Traducción de "worth taking" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Taking - translation :

Worth - translation :

Palabras clave : Llevando Llevan Llevaré Llevas Tomando Valió Vales Valer Valga Valía

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Research into kids' behavior actually suggests that it s worth taking role playing seriously.	La investigación actual sobre el comportamiento de los niños sugiere que merece la pena tomarse el juego de rol en serio.
But, for Japan, which has been struggling with deflation for a generation, it is a risk worth taking.	Pero, para Japón, que ha estado luchando contra la deflación durante una generación, es un riesgo que vale la pena tomar.
For Western governments, coming to the aid of Ukraine is a gamble, but one that is surely worth taking.	No hay duda de que acudir en ayuda de Ucrania es una apuesta para los gobiernos occidentales, pero ciertamente es algo por lo que vale la pena apostar.
For now, let me try to convince you of the plausibility of this hypothesis, that it's actually worth taking seriously.	Permítanme que intente convencerlos de la plausibilidad de esta hipótesis, que vale la pena tomar en serio.
A book worth reading is worth reading twice.	Un libro que valga la pena leer, vale la pena leerlo dos veces.
But it s worth taking a closer look at the premise that banning things is the smartest way to tackle global warming.	Pero vale la pena revisar la premisa de que prohibir cosas es la manera más inteligente de abordar el calentamiento global.
Worth, Richard.	Worth, Richard.
Fort Worth	Fort WorthCity in Texas USA
Net Worth	Valor Neto
Net Worth	Valor neto Payee name
It's a conversation worth having and an idea worth spreading.	Es una conversación que vale la pena entablar y una idea que vale la pena difundir.
After all, anything that is worth doing is worth doing better.	Al fin y al cabo, todo lo que vale la pena hacer, vale la pena hacerlo nbsp mejor.
That's worth mentioning.	Pero vale la pena mencionarlo.
You're worth gold.	Vales oro.
That's worth repeating.	Vale la pena hacerlo otra vez.
Net worth forecast	Pronóstico del valor neto
Net Worth Forecast	Pronóstico de valor neto
Net Worth Today	Valor Neto Hoy
Net Worth Graph	Gráfico de Valor Neto
Investment Worth Graph	Gráfico de Inversiones
Not worth it.	No valía la pena.
In Prague, I have land worth around 25 million, an apartment worth ten million, another apartment worth eight million, an artwork collection worth around ten million, an Aston Martin worth 3.5 million, a Skoda Superb worth a million, and I have a few million in my account.	En Praga tengo un terreno valorado en 25 millones, un piso valorado diez millones, otro piso tasado en ocho millones, una colección de obras de arte con un valor de diez millones, un Aston Martin de unos 3,5 millones y un Škoda Superb valorado en un millón, y en la cuenta tengo un par de millones.
If it is worth doing at all, it is worth doing well.	Si vale la pena hacerlo, vale la pena hacerlo bien.
How much is this Big Mac worth? Is it worth 25 dollars?	Cuánto vale esta Big Mac? Vale 25 dólares?
A phrase worth remembering	Incluir contenidos activos, como script y ejecutables, en el directorio de documentos del servidor web, es algunas veces considerada una practica insegura.
Kyoto is worth visiting.	Merece la pena visitar Kioto.
It's worth a try.	Vale la pena intentarlo.
It's worth a try.	Merece la pena intentarlo.
It's not worth much.	No vale mucho.
Semen is worth bottling.	Vale la pena embotellar el semen.
It's well worth it.	Merece la pena.
Because we're worth it.	Porque nosotros lo valemos.
It's worth a fortune.	Vale un dineral.
This isn't worth it.	No vale la pena.
It isn't worth it!	No vale la pena!
It's worth the money.	Vale la pena.
It was worth trying.	Valía la pena probar.
It's not worth mentioning.	No vale la pena mencionarlo.
Not even worth it.	Ni siquiera vale la pena.
What's that time worth?	Merece la pena ese tiempo?
Worth Publishers, Inc., NY.	Worth Publishers, Inc., NY.
Net Worth By Month	Valor Neto por Mes
Net Worth By Year	Valor Neto por Año
Net Worth Forecast Graph	Gráfico de Pronóstico del Valor Neto
They surely do not want their bank to fail but, if the potential upside is large enough, it is a risk they may find worth taking.	Sin duda no quieren que su banco quiebre pero, si la ventaja potencial es lo suficientemente grande, tal vez sea un riesgo que estén dispuestos a asumir.

Display this page in English