Traducción de "were you born" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Born - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

When were you born?
Cuándo naciste?
Where were you born?
Dónde nació usted?
Where were you born?
Dónde naciste?
You were born to.
Nacimos para eso.
What year were you born?
En qué año naciste?
What year were you born?
En qué año nació usted?
What year were you born?
En qué año nacisteis?
What sign were you born under?
Bajo qué signo naciste?
Were you born in a barn?
Naciste en un establo?
In what month were you born?
En qué mes nacieron ustedes?
Tell me where you were born.
Dime dónde naciste.
I met him before you were born.
Lo conocí a él antes de que nacieras.
Well do I remember the day you were born.
Recuerdo el día en que naciste.
I remember the day you were born very well.
Me acuerdo muy bien del día en que naciste.
Not all horses were born equal. A few were born to win.
No todos los caballos nacieron iguales. Algunos nacieron para ganar.
They were born in Thailand.
Ellos nacieron en Tailandia.
They were born in Tacuarembó.
Nacieron en Tacuarembó.
The other children were Gerhard (born 1806), and Adelheid (born 1808).
Los otros hijos eran Gerhard (nacido en 1806) y Adelheid (nacida en 1808).
Are you the first man who was born? Or were you brought forth before the hills?
Fuiste tú el primer hombre que nació? Naciste antes que las colinas
Surely you know, for you were born then, and the number of your days is great!
Tú lo debes saber, porque entonces ya habías nacido, y es muy grande el número de tus días
Alan Kay calls it, Technology is anything that was invented after you were born.
Alan Kay dice que tecnología es todo lo que se haya inventado después de que nacieras .
The brothers were born twelve years apart.
Esos hermanos nacieron con 12 años de diferencia.
The brothers were born twelve years apart.
Los hermanos nacieron con doce años de diferencia.
We were born on the same day.
Nacimos el mismo día.
Why were certain words born before others?
Por qué nacieron algunas palabras antes que otras?
They answered him, You were altogether born in sins, and do you teach us? They threw him out.
Le contestaron diciendo Tú naciste sumido en pecado, y tú quieres enseñarnos a nosotros? Y lo echaron fuera
Both Tom and Mary were born in Boston.
Tanto Tom como Mary nacieron en Boston.
All of my children were born in Boston.
Todos mis hijos nacieron en Boston.
If she were born anywhere else but Tanzania, I'm telling you, she could run Wall Street.
Si ella hubiera nacido en cualquier lugar excepto Tanzanía, les digo, ella podría manejar Wall Street.
No one knows how those who were born feel.
Nadie sabe qué sienten los recién nacidos.
All three of my sons were born in Boston.
Mis tres hijos nacieron en Boston.
We knew it from the day we were born.
Lo supimos el día en que nacimos.
I will cast you out, and your mother who bore you, into another country, where you were not born and there you will die.
Te arrojaré a ti y a tu madre que te dio a luz, a una tierra extraña donde no nacisteis, y allá moriréis
They were living in Hungary, and my mother was born.
Se fueron a vivir a Hungría, y nació mi madre.
We were lucky of having born in the same galaxy.
Tuvimos la suerte de nacer en la misma galaxia.
To Aaron were born Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.
A Aarón le nacieron Nadab, Abihú, Eleazar e Itamar
There were born to him seven sons and three daughters.
Le nacieron siete hijos y tres hijas
As for your birth, in the day you were born your navel was not cut, neither were you washed in water to cleanse you you weren't salted at all, nor swaddled at all.
Y en cuanto a tu nacimiento, el día en que naciste no fue cortado tu cordón umbilical, ni fuiste lavada con agua por higiene. No fuiste frotada con sal, ni envuelta en pañales
More than 60 of Iranians were born after the 1979 Islamic Revolution, and more than 40 were born after the Iran Iraq War of the 1980 s.
Más del 60 de los iraníes nacieron después de la Revolución Islámica de 1979, y más del 40 nacieron después de la guerra entre Irán e Irak en 1980.
But nature had its wicked way, and brown babies were born.
Pero la naturaleza fue por el mal camino y los bebés nacieron con piel oscura.
And there were born unto him seven sons and three daughters.
Le nacieron siete hijos y tres hijas
These photographs were born from a sense of frustration and alienation.
Estas fotografías nacieron de un sentimiento de frustración y alienación.
So when Beverly and I were born, there were 450,000 lions, and today there are 20,000.
Cuando Beverly y yo nacimos había 450 mil leones y hoy hay 20 mil.
These are the sons of Rachel, which were born to Jacob all the souls were fourteen.
Éstos fueron los hijos de Raquel que le nacieron a Jacob catorce personas en total
I was born to love you.
Nací para quererte.

 

Related searches : You Were Born - Were Born - We Were Born - I Were Born - Born By You - Were You - You Were - Naked As The Day You Were Born - You Were Willing - You Were Wearing - You Were Drunk - You Were First - Were You Ever