Traducción de "whatever is needed" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Whatever - translation :

Palabras clave : Necesitaba Necesitado Necesitábamos Necesitaban Necesitabas Quieran Haré Cualquiera Pase

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Whatever form it takes, greater boldness is clearly needed.	Sea cual sea la forma que adopte, será necesaria más valentía.
A government's policy should be to give whatever is needed to improve the life standards.	Una política de gobierno debiera ser entregar lo que sea que sea indispensable para mejorar los estándares de vida.
More is needed, and what is needed is not necessarily attainable.	Hace falta más, y lo que hace falta no es necesariamente alcanzable.
To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth, and whatever is between them, and whatever is under the ground.	Suyo es lo que está en los cielos y en la tierra, entre ellos y bajo tierra.
Whatever you possess is transient and whatever is with God is everlasting.	Lo que vosotros tenéis se agota. En cambio, lo que Alá tiene perdura.
More is needed.	Se necesita más.
Money is needed.	Hace falta dinero.
Whatever is in the heavens and whatever is on the earth is exalting Allah.	Lo que está en los cielos y en la tierra glorifica a Alá.
To Him only belongs all whatever is in the heavens and all whatever is in the earth, and all whatever is between them, and all whatever is beneath this wet soil.	Suyo es lo que está en los cielos y en la tierra, entre ellos y bajo tierra.
To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on earth.	Suyo es lo que está en los cielos y en la tierra.
But none is needed.	Pero no son necesarias.
Another approach is needed.	La fuerza bruta del masivo estímulo monetario y fiscal suena forzada como remedio cíclico a este problema.
A stimulus is needed.	Es necesario un estímulo.
Much water is needed.	Se necesita mucha agua.
Is it really needed?	Es realmente necesario?
Emergency aid is needed.	Se necesitan medidas de ayuda urgente.
To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth.	Suyo es lo que está en los cielos y en la tierra.
To Allah belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth.	De Alá es lo que está en los cielos y en la tierra.
To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is in the earth.	Suyo es lo que está en los cielos y en la tierra.
To Allah belongs whatever is in the heavens and whatever is in the earth.	De Alá es lo que está en los cielos y en la tierra.
Whatever is in the heavens and whatever is on the earth belong to God.	De Alá es lo que está en los cielos y en la tierra.
To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth.	Gloria a Él Tener un hijo...Suyo es lo que está en los cielos y en la tierra...
to God, who possesses whatever is in the heavens and whatever is on earth.	de Alá, a Quien pertenece lo que está en los cielos y lo que está en la tierra.
To Him belongs whatever is before us and whatever is behind us and whatever is in between that, and your Lord does not forget	Suyo es el pasado, el futuro y el presente. Tu Señor no es olvidadizo.
What is needed is more time.	Lo que se necesita es más tiempo.
Whatever good visits thee, it is of God whatever evil visits thee is of thyself.	Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo.
Whatever you have is bound to pass away and whatever is with Allah will last.	Lo que vosotros tenéis se agota. En cambio, lo que Alá tiene perdura.
Whatever good befalls you is from Allah and whatever ill befalls you is from yourself.	Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo.
Allah, to whom belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth.	de Alá, a Quien pertenece lo que está en los cielos y lo que está en la tierra.
And to Allah belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth.	De Alá es lo que está en los cielos y en la tierra.
Allah, to whom belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth.	de Alá, a Quien pertenece lo que está en los cielos y lo que está en la tierra.
Finally, brothers, whatever things are true, whatever things are honorable, whatever things are just, whatever things are pure, whatever things are lovely, whatever things are of good report if there is any virtue, and if there is any praise, think about these things.	En cuanto a lo demás, hermanos, todo lo que es verdadero, todo lo honorable, todo lo justo, todo lo puro, todo lo amable, todo lo que es de buen nombre, si hay virtud alguna, si hay algo que merece alabanza, en esto pensad
A new approach is needed.	Es necesario un nuevo planteamiento.
Oxygen is needed for combustion.	El oxígeno es esencial para la combustión.
Oxygen is needed for combustion.	El oxígeno es indispensable para la combustión.
I love whatever is cute.	Me gusta todo lo que es bonito.
I love whatever is cute.	Adoro todo lo que sea lindo.
They needed to open up space for somebody else that they thought could come back from whatever they were going through.	Necesitaban el espacio para alguien que pensaban que podría regresar de lo que le estuviera pasando.
This is the discussion that is needed.	Esta es una discusión que se debe abordar.
There is more money than is needed.	Hay más dinero del que se necesita.
There is more water than is needed.	Hay mucha más agua de la necesaria.
There is more water than is needed.	Hay más agua de la que se necesita.
There is more water than is needed.	Hay más agua que la indispensable.
Whatever good you may receive is certainly from God and whatever you suffer is from yourselves.	Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo.
Whatever good befalls you, it is from God and whatever ill befalls you is from yourself.	Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo.

Display this page in English