Traducción de "what lies ahead" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| What lies ahead? | Qué depara el futuro? |
| What lies ahead | Las secuelas |
| He knows what lies ahead of them and what is behind them. | Conoce su pasado y su futuro. |
| The falling price of copper, Chile s main export commodity, suggests what lies ahead. | La bajada del precio del cobre, principal producto básico que exporta Chile, indica lo que reserva el futuro. |
| Congrats, Kid The Future Lies Ahead, Bill. | FELICITACIONES, CHICO EL FUTURO ESTÁ ADELANTE, BILL. |
| A terrible chastisement lies ahead in pursuit of him. | Le espera un duro castigo. |
| A grievous chastisement inevitably lies ahead for such wrong doers. | Los impíos tendrán un castigo doloroso, |
| Blind is the leader who does not see that a war of races is what lies ahead, he wrote. | Ciego es aquel líder que no vea que por este camino se va hacia una guerra de razas , escribió. |
| What can you see up ahead? | Qué puedes ver allí delante? |
| What can you see up ahead? | Qué puedes atisbar allí al frente? |
| Have they not regarded what lies before them and what lies behind them of heaven and earth? | Es que no ven lo que les rodea en los cielos y en la tierra? |
| What they preach are mere lies. | No siguen sino conjeturas, no formulan sino hipótesis. |
| When it comes to preparing for the future, one exceptionally large project lies ahead the energy transition. | Cuando se trata de prepararse para el futuro, hay por delante un proyecto excepcionalmente grande la transición energética. |
| God knows what lies within the hearts. | Alá sabe bien lo que encierran los pechos. |
| What lies at the wellsprings of democratic life? | Qué albergan los manantiales de la vida democrática? |
| Allah knows well what lies within the hearts. | Di Morid de rabia! Alá sabe bien lo que encierran los pechos. |
| His heart lies not of what he saw | No ha mentido el corazón en lo que vio. |
| Here in lies what I will apologise for. | Aquí está por lo que pediré disculpas. |
| Yet when it is said to them, Beware of what lies before you, and what lies behind you, that you may receive mercy. | Y cuando se les dice Temed el castigo en esta vida y en la otra! Quizás, así, se os tenga piedad ... |
| But man wants to deny what is ahead of him. | Pero el hombre preferiría continuar viviendo como un libertino. |
| Yet man wants to deny what is ahead of him | Pero el hombre preferiría continuar viviendo como un libertino. |
| And all what lies in the breasts is opened | y se haga público lo que hay en los pechos, |
| God is Aware of what lies in their souls. | Alá conoce bien sus pensamientos. |
| Allah knows even what lies hidden in their breasts. | Alá sabe bien lo que encierran los pechos. |
| Such were their lies and what they were forging. | Ésa fue su mentira y su invención. |
| A man's worth lies in what he is, not in what he has. | El valor de un hombre reside en lo que es, no en lo que tiene. |
| A man's worth lies in what he is rather than what he has. | El valor de un hombre reside en lo que es en lugar de lo que tiene. |
| Each soul will know what it had sent ahead and what it had left behind. | sabrá cada cual lo que hizo y lo que dejó de hacer. |
| then everyone will know what he has sent ahead, and what he has left behind. | sabrá cada cual lo que hizo y lo que dejó de hacer. |
| Lies beget lies. | Las mentiras engendran más mentiras. |
| And what made you rush ahead of your people, O Moses? | Moisés! Por qué te has dado tanta prisa en alejarte de tu pueblo? |
| Indeed He knows what lies in the hearts of men. | Él sabe bien lo que encierran los pechos. |
| What then shall cry thee lies as to the Doom? | Cómo puede aún desmentirse el Juicio? |
| What thinkest thou? If he cries lies, and turns away | No te parece que desmiente y se desvía? |
| Verily your Lord knows what lies hidden in their breasts and what they disclose. | En verdad, tu Señor conoce lo que ocultan sus pechos y lo que manifiestan. |
| A man's worth lies in what he is rather than in what he has. | El valor de un hombre estriba en lo que es en lugar de lo que tiene. |
| Every soul will come to know what it has sent ahead and what it left behind. | sabrá cada cual lo que hizo y lo que dejó de hacer. |
| Surely men love what hastes away and forget the grievous day (ahead). | Éstos aman la vida fugaz y descuidan un día grave. |
| But making explicit what lies implicit can sharpen US decision making. | Pero explicitar lo implícito puede agudizar las decisiones de los EE. UU. |
| Allah even knows what lies hidden in the breasts of people. | Y Alá conoce bien lo que encierran los pechos. |
| Hate is not what humans should do. Judgment lies with God. | El odio no debe tener lugar entre los seres humanos, el juicio es de Dios. |
| Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening. | Adelante. Adelante. Estoy escuchando. |
| Lies, damned lies and statistics | Mentiras, sucias mentiras y estadísticas |
| A man's worth lies not so much in what he has as in what he is. | El valor de un hombre reside no tanto en lo que tiene como en lo que es. |
| There are three kinds of lies lies, damned lies, and statistics. | Hay tres tipos de mentiras las mentiras, las malditas mentiras y las estadísticas. |
Related searches : Lies Ahead - It Lies Ahead - Whatever Lies Ahead - Still Lies Ahead - That Lies Ahead - What Lies Behind - What Lies Beyond - What Lies Within - What Is Ahead - What Lays Ahead - What Lay Ahead - Lies - Lies Behind
