Traducción de "working to improve" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Improve - translation :

Working - translation :

Palabras clave : Mejorar Mejorará Mejoraría Mejorarlo Mejoran Funcionando Trabajas Trabajaba Trabaja Funciona

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

working to improve consistency with other social and economic classifications .	trabajando para mejorar la coherencia con otras nomenclaturas sociales y económicas .
34. Invites the Committee for Programme and Coordination to continue to improve its working methods	34. Invita al Comité del Programa y de la Coordinación a seguir mejorando sus métodos de trabajo
Aware of the need to enhance its authority and role and to improve its working methods,	Consciente de la necesidad de afianzar su autoridad y función y de mejorar sus métodos de trabajo,
RØNN (S), rapporteur. (DA) Mr President, initiatives to improve the working environment are always welcome, including this proposal from the Commission.	RØNN (S), ponente. (DA) Señor Presidente, las iniciativas en pro de la mejora de las condiciones laborales son siempre bienvenidas, como sucede con esta propuesta de la Comisión.
8. Notes the ongoing efforts of the Unit to improve its working methods, and invites the Unit to undergo external peer reviews as necessary	8. Señala las actividades en curso de la Dependencia encaminadas a mejorar sus métodos de trabajo y la invita a que realice exámenes externos por homólogos, cuando proceda
21. Recognizes the efforts of the Committee for Programme and Coordination during its forty sixth session to improve its working methods and procedures	21. Reconoce los esfuerzos realizados por el Comité del Programa y de la Coordinación en su 46 período de sesiones encaminados al mejoramiento de sus métodos y procedimientos de trabajo
I want to stress my support for the Salisch report to improve the terms and conditions of working people as part of the Social Action Programme.	Sin embargo, lamento que hayamos aprobado la enmienda nu 89, porque debilita sin necesidad la pro puesta de la Comisión y significa que muchos miles de trabajadoras a las que esperábamos proteger con esta propuesta quedarán fuera del alcance de las directivas.
So, we're working on understanding those underlying principles and then building activities which will let music really improve people's health.	Así que estamos trabajando para entender los principios subyacentes y construir actividades que nos permitan mejorar la salud de las personas a través de la música.
measures to improve transport safety	las medidas que permitan mejorar la seguridad de los transportes
Try to improve your English.	Trata de mejorar tu inglés.
Tom really wants to improve.	Tom verdaderamente quiere mejorar.
The pupil has to improve.	El alumno tiene que mejorar.
I'm trying to improve infrastructure.	Trato de mejorar la infraestructura.
17. Recalls paragraph 34 of General Assembly resolution 57 300, in which the Assembly invited the Committee for Programme and Coordination to continue to improve its working methods	17. Recuerda el párrafo 34 de su resolución 57 300, en el que invitó al Comité del Programa y de la Coordinación a seguir mejorando sus métodos de trabajo
The working methods of the General Assembly need to be further rationalized in order to improve its efficiency and effectiveness and to make its outcomes more productive. Towards this end	Es necesario seguir racionalizando los métodos de trabajo de la Asamblea General para aumentar su eficiencia y efectividad y lograr que sus resultados sean más productivos. Con ese fin
Because there isn't going to be a lot of money to improve public services, or to improve government, or to improve so many of the things that politicians talk about.	Porque no va a haber mucho dinero para mejorar los servicios públicos o para mejorar el gobierno, o para mejorar tantas otras cosas de las que hablan los políticos.
12. Also expresses its appreciation for the efforts made by the Committee to improve the efficiency of its working methods, and encourages further efforts in this regard	12. Expresa también su reconocimiento de las iniciativas tomadas por el Comité para hacer más eficientes sus métodos de trabajo y lo alienta a seguir esforzándose en ese sentido
At the World Bank, we are already working with our clients in developing countries to improve their governance systems, collect taxes, fight corruption, and recover stolen assets.	En el Banco Mundial ya estamos trabajando con nuestros clientes en los países en desarrollo para mejorar sus sistemas de gobernanza, recaudar impuestos, combatir la corrupción y recuperar activos robados.
And actually, we can use these insights to improve society and improve human well being.	Y, en realidad, podemos usar estos conocimientos para mejorar la sociedad y el bienestar del hombre.
