Traducción de "dicen" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Says Saying Some Call Always

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Algunos dicen esto, otros dicen aquello.
Some say this, and others say that.
Si dicen algo, se escucha lo que dicen.
And when they speak, you listen to what they say.
Dicen Señor!
And they said, Our Lord!
Dicen Señor!
And those who say Our Lord!
Dicen Señor!
And who say Our Lord!
Dicen Señor!
They say Our Lord!
Dicen Señor!
Those who say, Our Lord!
Dicen Señor!
And those who say, Our Lord!
Dicen Señor!
They say, Our Lord!
Dicen Señor!
They say Our Lord!
Dicen Señor!
And those who pray, Our Lord!
Qué dicen?
What are they saying?
Qué dicen?
What do you say?
Imposible, dicen?
Impossible, you say?
Algunos dicen 10 por ciento, otros dicen 30 por ciento.
Some say 10 percent, some say 30 percent.
Éstos dicen, sí
Even then they say
Otros dicen Señor!
And among them are some that say, Our Lord!
Éstos dicen, sí
Indeed these disbelievers proclaim
Éstos dicen, sí
These men do say,
Éstos dicen, sí
Verily these! they say
Otros dicen Señor!
And of them there are some who say Our Lord!
que dicen Señor!
Those who say Our Lord!
Éstos dicen, sí
Verily, these (Quraish) people are saying
Éstos dicen, sí
These people say.
Éstos dicen, sí
Indeed these people say
Otros dicen Señor!
And of them (also) is he who saith Our Lord!
que dicen Señor!
Those who say Our Lord!
Dicen Señor! Creemos!
They say Our Lord, we believe.
Éstos dicen, sí
Lo! these, forsooth, are saying
que dicen Señor!
Those who say, Our Lord!
Éstos dicen, sí
These ones say,
Dicen Señor! Creemos!
They say 'Lord, we believe.
Éstos dicen, sí
Yet these say
Y dicen Obediencia!
And they say, We pledge obedience.
Éstos dicen, sí
Indeed, these disbelievers are saying,
Dicen Señor! Creemos!
They say, Lord, we believe (in this faith).
Éstos dicen, sí
These people say,
Y dicen Obediencia!
And they say Obedience.
Éstos dicen, sí
Most surely these do say
Éstos dicen, sí
Yet those who deny the truth say,
Otros dicen Señor!
And there are men who say Our Lord!
Éstos dicen, sí
As to these (Quraish), they say forsooth
Eso dicen todos.
It is what everybody says.
Dicen ser canadienses.
They claim they're Canadians.
Qué nos dicen?
What do they tell us?