Traducción de "winged everlasting" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Everlasting - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It contains broad winged seeds.
Contiene semillas con amplias alas.
Pytilia is a genus of birds in the family Estrildidae, containing five species Orange winged pytilia, Pytilia afra Red winged pytilia, Pytilia phoenicoptera Red billed pytilia, Pytilia lineata Green winged pytilia, Pytilia melba Yellow winged pytilia, Pytilia hypogrammica
Pytilia es un género de Aves de la familia Estrildidae, que contiene cinco especies Especies Pinzón de Alas Anaranjadas, Pytilia afra Pinzón Aurora, Pytilia phoenicoptera Pinzón Melba, Pytilia melba Pinzón de Pico Rojo, Pytilia lineata Pinzón de Alas Amarillas, Pytilia hypogrammica Enlaces externos
Insects are the only winged arthropods.
Los insectos son los únicos artrópodos alados.
Valkyrie rides a winged horse named Aragorn.
Valquiria monta un caballo alado llamado Aragorn.
Everlasting fear, everlasting peace.
Temor permanente, paz permanente.
Behind him are winged devilish figures with red, distorted faces, snarling.
Detrás de él, figuras de demonios con alas, con muecas rojas como sangre, deformes, rechinando los dientes.
At the sides, within a sea of clouds, are the winged symbols of the four Evangelists the Eagle (John), the Winged Man (Matthew), the Lion (Mark), the Calf (Luke).
A sus lados, en medio de un mar de nubes estilizadas se hallan los símbolos alados de los evangelistas El Águila (San Juan), el Hombre (San Mateo), el León (San Marcos) y el Ternero o Toro (San Lucas).
Dragons are creatures long like snakes, winged like birds, and wise like man.
Los dragones son criaturas largas como serpientes, con alas como las aves, y sabias como los hombres.
All winged creeping things are unclean to you they shall not be eaten.
Todo insecto alado os será inmundo no se comerá
But the punishment of the Everlasting Life is more terrible and everlasting.
Y el castigo de la otra vida será más cruel y más duradero.
But all winged creeping things which have four feet, are an abomination to you.
Todo otro insecto alado de cuatro patas os será detestable
And in everlasting shade.
en una extensa sombra,
God, the Everlasting Refuge,
Dios, el Eterno.
Blessed be Yahweh, the God of Israel, from everlasting and to everlasting! Amen and amen.
Bendito sea Jehovah Dios de Israel, desde la eternidad hasta la eternidad! Amén y amén
Blessed be the LORD God of Israel from everlasting, and to everlasting. Amen, and Amen.
Bendito sea Jehovah Dios de Israel, desde la eternidad hasta la eternidad! Amén y amén
Allah is Better, and Everlasting'
Alá es mejor y más duradero .
They will have everlasting happiness.
Ésos son los que prosperarán.
They shall have everlasting punishment.
Tendrán un castigo permanente.
He rained also flesh on them as the dust winged birds as the sand of the seas.
Así hizo llover sobre ellos carne como polvo, aves aladas como la arena del mar
They would always stop by to visit these huge winged bulls that used to guard the gates of that ancient metropolis, and the boy used to be scared of these winged bulls, but at the same time they excited him.
Siempre pasaban a visitar estos enormes toros alados usados como guardias de las puertas de la antigua metrópolis y el niño solía asustarse de estos toros alados, pero al mismo tiempo lo maravillaban.
But Yahweh's loving kindness is from everlasting to everlasting with those who fear him, his righteousness to children's children
Pero la misericordia de Jehovah es desde la eternidad y hasta la eternidad sobre los que le temen y su justicia sobre los hijos de sus hijos
Close to which is the Everlasting Paradise.
junto al cual se encuentra el jardín de la Morada,
Whereas the Hereafter is better and everlasting.
siendo así que la otra es mejor y más duradera.
rejected, and theirs is an everlasting chastisement,
repelidos. Tendrán un castigo perpetuo.
upon this world and the Everlasting Life.
sobre la vida de acá y la otra.
Then Allah will originate the Everlasting Life.
Luego, Alá creará por última vez.
and are heedless of the Everlasting Life.
y descuidáis la otra vida.
The unbelievers will not have everlasting happiness.
Los infieles no prosperarán
Suffer everlasting torment for your evil deeds.
Gustad el castigo eterno por lo que habéis hecho!
The unjust will certainly suffer everlasting torment.
No tendrán los impíos un castigo permanente?
This is the Day of everlasting life.
Éste es el día de la Eternidad!
She attained everlasting fame through her work.
Ella ganó fama imperecedera por su obra.
Blessed be Yahweh, the God of Israel, from everlasting even to everlasting. All the people said, Amen, and praised Yahweh.
Bendito sea Jehovah Dios de Israel, desde la eternidad hasta la eternidad! Y todo el pueblo dijo Amén! Y alabó a Jehovah
Blessed be Yahweh, the God of Israel, from everlasting even to everlasting! Let all the people say, Amen. Praise Yah!
Bendito sea Jehovah Dios de Israel, desde la eternidad hasta la eternidad! Y diga todo el pueblo Amén! Aleluya
Israel will be saved by Yahweh with an everlasting salvation. You will not be disappointed nor confounded to ages everlasting.
Israel será salvado por Jehovah con salvación eterna. No os avergonzaréis, ni seréis afrentados, por los siglos de los siglos
I no longer hear time's winged chariot drawing near, or at least not as much as I did before.
Ya no escucho al carruaje alado del tiempo acercarse, o por lo menos no tanto como antes.
Now taste the everlasting punishment for your deeds.
Gustad el castigo eterno por lo que habéis hecho!
everlasting Gardens with gates wide open for them
los jardines del edén, cuyas puertas estarán abiertas para ellos,
and yours indeed will be an everlasting reward,
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
The Everlasting Life is better for the cautious.
Si nos dejaras para un poco más tarde... Di El breve disfrute de la vida de acá es mezquino.
What is with Allah is better and everlasting.
En cambio, lo que Alá tiene es mejor y más duradero.
He is the Everlasting and the only Lord.
Él es el Vivo. No hay más dios que É.
Truly, the wrongdoers will remain in everlasting torment
No tendrán los impíos un castigo permanente?
But the mercy of the LORD is from everlasting to everlasting upon them that fear him, and his righteousness unto children's children
Pero la misericordia de Jehovah es desde la eternidad y hasta la eternidad sobre los que le temen y su justicia sobre los hijos de sus hijos
Blessed be the Lord God of Israel from everlasting to everlasting and let all the people say, Amen. Praise ye the LORD.
Bendito sea Jehovah Dios de Israel, desde la eternidad hasta la eternidad! Y diga todo el pueblo Amén! Aleluya

 

Related searches : Winged - Winged Horse - Winged Needle - Winged Pea - Winged Bean - Winged Elm - Short-winged - Everlasting Peace - Everlasting Memories - Everlasting Life - Everlasting Beauty - Everlasting Pea - Golden Everlasting