Traducción de "with uncertain outcome" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Outcome - translation :

Uncertain - translation :

With - translation :

Palabras clave : Desenlace Resultado Resultados Cuál Batalla Incierto Incierta Inciertos Inseguro Insegura Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The outcome of war is uncertain.	El resultado de la guerra es incierto.
The process can last for up to nine years, with an uncertain outcome.	Los procesos se pueden prolongar hasta nueve años y el resultado es incierto.
And here, the endless delays are making the challenges more daunting and the outcome more uncertain.	Y aquí, las interminables demoras tornan los desafíos más sobrecogedores y el resultado más incierto.
The outcome was uncertain until Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei reiterated a fatwa banning nuclear weapons.	El resultado era incierto, hasta que el Líder Supremo, ayatolá Alí Jamenei, reiteró una fatwa prohibitoria de las armas nucleares.
And Navalny s five year prison sentence remains in place, pending an appeal whose outcome is completely uncertain.	Además, la condena de cinco años de prisión para Navalny sigue vigente, hasta que se resuelva un recurso, cuyo resultado es altamente incierto.
Triggering OMT now would also be a safe play for Italy in the face of an imminent general election with a highly uncertain outcome.	Esta jugada también daría seguridades a Italia, ante la inminencia de una elección general de resultado sumamente incierto.
And, uncertain.	Y, no está seguro.
Chile s Uncertain Future	Nubes de incertidumbre en Chile
So plenty remains uncertain.	De momento, muchas cosas permanecen inciertas.
Its outcome is with your Lord.	A tu Señor Le toca fijarla.
If you were going to go and try to create SpaceShipOne, or any kind of a new technology, you have to fund that from the beginning and maintain that funding with an uncertain outcome.	Si uno se dispusiera a crear el SpaceShipOne o cualquier tipo de nueva tecnología, habría que financiarla desde el principio y mantener dicha financiación sin un final cierto.
the eventual impact is uncertain .	the eventual impact is uncertain .
What comes next is uncertain.	Nadie sabe con certeza qué pasará después.
The future is inherently uncertain.	El futuro es intrínsecamente incierto.
The payoff is still too uncertain.	La rentabilidad todavía es demasiado incierta.
Favourable price and uncertain growth prospects ... ...	Las perspectivas favorables para los precios e inciertas para el crecimiento ...
With God rests the outcome of all events.	El fin de todo es Alá.
spans a variable , uncertain period of time .	spans a variable , uncertain period of time .
But it faces an uncertain political future.	Pero enfrenta un futuro político incierto.
The Uncertain Future of Central Bank Supremacy	El futuro incierto del predominio de los bancos centrales
And with Allah rests the outcome of all matters.	El fin de todo es Alá...
The final outcome of all affairs rests with God.	El fin de todo es Alá...
If compromise (or even a short term extension of the current interim agreement, with a realistic prospect for a final accord) is achieved, Iran s broader regional role will become both stronger and more constructive. But that outcome remains highly uncertain.	Si se logra una avenencia (o incluso una prórroga a corto plazo del actual acuerdo provisional, con una perspectiva realista para un acuerdo final), el papel regional del Irán llegará a ser más fuerte y más constructivo, pero ese resultado sigue siendo muy incierto.
However , projections are inherently uncertain and this uncertainty increases with the length of the ( projection ) horizon .	No obstante , las proyecciones son , por naturaleza , inciertas y esta incertidumbre aumenta a medida que se amplía el horizonte ( de la proyección ) .
In addition, Italy s economic outlook remains highly uncertain.	Además, las perspectivas económicas de Italia siguen sumidas en una gran incertidumbre.
But the road ahead is bumpy and uncertain.	Pero el camino que aguarda es accidentado e incierto.
I am uncertain when he will come next.	No estoy seguro de cuándo él vendrá una próxima vez.
One can predict only one outcome with confidence a bumpy ride.	Hay una sola cosa que se puede predecir con certeza se viene un camino sembrado de baches.
Interview outcome	Interview outcome
Nor is it the first country to combine an uncertain political transition with worrisome economic and financial conditions.	Tampoco es el primer país en combinar una transición política incierta con condiciones económicas y financieras inquietantes.
The weather is uncertain at this time of year.	El clima es incierto en esta época del año.
I was uncertain of my ability to do it.	No me sentía con confianza de poder hacer eso.
It is uncertain whether he is coming or not.	No es seguro si vendrá o no.
The date and place of the marriage is uncertain.	La fecha y lugar del enlace son inciertos.
The origin and meaning of this name remains uncertain.	Su nombre es de origen desconocido.
Sanctions alone could not have accomplished this, and using military force would have entailed considerable risk with uncertain results.	Las sanciones por sí solas no podrían haberlo logrado y, utilizar la fuerza militar habría implicado un riesgo considerable con resultados inciertos.
So watch indeed, I am with you a watcher, awaiting the outcome .	Vigilad! Yo también vigilaré con vosotros .
But the prospects for a BIT are uncertain, at best.	No obstante, las perspectivas de concluir un acuerdo bilateral sobre inversiones son inciertas en el mejor de los casos.
First, many people are uncertain that current conditions will continue.	En primer lugar, muchas personas tienen sus dudas sobre la continuidad de la situación actual.
The Alliance may be up, but its outlook remains uncertain.	Puede que la Alianza esté al quot alza quot , pero sus perspectivas siguen siendo inciertas.
Do not let those who are uncertain make you unsteady.	Que no te encuentren ligero quienes no están convencidos!
I am uncertain whether this is a thing of value.	No estoy seguro si este objeto es de valor.
Live life for the moment, because everything else is uncertain.	Vive el momento, porque todo lo demás es incierto.
The alternative is leaving hundreds of thousands of children on the streets, languishing in informal settlements with an uncertain future.	De lo contrario, centenares de miles de niños se quedarán en las calles, languideciendo en asentamientos precarios y con un futuro incierto.
By taking a diversified robust monetary policy in an uncertain environment .	By taking a diversified robust monetary policy in an uncertain environment .

Display this page in English