amarilla.
The rose is pink.	La rosa es rosa.
I see your rose.	Veo tu rosa.
He yields to nobody in love of music.	No le pide nada a nadie en su amor a la música.
He yields to nobody in love of music.	Él no se rinde ante nadie en el amor a la música.
The tree also yields many types of food.	El árbol también produce muchos tipos de alimentos.
Rosa rugosa (rugosa rose, Japanese rose, or Ramanas rose) is a species of rose native to eastern Asia, in northeastern China, Japan, Korea and southeastern Siberia, where it grows on the coast, often on sand dunes.	Rosa rugosa, (la rosa japonesa, rosa Ramanas) es una especie de rosa nativa del este asiático, noreste de China, Japón, Corea, sudeste de Siberia, donde crece en la costa, frecuentemente en dunas.
There is a yellow rose.	Hay una rosa amarilla ahí.
Every rose has its thorn.	Toda rosa tiene su espina.
This rose is very beautiful.	Esta rosa es muy bonita.
He rose from his seat.	Se levantó de su sitio.
He rose from his seat.	Se levantó de su asiento.
There's a yellow rose there.	Hay una rosa amarilla ahí.
As a result, prices rose.	Los precios se alzaron como resultado.
Rose petals are very soft.	Los pétalos de rosa son muy suaves.
Every rose has its thorns.	Toda rosa tiene sus espinas.

Display this page in English