Traducción de "would have decreased" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Have - translation :

Would - translation :

Palabras clave : Disminuido Disminución Disminuyeron Descendido Redujo Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Sería Haría Estaría Habría

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sales have decreased these days.	En estos días han disminuido las ventas.
Oil prices have sharply decreased.	Los precios del petróleo han bajado drásticamente.
In the euro area , upside inflationary risks have recently decreased further .	En la zona del euro , los riesgos al alza para la inflación se han reducido en mayor medida recientemente .
Why has violence decreased?	Por qué ha disminuido la violencia?
The medicine decreased his pain.	El remedio redujo su dolor.
Illegal logging has decreased considerably.	La explotación forestal ilegal ha disminuido considerablemente.
Tax rates have decreased for incomes at the bottom and the middle of the distribution	Los tipos impositivos que gravan las rentas medias y bajas se han reducido
As to the number of self handlers (second part of Annex E), they have either remained the same or decreased.	Por lo que se refiere a la autoasistencia (segunda parte del anexo E), las cifras se han mantenido o han descendido.
The current global revolution is based on rapid technological advances that have dramatically decreased the cost of creating, finding, and transmitting information.	La revolución global del presente se basa en rápidos avances tecnológicos que han disminuido enormemente el costo que supone crear, buscar y transmitir información.
America would have more.	EEUU tendría más.
He would have succeeded.	Él habría tenido éxito.
Who would have dared?	Quién se habría atrevido?
And great art would have head it would have interesting intellectual ideas and concepts.	Y el arte, con mayúsculas, tiene cabeza debe tener interesantes ideas intelectuales y conceptos.
Maybe it would have been much worse, or maybe it would have been better.	Tal vez hubiera sido mucho peor. O tal vez hubiera sido mejor.
The polytheists will say, Had God willed, we would not have practiced idolatry, nor would have our forefathers, nor would we have prohibited anything.	Los asociadores dirán Si Alá hubiera querido, no habríamos sido asociadores, ni tampoco nuestros padres, ni habríamos declarado nada ilícito .
If I'd have waited around for that, I would have never the frog would have died, you know.	Si yo hubiera esperado eso, yo nunca la rana hubiera muerto, ustedes saben.
who would have read it to them, they (pagans) would not have believed in it.	y éste se lo hubiera recitado, no habrían creído en él.
then the waters would have overwhelmed us, the stream would have gone over our soul	entonces las aguas nos habrían inundado el torrente habría pasado sobre nosotros
Olive oil slightly decreased the PhIP formation, but it was nearly negligible.	El aceite de oliva disminuyó levemente la formación de PhIP pero era casi insignificante.
What would they have seen?	Qué hubieran visto?
He would have to surrender.	Él tendría que rendirse.
What would she have said?	Qué debía haber dicho ella?
That would have been worse!	Eso hubiera sido peor!
That would have been worse!	Eso habría sido peor!
That would have been worse!	Eso podría haber sido peor!
I would have gotten conceited.	Yo habría sido arrogante.
Tom would never have approved.	Tom nunca lo habría aprobado.
The government would have had to default, the banks would have been ruined, and both would have struggled for years to regain the trust of financial markets.	El gobierno caería en cesación de pagos, los bancos quedarían arruinados y a ambas partes les llevaría años recuperar la confianza de los mercados financieros.
Decreased earnings led Yemen to forecast a 3.2 billion budget deficit last year.	Las menores ganancias produjeron un déficit presupuestario de 3,2 mil millones de dólares el año pasado.
It further decreased by 27 in thickness (13 m) between 1967 and 1999.	Asimismo, se redujo en un 27 en el espesor (13 m) entre 1967 y 1999.
These aid amounts are extremely high although on the whole they were decreased.	Las cuantías de esta ayuda son muy elevadas, aunque se han reducido en su conjunto.
I never would have thought that I would meet you here.	Nunca habría pensado encontrarte aquí.
Who would have thought the wasabi alarm would turn out possible?	Quién hubiera pensado que la alarma de wasabi sería posible?
Of course, this would have increased the IMF s already large exposure to Greece but this would have been a worthwhile trade off, because it would have served a strategy that would have had a much better chance of success.	Esto hubiera aumentado la ya cuantiosa exposición del FMI a la deuda griega, pero sería un costo aceptable, porque serviría a una estrategia mucho más promisoria.
Had God willed, He would have given them power over you, and they would have fought you.	Si Alá hubiera querido, les habría dado poder sobre vosotros y habrían combatido contra vosotros.
It would have come to them suddenly and they would not have even realized how it came.	Les vendrá, en verdad, de repente, sin presentirlo.
Would the Deutschemark have been overvalued?	Habría estado el marco alemán sobrevalorado?
What would Thomas Jefferson have said?	Qué diría Thomas Jefferson!
They wish you would have hardship.	Si no, no dejarán de dañaros.
I would rather have a coffee.	Yo mejor quiero tomar café.
We would have been more careful.	Habríamos tenido más cuidado.
He said he would have come.	Él dijo que habría venido.
They would have to move fast.	Ellos tendrían que moverse rápido.
What effects would planetary alignment have?	Qué efecto tendría ese alineamiento planetario?
Would that have made it better?	Eso se hubiera hecho mejor?

Display this page in English