Traducción de "will continue indefinitely" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Continue - translation :

Indefinitely - translation :

Will - translation :

Palabras clave : Continuaremos Continúe Continuará Continuamos Continúan Indefinidamente Indefinida Indefinido Pospuesto Suspendido Serán Hará Habrá Estará Haré

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The theoretical debate could continue indefinitely.	El detate teórico se podría alargar sin acabar nunca.
Select No end to continue the repetitions indefinitely.	Seleccione Sin fin para seguir repitiendo indefinidamente.
When a boom or bust lasts for such a long time, it begins to seem like it will continue indefinitely.	Cuando un periodo de prosperidad dura tanto tiempo, comienza a creerse que va a durar indefinidamente.
Hold Indefinitely	Mantener indefinidamente
Repeats indefinitely	Repetición indefinida
That will not be enough to maintain sound public finances indefinitely.	Eso no será suficiente para mantener finanzas públicas sólidas indefinidamente.
These hundreds of billions of euros are already lost, and the game of pretending otherwise cannot continue indefinitely.	Estos cientos de miles de millones de euros ya se han perdido, simular algo distinto no es sostenible indefinidamente.
This process, which links a current position to another position that could have existed one ply earlier, can continue indefinitely.	Este proceso, que enlaza una posición actual a otra posición que podría haber existido un ply antes, puede continuar indefinidamente.
The organisation believes investment in new projects will be suspended indefinitely at the expense of growth.	Las inversiones en nuevos proyectos de extracción se prolongan por lo pronto, en detrimento del crecimiento.
Delays the download of the highlighted items indefinitely.	Retrasa la descarga de los elementos seleccionados indefinidamente.
I will continue.	Seguiré.
It has an indefinitely expandable page for each species.	Para cada especie hay una pagina de longitud expandible e indefinida.
Some cookies are stored indefinitely on users' hard drives.	Algunas cookies quedan almacenadas en el disco rígido del usuario por tiempo indefinido.
These arguments will continue.	Estas discusiones continuarán.
Germany cannot carry the euro on its shoulders alone indefinitely.	Alemania no puede sostener indefinidamente al euro por sí sola.
Prices will continue to rise.	Los precios seguirán aumentando.
The trial will continue Monday.	El juicio continuará el lunes.
Will they continue insulting her?	Ellos seguirían ofendiéndola?
As a result, he was suspended from the first team indefinitely.	Juega de portero y su primer equipo fue Excelsior Rotterdam.
, Jarrett announced in an interview that he was leaving TNA indefinitely.	, Jarrett anunció que una entrevista pre gravada que dejaríala TNA indefinidamente.
History suggests that interest rates will not remain at record low levels indefinitely, and that when change comes, it might be abrupt.	La historia sugiere que las tasas de interés no se mantendrán en niveles mínimos sin precedentes indefinidamente y, cuando el cambio llegue, puede ser abrupto.
We cannot continue indefinitely to demand of our nonEuropean residents that they meet the same obligations as Community citizens without according them the same rights, without giving them a proper status.	Con mucha frecuencia desempeñan unas actividades económicas y laborales que los pro pios europeos desdeñan o no están dispuestos ya a asumir.
In another interview, she said My musical career is indefinitely on hold.	En otra entrevista, ella dijo Mi carrera musical está en espera indefinidamente.
That activity will need to continue.	Esa actividad debe continuar.
We will continue to press on.	Vamos a seguir presionando.
In spring 2013, experiments will continue.	En la primavera del 2013 continuarán los experimentos.
I will continue with my efforts.	Continuaré con mis esfuerzos.
Her mother will continue to work.	Su madre seguirá trabajando.
Pollution of the world will continue.	Se seguirá contaminando el mundo.
Secondly, we can no longer allow latent regional conflicts to simmer on indefinitely.	En segundo lugar, no podemos dejar que perduren indefinidamente los conflictos regionales latentes.
US Interest Rates Will Continue to Rise	Las tasas de interés seguirán en alza en EE. UU.
We will continue to work within JCC.	Vamos a seguir trabajando en JCC.
How long will this cold weather continue?	Por cuánto tiempo perdurará este clima frío?
And that s why it will all continue.	Es por este motivo que todo continuará.
Tell them My people, continue to work in your position as you will, I too will continue with my work.	Di Pueblo! Obrad según vuestra situación!
But, as the description of these arrangements as transitional suggests, they cannot last indefinitely.	Pero, como sugiere la palabra transicionales en la descripción de estos acuerdos, no pueden mantenerse indefinidamente.
And costly, ineffective programs are notorious for surviving indefinitely because they develop powerful defenders.	Y los programas costosos e inefectivos son conocidos por perdurar indefinidamente porque adquieren defensores poderosos.
As such, a fight can potentially last indefinitely if no time limit is set.	Como tal, una lucha puede potencialmente durar indefinidamente si no se fija ningún límite de tiempo.
So long as performance gaps continue to widen, voters will continue to challenge European integration.	Mientras los desfases de los resultados sigan ampliándose, los votantes seguirán impugnando la integración europea.
Will central banks continue to target 2 inflation?	Seguirán los bancos centrales fijando una meta de 2 de inflación?
The Eurosystem will continue to support these efforts .	Se instará a los legisladores nacionales a efectuar la incorporación de la forma más armonizada posible y los BCN ofrecen su disposición a prestar asistencia .
The party will continue to exalt their hero.	La fiesta va a continuar para exaltar a su héroe.
and then it will continue forward like this.	Y luego continuará así.
The current tape index will be overwritten, continue?	El índice actual de la cinta se sobrescribirá, continuar?
This will permanently delete the following contacts. Continue?	Esto borrará permanentemente los siguientes contactos. Desea continuar?

Display this page in English