Traducción de "muertos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ellos están todos muertos! Todos muertos! Todos muertos! | They're all dead! All dead! All dead! |
| Estaban muertos. | They were dead. |
| Oh tú, llena de bullicio, ciudad turbulenta, urbe desenfrenada! Tus muertos no fueron muertos a espada ni muertos en guerra | You that are full of shouting, a tumultuous city, a joyous town your slain are not slain with the sword, neither are they dead in battle. |
| Oh tú, llena de bullicio, ciudad turbulenta, urbe desenfrenada! Tus muertos no fueron muertos a espada ni muertos en guerra | Thou that art full of stirs, a tumultuous city, a joyous city thy slain men are not slain with the sword, nor dead in battle. |
| Todos están muertos. | They are all dead. |
| Todos están muertos. | Everybody's dead. |
| Ya están muertos. | They're already dead. |
| Ambos están muertos. | They're both dead. |
| Narración Los muertos . | Narration The Dead. |
| Acaso harás milagros para los muertos? Se levantarán los muertos para alabarte? (Selah | Do you show wonders to the dead? Do the dead rise up and praise you? Selah. |
| Acaso harás milagros para los muertos? Se levantarán los muertos para alabarte? (Selah | Wilt thou shew wonders to the dead? shall the dead arise and praise thee? Selah. |
| de vivos y muertos, | For the living and the dead, |
| de vivos y muertos, | For the living and the dead among you? |
| de vivos y muertos, | for the living and for the dead? |
| de vivos y muertos, | Both for the living and the dead, |
| de vivos y muertos, | For the living and the dead. |
| de vivos y muertos, | For the living and the dead? |
| Están muertos, no vivos. | they are dead, not living. |
| Están muertos, no vivos. | (They are) dead, not living. |
| de vivos y muertos, | for both the living and the dead? |
| de vivos y muertos, | Of the living and the dead? |
| Están muertos, no vivos. | They are not living but are dead. |
| de vivos y muertos, | for the living and the dead, |
| de vivos y muertos, | The living and the dead, |
| de vivos y muertos, | for the living and the dead? |
| Sin aire estamos muertos. | We would die without air. |
| Sus padres están muertos. | Both his parents are dead. |
| Mis padres están muertos. | My parents are both dead. |
| Mis padres están muertos. | Both of my parents are dead. |
| Mis padres están muertos. | My parents are dead. |
| Mis padres están muertos. | My fathers are dead. |
| Los soldados están muertos. | The soldiers are dead. |
| Nuestros dioses están muertos. | Our gods are dead. |
| Deben de estar muertos. | They must be dead. |
| Hoy, todos están muertos. | Today, everyone is dead. |
| Estamos muertos de hambre. | We're famished. |
| Vosotros habéis multiplicado vuestros muertos en esta ciudad habéis llenado de muertos sus calles | You have multiplied your slain in this city, and you have filled its streets with the slain. |
| Pero Jesús le dijo Sígueme y deja que los muertos entierren a sus muertos | But Jesus said to him, Follow me, and leave the dead to bury their own dead. |
| Vosotros habéis multiplicado vuestros muertos en esta ciudad habéis llenado de muertos sus calles | Ye have multiplied your slain in this city, and ye have filled the streets thereof with the slain. |
| Pero Jesús le dijo Sígueme y deja que los muertos entierren a sus muertos | But Jesus said unto him, Follow me and let the dead bury their dead. |
| Miles de conciudadanos están muertos. | Thousands of our citizens are dead. |
| Nosotros resucitamos a los muertos. | Verily We! We shall guicken the dead. |
| Nosotros resucitamos a los muertos. | Lo! We it is Who bring the dead to life. |
| Estaríamos muertos sin el aire. | We would die without air. |
| Sus dos abuelos están muertos. | Both his grandfathers are dead. |