Traducción de "whenever they want" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We know that people will work from wherever they want, whenever they want, in whatever way they want. | Sabemos que la gente trabajará desde donde quiera, cuando quiera, en lo que quiera. |
| Come whenever you want. | Ven cuando quieras. |
| Come whenever you want. | Venid cuando queráis. |
| Come whenever you want to. | Ven cuando quieras. |
| Come whenever you want to. | Venid cuando queráis. |
| Come whenever you want to. | Venga cuando quiera. |
| Call me whenever you want. | Llámame cuando quieras. |
| So when designers are working on ideas, they can start building stuff whenever they want. | Así que cuando los diseñadores trabajan con ideas pueden empezar a construir, digamos, lo que quieran. |
| Whenever they meet, they quarrel. | Siempre que se encuentran pelean. |
| I just want to be able to visit my children whenever I want to. | Solo quiero poder visitar a mis hijos siempre que quiera. |
| Dinner is ready, so we can eat whenever we want. | La cena está lista, así que podemos comer cuando queramos. |
| Son, marry whenever you want daughter, marry when you can. | Hijo, cásate cuando quieras cásate hija, cuando puedas. |
| and whenever they see some sign, they ridicule it, | Y, si ven un signo, lo ponen en ridículo, |
| And whenever they see a sign, they mock at it. | Y, si ven un signo, lo ponen en ridículo, |
| Some cause happiness wherever they go others whenever they go. | Algunos causan felicidad dondequiera que vayan los demás cada vez que van. |
| Those two people start arguing whenever they meet. | Esas dos personas empiezan a discutir cada vez que se encuentran. |
| Whenever people experience good fortune, they say that it is from God but whenever they experience misfortune, they say it is because of you, (Muhammad). | Si les sucede un bien, dicen Esto viene de Alá . Pero, si es un mal, dicen Esto viene de ti . |
| Whenever they are called back to sedition, they plunge into it. | Siempre que se les invita a la apostasía, caen en ella. |
| Thanks to the Internet, we believe we can get anything we want whenever we want it, delivered to our own doorstep. | Gracias a Internet creemos que podemos tener lo que queramos cuando lo queramos en la puerta de nuestra casa. |
| Whenever a Messenger came to them, they mocked him. | No vino a ellos enviado que no se burlaran de él. |
| But whenever they are tempted into civil discord, they plunge into it. | Siempre que se les invita a la apostasía, caen en ella. |
| How? Whenever they overcome you, they respect neither kinship nor treaty with you. | Cómo si, cuando os vencen, no respetan alianza ni compromiso con vosotros? |
| Yet whenever they see a miracle, they turn away, and say, Continuous magic. | Si ven un signo, se apartan y dicen Es una magia continua! |
| Whenever they kindle the fire of war, Allah extinguishes it. | Siempre que encienden el fuego de la guerra, Alá se lo apaga. |
| Whenever they kindle the fire of war, God extinguishes it. | Siempre que encienden el fuego de la guerra, Alá se lo apaga. |
| but whenever a prophet came to them, they mocked him, | No vino a ellos profeta que no se burlaran de él. |
| Check here if you want konversation to automatically connect to this network whenever you open konversation . | Marque aquí si desea que konversation se conecte automáticamente a esta red al abrir konversation . |
| Check here if you want Konversation to automatically connect to this network whenever you open Konversation. | Marque esta opción si quiere que Konversation se conecte automáticamente a esta red siempre que abra Konversation. |
| They don't want you. They want Tom. | No te quieren a ti. Quieren a Tomás. |
| They want a future, they want job creation and they want jobs. They must be compensated. | Va encaminado, en particular, a participar en la financiación de medidas de formación y empleo para Jas personas afectadas por las modificaciones de las actividades fronterizas resultantes de la puesta en práctica del gran mercado. |
| Nothing prevents that their expendings be accepted except that they disbelieve in Allah and His Messenger, and whenever they come to the Prayer they do so lazily, and whenever they spend they do so grudgingly. | Lo único que ha impedido que su limosna sea aceptada es que no creen en Alá ni en Su Enviado, no acuden a la azalá sino perezosamente y no dan limosna sino a disgusto. |
| And whenever the punishment came upon them they said, O Moosa! | Y, cuando cayó el castigo sobre ellos, dijeron Moisés! |
| But whenever good came to them, they said Ours is this. | Cuando les sonreía la fortuna, decían Esto es nuestro! . |
| Whenever they kindle the fire of war, God puts it out. | Siempre que encienden el fuego de la guerra, Alá se lo apaga. |
| Use the branch or tag options instead whenever they are applicable. | Utilice las opciones branch o tag siempre que sean aplicables. |
| But whenever good befell them, they said This is ours and whenever evil smote them they ascribed it to the evil auspices of Moses and those with him. | Cuando les sonreía la fortuna, decían Esto es nuestro! . Pero, cuando les sucedía un mal, lo achacaban al mal agüero de Moisés y de quienes con él estaban. |
| For whenever they suffer from thirst or weariness or hunger in the Way of Allah, and whenever they tread a place which enrages the unbelievers (whenever anything of this comes to pass), a good deed is recorded in their favour. | Si lo hacen así, no padecerán sed, ni fatiga, ni hambre por Alá. Todo suelo que pisen, para irritación de los infieles, y toda ventaja que obtengan sobre el enemigo, serán inscritos como obra buena. |
| And whenever they saw them, they would say, Behold! These are the people truly astray! | cuando les veían, decían Sí, están extraviados! |
| Some people bring joy wherever they go, and some people bring joy whenever they go. | Algunas personas traen alegría allá donde vayan, y otras traen alegría siempre que se van. |
| Whenever possible | Siempre que sea posible |
| And whenever any Prophet came to them, they only mocked at him. | No vino a ellos profeta que no se burlaran de él. |
| But whenever prosperity came their way, they said 'This is our due.' | Cuando les sonreía la fortuna, decían Esto es nuestro! . |
| If they don't want this, then what do they want? | Si no quieren esto, qué es lo que quieren? |
| Whenever in their anguish they try to get out of it, they are restored to it. | Siempre que, de atribulados, quieran salir de ella se les hará volver. |
| And those who. shun the great sins and indecencies, and whenever they are angry they forgive. | evitan cometer pecados graves y deshonestidades y, cuando están airados, perdonan, |
Related searches : Whenever I Want - Whenever You Want - They Want - They Might Want - Like They Want - That They Want - They Would Want - They Dont Want - However They Want - When They Want - What They Want - As They Want - Whatever They Want