Measures to improve equitable geographical distribution	Medidas para mejorar la distribución geográfica equitativa
How to help improve the documentation	Como ayudar a mejorar la documentación
In order to improve the environment.	Para mejorar el medio ambiente.
Mary reads to improve her mind.	Mary lee para mejorar su mente.
He tries to improve his English.	Él trata de mejorar su inglés.
We hope to improve with time.	Esperamos mejorar con el tiempo.
I need to improve my French.	Necesito mejorar mi francés.
Sheridan's career prospects began to improve.	La carrera de Sheridan empezó a mejorar.
This will not improve living conditions for Nepalese working migrants, nor will it stem the flow of citizens seeking work in the Gulf.	Esto no mejorará las condiciones de vida de los trabajadores migrantes nepalíes, ni detendrá el flujo de ciudadanos que buscan trabajo en el Golfo.
measures to improve energy efficiency , to enhance the use of renewable energy sources and to improve security of energy supply .	medidas de mejora de la eficiencia energética , de aumento de la utilización de energías renovables y de mejora de la seguridad del abastecimiento energético .
You must endeavor to improve your English.	Deberías esforzarte para mejorar tu inglés.
I don't need to improve any more.	no necesito mejorar más.
Working out the costs and benefits of a program to improve women's rights is not easy, but analyses by my think tank, the Copenhagen Consensus, offer some valuable insights.	Calcular los costos y beneficios de un programa de mejora de los derechos de las mujeres no es fácil, pero algunos análisis del centro de estudios que dirijo (el Consenso de Copenhague) ofrecen pistas valiosas.
15. Expresses its appreciation for the efforts made so far by the Committee to improve the efficiency of its working methods, and encourages the Committee to continue its activities in this regard	15. Expresa su reconocimiento por las iniciativas tomadas hasta la fecha por el Comité para hacer más eficientes sus métodos de trabajo y lo alienta a proseguir sus actividades en ese sentido
9. Expresses its appreciation for the efforts made so far by the Committee to improve the efficiency of its working methods, and encourages the Committee to continue its activities in this regard	9. Expresa su reconocimiento por los esfuerzos realizados hasta ahora por el Comité para mejorar la eficiencia de sus métodos de trabajo y le alienta a proseguir sus actividades en este sentido
Improve your skills	Mejora tus habilidades.
Our job is to improve that legislation, not to initiate it, but to improve it, check it and make it work and, I	Podemos disentir, como es mi caso personalmente, de la instauración de un régimen que establezca el principio de aplicación del sistema fiscal del lugar de trabajo, ya que consideramos más correcto el del lugar de residen cia.
Competition encourages local players to improve their efficiency .	La competencia incentiva , además , la mejora de la eficiencia en los participantes locales .
First, it would help improve access to information.	Primero, ayudaría a mejorar el acceso a la información.
The company is trying to improve its image.	La compañía está tratando de mejorar su imagen.
I would like to improve my English pronunciation.	Me gustaría mejorar mi pronunciación del inglés.
I took every opportunity to improve my Esperanto.	Ocupé cada oportunidad para mejorar mi esperanto.
It had to improve it a little bit.	Tuvo que mejorarlo un poco
The design goals were to improve performance of complex applications, and improve the modularity of PHP 's code base.	Los objetivos de diseño fueron mejorar la ejecución de aplicaciones complejas, y mejorar la modularidad del código base de PHP.
5. Calls upon the international community to support, through effective international cooperation, including technical advice and assistance, the efforts of States to improve the situation of children working and or living on the streets	5. Hace un llamamiento a la comunidad internacional para que, mediante una cooperación internacional eficaz, incluida la prestación de asesoramiento y asistencia técnicos, apoye la labor de los Estados encaminada a mejorar la situación de los niños que trabajan o viven en la calle
At EU level, the Commission has been working for several years to overhaul EU legislation, eliminating outdated rules, reducing the burden of compliance and striving to improve the overall quality of EU law.13	A nivel de la UE, la Comisión trabaja desde hace años en la reorganización de la legislación de la UE, eliminando las normas obsoletas, reduciendo la carga asociada al cumplimiento y procurando mejorar la calidad global del Derecho de la UE13.

Display this page in English