Traducción de "whilst performing" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Whilst - translation :

Palabras clave : Realizando Interpretando Actuando Realizar Cirugía Mientras Aunque Esté Mientras Nuestra

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Performing	Representación
Performing backup...	Realizando Copia de seguridad...
Performing move.	Ejecutando movimiento.
Performing System Check	Efectuar verificación del sistema
Performing spell check...	Realizando verificación ortográfica...
Performing Self Check...	Realizando auto verificación... did not pass
Mai Dhai performing.	Actuación de Mai Dhai.
They are performing puja.	Están cantando el Puja .
Performing Optimum Power Calibration	Realizando calibrado de energía óptimo
Performing a suspension job	Ejecutando la suspensión de la tareaComment
performing an action on	realizar una acción sobre
I enjoyed performing for you.	Disfruté mucho actuar para ustedes.
Guess who was the performing guest?	Adivinen quién fue la artista invitada.
And then performing arts high school.	y luego la escuela secundaria de artes dramáticos.
The property is performing an action	La propiedad está realizando una acción
Serj Tankian performing in 100 years .	Serj Tankian cantando en 100 años .
Giving the Well Performing State Its Due	Al Estado eficaz, lo que es suyo
The cost of performing a safe teleport	El coste de realizar una teletransportación segura
Allah hath taken count thereof, whilst they forget it.	Alá lo habrá tenido en cuenta, mientras que ellos lo habrán olvidado.
It's easy to talk whilst the killing goes on.	Es fácil hablar mientras se cometen matanzas.
Partly, whilst ye were made a gazingstock both by reproaches and afflictions and partly, whilst ye became companions of them that were so used.	Por una parte, fuisteis hechos espectáculo público con reproches y tribulaciones. Por otra parte, fuisteis hechos compañeros de los que han estado en tal situación
Compete with each other in performing good deeds.	Rivalizad en buenas obras!
There was an error while performing a job	Se produjo un error mientras se efectuaba un trabajoName
Function keys allow performing fast operations on files.	Las teclas de función permiten realizar operaciones rápidas en archivos.
There was an error while performing a job	Hubo un error al ejecutar la tareaName
Some of the musicians performing in Jab Molassie.	Algunos de los músicos tocando en Jab Molassie.
Whilst when they measure or weigh for them, give less.	pero que, cuando ellos miden o pesan para otros, dan menos de lo debido!
Or that He may seize them whilst constantly ruining them?	o de que les sorprenda atemorizados?
Vile indeed is that which they have been performing!	Qué mal está lo que hacen!
Evil indeed is that which they have been performing.	Qué mal está lo que hacen!
Ben Cameron The true power of the performing arts	Ben Cameron El verdadero poder de las artes escénicas
There has been an error while performing the transaction.	Ha ocurrido un error mientras se ejecutaba la transacción.
Headlines accused Makarevich of performing for Ukrainian occupation troops.	Los titulares acusaron a Makarevich de actuar para las tropas de ocupación ucranianas.
And whilst returning to their homes, they used to return rejoicing.	cuando regresaban a los suyos, regresaban burlándose,
But Allah was not going to send them a penalty whilst thou wast amongst them nor was He going to send it whilst they could ask for pardon.	Pero Alá no les iba a castigar estando tú en medio de ellos. Alá no les iba a castigar mientras ellos pedían perdón.
Their job is to do make up for performing artists.	Su trabajo es maquillar artistas.
Device is performing no action with respect to this property	El dispositivo no está realizando ninguna acción con respecto a esta propiedad
So it will come upon them suddenly, whilst they will be unaware.	que les vendrá de repente, sin presentirlo.
Then We cast him on a bare desert whilst he was sick.	Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
Thou createdst me of fire, whilst him Thou didst create of clay.	A mí me creaste de fuego, mientras que a él le creaste de arcilla .
His nation came running towards him whilst they were doing evil deeds.	Su pueblo, que solía antes cometer el mal, corrió a Lot, que dijo Pueblo!
Clear the list of the most frequently used symbols whilst closing Kile.	Borrar la lista de símbolos más frecuentemente usados mientras se cierra Kile.
Allows you to hide the window whilst keeping the transaction task running.	Le permite ocultar la ventana mientras la transacción continúa ejecutándose.
But Jaap is one of the world experts in performing it.	Pero Japp es uno de los expertos mundiales en interpretarlo.
And because he's performing a behavior you've trained him to do?	Sólo porque hace lo que le enseñaste a hacer?

Display this page in English