Traducción de "what have become" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| What! when we shall have become rotten bones? | luego de convertirnos en pútridos huesos? |
| What! when we are dead and have become dust? | Es que cuando muramos y seamos tierra...? |
| It helps us become what we might have been. | Esto nos ayuda a convertirnos en lo que podríamos haber sido. |
| Have wc decided to define what that has become? | Habrá en ese punto propuestas que estudiaremos con el mayor interés. |
| Their hearts have become corroded by what they used to earn. | Lo que han cometido ha cubierto de herrumbre sus corazones. |
| those who have divided their religion, and become sects, each rejoicing in what they have. | de los que escinden su religión en sectas, contento cada grupo con lo suyo! |
| Their deeds have become worthless, and they have become losers. | Sus obras serán vanas y saldrán perdiendo . |
| What will become of Japan? | Qué será de Japón? |
| What will become of her? | Qué será de ella? |
| What will become of me? | Qué será de mí? |
| I hate what I've become. | Siento mucho en lo que me he convertido. |
| They have become discredited what is more, most of them did not fight themselves. | Están desacreditados la mayoría de ellos no han luchado. |
| What! When we are dead and have become dust, shall we be raised again ? | Es que cuando muramos y seamos tierra...? |
| And he should have said, What a strange, long trip it's about to become. | Y debería haber dicho, En qué extraño, largo viaje está a punto de convertirse. |
| those who have split up their religion and have become divided into sects, each party exulting in what they have. | de los que escinden su religión en sectas, contento cada grupo con lo suyo! |
| As investors have become more cautious, they have also become more discriminating. | Los inversionistas se han vuelto más selectivos, además de cautelosos. |
| What! When we are dead and have become dust and bones, shall we be resurrected? | Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos resucitará acaso? |
| What has become of his son? | Qué ha sido de su hijo? |
| What has become of her son? | Qué ha sido de su hijo? |
| What will become of the child? | Qué será del niño? |
| Have they not seen that We have created for them of what Our hands have worked cattle, so they have become their masters? | Es que no ven que, entre las obras de Nuestras manos, hemos creado a su intención rebaños que les pertenecen? |
| Woe to him who says to a father, 'What have you become the father of?' or to a mother, 'To what have you given birth?' | Ay del que dice al padre Qué engendras? , y a la mujer Qué das a luz? |
| I have become forgetful. | Me he vuelto olvidadizo. |
| Their deeds have become devoid of all virtue and they themselves have become lost. | Sus obras serán vanas y saldrán perdiendo . |
| Nobody knows what has become of him. | Nadie sabe qué ha sido de él. |
| Nobody knows what has become of Yamada. | Nadie sabe qué ha sido de Yamada. |
| What has become of him since then? | Qué ha sido de él desde entonces? |
| I wonder what has become of him. | Me pregunto qué habrá sido de él. |
| so that you would not grieve over what you have lost nor become too happy about what God has granted to you. | Para que no desesperéis si no conseguís algo y para que no os regocijéis si lo conseguís. |
| High bonuses in the banking sector, what with the economic crisis, have become a political hot potato. | Los altos bonuses en el sector bancario se convirtieron, con la llegada de la crisis financiera, en un tema delicado en la política. |
| What! when we are dead and have become dust and bones, shall we then certainly be raised, | Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos resucitará acaso? |
| I feel like we have become numb, our emotions barely stirred by what goes on around us. | Siento que nos hemos vuelto insensibles, apenas nos conmovemos por lo que pasa a nuestro alrededor. |
| Have We Become Too Flexible? | Nos hemos vuelto demasiado flexibles? |
| These words have become popular. | Esas palabras han vuelto populares. |
| They have also become disobedient. | También se han vuelto desobedientes. |
| You have become transgressing people. | Sí, sois un pueblo inmoderado! |
| Things have become so expensive! | Todo se ha puesto tan caro! |
| We become what we really are interested in. | Somos lo que realmente queremos ser. |
| What, when we are dead and become dust? | Es que cuando muramos y seamos tierra...? |
| He asked me what had become of her. | Me preguntó qué había sido de ella. |
| She asked me what had become of him. | Ella me preguntó qué había sido de él. |
| What recourse do creditor countries have if the debtor countries become the majority and decide to increase spending? | Qué pueden hacer los países acreedores si los países deudores se vuelven mayoría y deciden aumentar el gasto? |
| Or of those who have divided their religion and become sects, every faction rejoicing in what it has. | de los que escinden su religión en sectas, contento cada grupo con lo suyo! |
| What! When we have died and become dust and bones, will we be brought back to life again, | Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos resucitará acaso? |
| We have become very removed from what our bread really is, which, again, evolutionarily speaking, is very strange. | Nos hemos alejado mucho de lo que nuestro pan en verdad es, lo cual, repito, viéndolo desde la evolución es muy extraño. |
Related searches : Have Become - What Have Done - What Have Been - What Would Have - Have Long Become - Have Been Become - Have Become Increasingly - Have Become Associated - Have Become More - Have Become Standard - Have Become Involved - Have Become Required - Have Become Engaged - Have Become Redundant
