Traducción de "whenever it suits" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Whenever - translation :

Palabras clave : Trajes Trajes Trajeados Convenga Conviene Quieran Gana Estés Quiera Quieras

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

suits	palos
Today, everyone chooses what suits him it best.	En la actualidad, cada cual escoge la referencia que más le conviene.
Green suits Alice.	El verde le sienta a Alicia.
Green suits Alice.	A Alicia le sienta bien el verde.
Black suits you.	El negro te queda bien.
It is no good just talking about them when it suits us.	En el Grupo Socialista me dijeron que hubo dificultades técnicas.
Those green suits are special suits for reducing the risk of biological contamination.	Esos trajes verdes son trajes especiales para reducir el riesgo de contaminación biológica.
That tie suits you.	Esa corbata te sienta bien.
The blue dress suits her.	Le queda bien el vestido azul.
This hat suits me nicely.	Este sombrero me queda bien.
Green suits you very well.	El verde te sienta muy bien.
Green suits you very well.	El verde te favorece mucho.
Short hair really suits her.	El cabello corto le viene muy bien.
That tie really suits you.	Esa corbata te queda bien.
That suits me all right.	Eso me viene bien.
The dress suits you very well.	Ese vestido te sienta bien.
The dress suits you very well.	El vestido te sienta requetebién.
This music suits my present mood.	Esta música se acomoda a mi humor en este momento.
That tie suits you very well.	Esa corbata se te ve muy bien.
Other libel suits involved unproven cancer therapies.	Otros juicios tenían que ver con terapias no probadas contra el cáncer.
That blue dress suits you very well.	Ese vestido azul te queda requetebién.
Do you think that dress suits her?	Crees que ese vestido le queda bien?
It's one of my favorite bathing suits.	Es uno de mis trajes de baño favoritos.
Whenever you did good, it was to your own advantage and whenever you committed evil, it was to your own disadvantage.	El bien o mal que hagáis redundará en provecho o detrimento vuestro.
Prompt for login information whenever it is required.	Solicitar datos de acceso siempre que se requiera.
and whenever they see some sign, they ridicule it,	Y, si ven un signo, lo ponen en ridículo,
You can come whenever it is convenient for you.	Puedes venir siempre que te venga bien.
Tom had all of his suits made to order.	Todos los trajes de Tom están hechos a medida.
Pick the date format that suits your input file	Elija el formato de fecha de su archivo de entrada
Whenever people experience good fortune, they say that it is from God but whenever they experience misfortune, they say it is because of you, (Muhammad).	Si les sucede un bien, dicen Esto viene de Alá . Pero, si es un mal, dicen Esto viene de ti .
And whenever they see a sign, they mock at it.	Y, si ven un signo, lo ponen en ridículo,
Whenever it subsides, We shall intensify the blaze for them.	Siempre que el fuego vaya a apagarse, se lo atizaremos.
Whenever they kindle the fire of war, Allah extinguishes it.	Siempre que encienden el fuego de la guerra, Alá se lo apaga.
Whenever they kindle the fire of war, God extinguishes it.	Siempre que encienden el fuego de la guerra, Alá se lo apaga.
Come and see me whenever it is convenient for you.	Ven a verme siempre que te venga bien.
He makes a run for it whenever I start cooking.	Él huye siempre que empiezo a cocinar.
And whenever he came home, it was a different case.	Y cuando volvía a casa, siempre era un caso diferente.
Whenever He decrees a thing, He says to it, Be, and it becomes.	Y cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y es.
Whenever He wills a thing, He just commands it Be and it is.	Su orden, cuando quiere algo, le dice tan sólo Se! Y es.
The different levels determine how many suits are dealt Easy uses 1 suit, Medium uses 2 suits, and Hard uses all 4 suits. The game is fairly easy to win at Easy level, and very difficult to win at Hard level.	Los diferentes niveles determinan cuántos palos se reparten fácil utiliza 1 palo, medio utiliza 2 palos, difícil utiliza 4 palos. El juego fácil es sencillo de ganar, pero el difícil es muy complicado.
Whenever possible	Siempre que sea posible
His suits were size 90 and his shoes size 28.	Sus trajes eran talla 90 y sus zapatos eran talla 28.
The fire suits of old, the bulky suits, the thick woolen suits, have been replaced with modern materials like Nomex or, more recently, Carbonex fantastic materials that enable us as stunt professionals to burn for longer, look more spectacular, and in pure safety.	Los viejos trajes ignífugos, voluminosos, de lana gruesa, han sido reemplazados por materiales modernos como el nomex o, más recientemente, el carbonex. Materiales fantásticos que nos permiten, como dobles profesionales, arder por más tiempo, parecer más espectaculares, y de manera muy segura.
Whenever they are called back to sedition, they plunge into it.	Siempre que se les invita a la apostasía, caen en ella.
Whenever they kindle the fire of war, God puts it out.	Siempre que encienden el fuego de la guerra, Alá se lo apaga.

Display this page in English