Traducción de "eternos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Eternos allí... | Abiding there for ever. |
| Eternos allí... | Abiding eternally therein. |
| Los diamantes son eternos. | Diamonds are forever. |
| Algunos temas son eternos. | Some topics are timeless. |
| Eternos allí... Qué bello lugar como morada y como residencia! | And abide there for ever What an excellent destination and abode! |
| Eternos allí... Qué bello lugar como morada y como residencia! | They shall abide in it forever what an excellent abode and place of stay. |
| Eternos allí... Qué bello lugar como morada y como residencia! | Therein they shall dwell forever fair it is as a lodging place and an abode. |
| Eternos allí... Qué bello lugar como morada y como residencia! | Abiders therein excellent it is as an abode and as a station. |
| Eternos allí... Qué bello lugar como morada y como residencia! | Abiding therein excellent it is as an abode, and as a place to dwell. |
| Eternos allí... Qué bello lugar como morada y como residencia! | Abiding therein forever it is an excellent residence and destination. |
| Eternos allí... Qué bello lugar como morada y como residencia! | and wherein they will live for ever what an excellent abode and what an excellent resting place! |
| Eternos allí... Qué bello lugar como morada y como residencia! | to abide in them forever , an excellent station and abode. |
| Eternos allí... Qué bello lugar como morada y como residencia! | There they shall live for ever a fine dwelling place, and residence. |
| Eternos allí... Qué bello lugar como morada y como residencia! | They will live therein forever, the best abode and place of rest. |
| Eternos allí... Qué bello lugar como morada y como residencia! | Abiding therein goodly the abode and the resting place. |
| Eternos allí... Qué bello lugar como morada y como residencia! | There they shall abide forever a blessed dwelling and a blessed resting place. |
| Eternos allí... Qué bello lugar como morada y como residencia! | Dwelling therein how beautiful an abode and place of rest! |
| Todos los amores son eternos. Lo único que cambia es la persona. | All loves are eternal. What changes is the person. |
| La suma de tu palabra es verdad eternos son todos tus justos juicios | All of your words are truth. Every one of your righteous ordinances endures forever. |
| La suma de tu palabra es verdad eternos son todos tus justos juicios | Thy word is true from the beginning and every one of thy righteous judgments endureth for ever. |
| Eternos en ella, no se les mitigará el castigo, ni les será dado esperar. | They will remain in it forever neither will the punishment be lightened for them, nor will they be given respite. |
| Eternos en ella, no se les mitigará el castigo, ni les será dado esperar. | Remaining in it forever their punishment will not be lightened, nor will they get any respite. |
| Eternos en ella, no se les mitigará el castigo, ni les será dado esperar. | therein dwelling forever the chastisement shall not be lightened for them no respite shall be given them. |
| Eternos en ella, no se les mitigará el castigo, ni les será dado esperar. | They shall be abiders therein, the torment shall not be lightened on them, nor shall they be respited. |
| Eternos en ella, no se les mitigará el castigo, ni les será dado esperar. | Abiders therein, their torment shall not be lightened nor shall they be respited. |
| Eternos en ella, no se les mitigará el castigo, ni les será dado esperar. | They will abide therein (under the curse in Hell), their punishment will neither be lightened, nor will they be reprieved. |
| Eternos en ella, no se les mitigará el castigo, ni les será dado esperar. | They will abide therein (Hell). Neither will their torment be lightened, nor will it be delayed or postponed (for a while). |
| Eternos en ella, no se les mitigará el castigo, ni les será dado esperar. | They will remain under it forever, and the torment will not be lightened for them, and they will not be reprieved. |
| Eternos en ella, no se les mitigará el castigo, ni les será dado esperar. | Remaining in it eternally, without their punishment being eased from them, and without being reprieved. |
| Eternos en ella, no se les mitigará el castigo, ni les será dado esperar. | Their punishment shall not be lightened, nor shall they be reprieved. |
| Eternos en ella, no se les mitigará el castigo, ni les será dado esperar. | Thus shall they abide. Neither shall their chastisement be granted nor shall they be granted any respite. |
| Eternos en ella, no se les mitigará el castigo, ni les será dado esperar. | They ever dwell therein. The doom will not be lightened for them, neither will they be reprieved. |
| Eternos en ella, no se les mitigará el castigo, ni les será dado esperar. | They will abide therein. Their doom will not be lightened, neither will they be reprieved |
| Eternos en ella, no se les mitigará el castigo, ni les será dado esperar. | They will remain in it forever and their punishment shall not be lightened, nor will they be granted any respite. |
| Eternos en ella, no se les mitigará el castigo, ni les será dado esperar. | They will remain in it forever , and their punishment will not be lightened, nor will they be granted any respite, |
| Eternos en ella, no se les mitigará el castigo, ni les será dado esperar. | They are there (in the Fire) for eternity neither shall the punishment be lightened for them nor shall they be given respite. |
| Eternos en ella, no se les mitigará el castigo, ni les será dado esperar. | there they shall live for ever. Their punishment shall not be lightened, nor shall they be given respite. |
| Eternos en ella, no se les mitigará el castigo, ni les será dado esperar. | Abiding eternally therein. The punishment will not be lightened for them, nor will they be reprieved. |
| Eternos en ella, no se les mitigará el castigo, ni les será dado esperar. | They will live condemned forever, will have no relief from the torment, and no attention will be paid to them. |
| Eternos en ella, no se les mitigará el castigo, ni les será dado esperar. | with which they will live forever. Their torment will not be relieved and no attention will be paid to them. |
| Eternos en ella, no se les mitigará el castigo, ni les será dado esperar. | Abiding in it their chastisement shall not be lightened nor shall they be given respite. |
| Eternos en ella, no se les mitigará el castigo, ni les será dado esperar. | Abiding in it their chastisement shall not be lightened nor shall they be respited. |
| Eternos en ella, no se les mitigará el castigo, ni les será dado esperar. | Under it they shall remain forever their punishment shall not be lightened, nor shall they be granted respite. |
| Eternos en ella, no se les mitigará el castigo, ni les será dado esperar. | In this state they shall abide forever their punishment shall not be lightened nor shall they be granted respite. |
| Eternos en ella, no se les mitigará el castigo, ni les será dado esperar. | They will abide therein Their penalty will not be lightened, nor will respite be their (lot). |
