Traducción de "with full control" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Full Print Job Control | Control total del trabajo de impresión |
| You do not have full control over them. | no tienes autoridad sobre ellos. |
| My Lord certainly has full control over your deeds. | Mi Señor abarca todo lo que hacéis. |
| Print options for full control as provided by CUPS . | Opciones de impresión para un control total tal y como se proporciona en CUPS . |
| God has full control over His affairs but most people do not know. | Alá prevalece en lo que ordena, pero la mayoría de los hombres no saben. |
| They are strongly recommended to place their investments under the control of one or more recognised portfolio managers with full discretion . | Es altamente recomendable que pongan sus inversiones bajo el control plenamente discrecional de uno o varios gestores de cartera acreditados . |
| Noting with satisfaction the interest of the Territory in joining the United Nations International Drug Control Programme as a full participant, | Observando con satisfacción el interés del Territorio en ingresar en el Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas como participante de pleno derecho, |
| Noting with satisfaction the interest of the Territory in joining the United Nations International Drug Control Programme as a full participant, | Tomando nota con satisfacción del interés del Territorio en ingresar en el Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas como participante de pleno derecho, |
| Well, can you do it with less control, or with a different kind of control? | Bueno, se puede hacer con menos control, o con un tipo de control diferente? |
| Important for this task is the full control of the Eurosystem over the monetary base . | Para desempeñar esta tarea , resulta fundamental el control pleno que el Eurosistema ejerce sobre la base monetaria . |
| Astronomical Device Control with INDI | Control de dispositivos astronómicos con INDI |
| Gazprom s policy is to threaten client countries with high prices and stop deliveries until it gains full control over a country s gas pipeline system. | Gazprom sigue una política de amenazar a los países clientes con cobrarles precios altos y suspenderles los envíos, para lograr que aquellos entreguen el control total de sus sistemas de gasoductos. |
| And Allah has full power and control over His Affairs, but most of men know not. | Alá prevalece en lo que ordena, pero la mayoría de los hombres no saben. |
| Mr Saridakis's amendments on behalf of the Committee on Budgetary Control therefore merit our full support. | Será suficiente este 40 de créditos públicos para satisfacer la enorme demanda de financiación para grandes obras de infraestructura, carreteras, ferrocarriles, telecomunicaciones, etc.? |
| Control your desktop with your remote. | Controle su escritorio con su mando a distancia. |
| Hosts of jinn and humans and birds were marshalled for Solomon and were kept under full control. | Las tropas de Salomón, compuestas de genios, de hombres y pájaros, fueron agrupadas ante él y formadas. |
| Holy is He Who has full control over everything, and to Him you shall all be recalled. | Gloria a Quien posee la realeza de todo! Y a Él seréis devueltos. |
| And Allah hath full power and control over His affairs but most among mankind know it not. | Alá prevalece en lo que ordena, pero la mayoría de los hombres no saben. |
| the filename with full path | La ruta completa del archivo |
| Use this to configure KDE's infrared remote control system in order to control any KDE application with your infrared remote control. | Utilice esto para configurar el sistema de mando a distancia por infrarrojos de KDE para controlar cualquier aplicación de KDE con su mando a distancia. |
| Besides these, there were other gains which you could not receive, but God has full control over them. | Y otro cuyo logro no está en vuestras manos pero sí en las de Alá. |
| I'm very impressed with your quality control. | Estoy muy impresionado con su control de calidad. |
| Bacteria always control pathogenicity with quorum sensing. | Las bacterias siempre controlan su patogenicidad con detección de quórum. |
| Construct a cubic with this control point | Construir una cúbica con este punto de control |
| Construct a quadric with this control point | Construir una cuadrática con este punto de control |
| Construct a polygon with this control point | Construir un polígono con este vértice |
| With PHP 's authentication and file manipulation functions, you have full control over who is allowed to upload and what is to be done with the file once it has been uploaded. | Mediante la autentificación y funciones de manejo de archivos de PHP, es posible un control total de quién puede enviar archivos y que se hace con éstos una vez recibidos. |
| Don't speak with your mouth full. | No hables con la boca llena. |
| Don't speak with your mouth full! | No hables con la boca llena! |
| I am working with full steam. | Estoy trabajando a toda máquina. |
| Don't talk with your mouth full. | No hables con la boca llena. |
| Construct a Bézier curve with this control point | Construir una curva de Bézier con este punto de control |
| Construct a rational cubic with this control point | Construir una cúbica racional con este punto de control |
| Construct a rational quadric with this control point | Construir una cuadrática racional con este punto de control |
| The mammoth size of the BOJ program implies that it has taken full control of the market for government paper. | El tamaño descomunal del programa del Banco de Japón implica que ya ejerce pleno control del mercado de títulos del gobierno. |
| The governor invested him with full authority. | El gobernador le invistió con autoridad total. |
| Multi user text only, with full networking. | Modo multi usuario en modo texto, con acceso completo a la red. |
| Master control off. The hell with it. Way off. | Control maestro apagado. Al demonio. Me voy. |
| Construct a rational Bézier curve with this control point | Construir una curva racional de Bézier con este punto de control |
| Construct a quadratic Bézier curve with this control point | Construir una curva racional de Bézier con este punto de control |
| Construct a cubic Bézier curve with this control point | Construir una curva cúbica de Bézier con este punto de control |
| On other occasions the committee was so large that it could hardly have been easier to control than the full assembly. | En otras ocaciones, el comité fue tan grande que difícilmente pudo haber sido controlado más fácilmente que la propia asamblea. |
| A team that is unable to keep going at full speed for the full 90 (or more) minutes, switch from defense to offense quickly with the whole team, and maintain control of the ball to restrict their opponents' movements won t stand much of a chance. | Un equipo incapaz de seguir corriendo a toda velocidad durante los 90 minutos (o más), de pasar rápidamente de la defensa al ataque con todo el equipo y de mantener el control de la pelota para restringir los movimientos del rival no tendrá muchas posibilidades. |
| By the sky full of adornment with stars , | Por el cielo surcado de órbitas! |
| He spoke with his mouth full at table. | Él habló con la boca llena en la mesa. |
Related searches : Full Control - Full With - With Control - Gain Full Control - Full Process Control - Full Quality Control - Full Control Over - Take Full Control - In Full Control - Full Remote Control - Have Full Control - Under Full Control - Full Operational Control - Get Full Control
