Traducción de "workplace deaths" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Workplace - translation :

Palabras clave : Muertes Habido Muertos Acoso Laboral Ambiente Sexual Relaciones

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The workplace.	Los lugares de trabajo,
Now imagine your workplace.	Ahora imaginen sus lugares de trabajo.
Women, a majority of the workplace.	Las mujeres, mayoría de la fuerza de trabajo.
The workplace, we haven't really talked about it.	En el trabajo. En realidad no hemos hablado acerca de eso.
Our boys' deaths galvanize.	Las muertes de nuestros niños impulsan.
From now on, drinking in the workplace is prohibited.	Desde ahora mismo, beber alcohol en el lugar de trabajo está prohibido.
You think of, you know, urbanization, consumerism, the workplace, technology.	Ustedes piensan en la urbanización, el consumismo, el lugar de trabajo, la tecnología.
Data regarding injuries at the workplace seem to signal a small positive trend, but this does not take away the fact that the number of accidental deaths is in any case impressive , remarked the president of Anmil Pietro Mercandelli.	Los datos sobre los accidentes en el trabajo parecen señalar un ligero andamiento positivo, pero esto no quita que el número de las muertes blancas sea igualmente impresionante , ha remarcado el presidente del Anmil Pietro Mercandelli.
Three deaths in just three weeks.	Tres muertes en solo tres semanas.
Suicide causes more deaths than homicide.	El suicidio causa más muertes que el homicidio.
Why are do still deaths occur?	Por qué sigue habiendo muertes?
The accident has caused many deaths.	El accidente ha causado muchas muertes.
Is it the number of deaths?	Por la cantidad de muertes?
Nine deaths have been reported there.	En esta zona se han contabilizado 9 muertos.
So many low paid Walmart employees shop only at their workplace.	Es por eso que muchos trabajadores mal pagados de Walmart compran sólo en el trabajo.
Or maybe the workplace of your friends here we're forward thinking.	O tal vez el lugar de trabajo de sus amigos aquí estamos pensando en el futuro.
And this also creates the conditions for compassion in the workplace.	Y esto crea también las condiciones para la compasión en el lugar de trabajo.
You see it especially in the workplace, especially from boss to employee.	También se ve en el trabajo, del jefe al subordinado.
Undoubtedly there are workplace issues that threaten the health of pregnant women.	Men cionaré sin más la veintena de directivas adoptadas, de las que 5 ó 6 han sido bloqueadas por el Consejo.
Activities not linked to the workplace become easier, especially for the handicapped.	Serán más fáciles las actividades no vinculadas a un puesto de trabajo, ante todo para los minusválidos.
Cowards die many times before their deaths.	Los cobardes mueren muchas veces antes de su muerte.
And those little red boxes are deaths.	Y esas cajitas rojas son muertes.
She did this because, in Mrs. Watanabe s day, marriage was the final workplace.	Lo hizo porque en los tiempos de la señora Watanabe, el matrimonio era el puesto de trabajo definitivo.
But the legislation has had little impact on the workplace atmosphere for women.	Pero la legislación no logró grandes cambios en el ambiente laboral para las mujeres.
On request the installation cd can be sent to your home or workplace.	A pedido puede ser mandado también el cd de instalación a casa o al trabajo.
Pretending in New York highlighted LinaliHuang's workplace experience, which she shared on WeChat	Pretending in New York destacó la experiencia laboral de LinaliHuang que compartió en Wechat
Last year, there were more births than deaths.	El año pasado, hubo más nacimientos que defunciones.
Drownings and asthma deaths don't get much coverage.	Las muertes por ahogo y asma no reciben mucha atención mediática.
And the number of deaths is still disputed.	Y la cantidad de muertos sigue en discusión.
Contaminated outdoor air accounted for 3.7 million deaths.	El aire libre contaminado representó 3.7 millones de muertes.
(i) Ensure that reasonable accommodation is provided to persons with disabilities in the workplace	i) Velar por que se realicen ajustes razonables para las personas con discapacidad en el lugar de trabajo
And there are many child deaths that go unrecorded.	Y eso que hay muchas muertes infantiles que no se registran.
In particular, allowing women to decide if, when, and how often they become pregnant leads to fewer deaths in childbirth and fewer infant deaths.	En particular, dejar a las mujeres decidir si desean tener un embarazo, cuándo y con qué frecuencia conduce a una reducción de la mortalidad en el parto e infantil.
But is there a genuine will to improve the status of women in the workplace?	Pero, hay un deseo genuino de mejorar el estatus de la mujer en el ámbito laboral?
Deaths caused by AIDS are nowadays due to late detection	Muertes por sida hoy son causa de detección tardía
Accidental deaths and suicides from paraquat ingestion are relatively common.	Muertes accidentales y suicidios por la ingestión de paraquat son relativamente comunes.
I owe my success to the fact that I've never had a clock in my workplace.	Debo mi éxito al hecho de no haber tenido jamás un reloj en mi lugar de trabajo.
I owe my success to the fact that I've never had a clock in my workplace.	Mi éxito es debido al hecho de no haber tenido nunca un reloj en mi lugar de trabajo.
In the US, there were more suicides than road deaths last year, and there are three times more suicides than road deaths in Germany and the UK.	El año pasado en los EE.UU. se tuvo más suicidios que muertes en accidentes de carretera, y los suicidios triplican a las muertes en accidentes de carretera en Alemania y el Reino Unido.
Then there's HIV AIDS. And then there are deaths from war.	Luego, está el HIV SIDA. Y luego hay muertes por la guerra.
There are 50 000 road deaths a year in the Community.	Así nos encontraremos de nuevo todos remando en la misma barca.
Associated with this theoretical development was a praxis based on workplace organising, most notably by Lotta Continua.	Fue asociada a este desarrollo teórico una praxis basada en la organización en el lugar de trabajo, notable por Lotta Continua.
There is also a need to build in preventive measures at the earliest stage of workplace design.	Ahora bien, en la situación actual de la legislación comunitaria y a la luz de las sentencias dictadas por el Tribunal en 1988, no tenemos actualmente más remedio que hacer dicha distinción.
Each year, there would be an estimated 640,000 fewer newborn deaths, 150,000 fewer maternal deaths, and 600,000 fewer children losing their mothers yielding economic benefits of roughly 145 billion.	Todos los años, habría unas 640.000 muertes menos de recién nacidos, 150.000 muertes menos de madres y 600.000 niños menos que perderían a sus madres, lo que rendiría unos beneficios económicos de unos 145.000 millones de dólares.
And we learned that the same findings are seen in natural deaths.	Y aprendimos que las mismas consecuencias se detectan en muertes naturales.

Display this page in English