Traducción de "were formed" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Do they not then ponder how the clouds were formed
Es que no consideran cómo han sido creados los camélidos,
Generally amicable relations were maintained with France, and new links were formed with Arab states.
Se mantuvieron relaciones generalmente amistosas con Francia, y se crearon nuevos lazos con los Estados árabes.
Eight teams of 18 players, one from every region, were formed.
Se formaron ocho equipos de 18 jugadores, uno de cada región.
These expeditions were formed by groups of navigators, merchants, adventurers and missionaries.
Estas expediciones estaban formadas por grupos de navegantes, comerciantes, aventureros y misioneros.
We're governed by the representations in memory that were formed early in development.
Estamos gobernados por las representaciones mentales que se formaron tempranamente en nuestro desarrollo.
On that same year the townships of Alto Boquete, Jaramillo and Los Naranjos were formed.
En ese año se crearon los corregimientos de Alto Boquete, Jaramillo y Los Naranjos.
They were formed in 1986 as a vehicle for songwriter and record producer Ralf René Maué.
El dúo se creó en 1986 como un vehículo para el compositor y productor Ralf René Maué.
His works were studied by German artists from Dresden, who later formed the nucleus of expressionism.
Sus obras fueron estudiadas por los artistas alemanes de Dresde, que posteriormente formarían el núcleo del expresionismo.
Beth Grimberg from Instituto Pólis explained, Zero waste alliances were being formed all over the world.
Beth Grimberg del Instituto Pólis explicó, las alianzas basura cero se están formando en todo el mundo.
And his hosts of the jinn and the men and the birds were gathered to him, and they were formed into groups.
Las tropas de Salomón, compuestas de genios, de hombres y pájaros, fueron agrupadas ante él y formadas.
Well formed Checking
Verificación de bien formado
The five chambers of the cave were formed during the Devonian era, approximately 350 million years ago.
Las cinco cámaras se formaron durante la era del devónico, hace 350 millones de años aproximadamente.
He also formed U.S.S.A.
En 2006 también integro U.S.S.A.
Well formed checking only
Sólo comprobar si están bien formados
The living germ, then, was turned into a shapeless lump of flesh from which bones were formed. The bones, then, were covered with flesh.
Luego, creamos de la gota un coágulo de sangre, del coágulo un embrión y del embrión huesos, que revestimos de carne.
Lambert, Hendricks Ross were a vocalese trio formed by jazz vocalists Dave Lambert, Jon Hendricks and Annie Ross.
Lambert, Hendricks Ross fue un trío de vocalese formado por los vocalistas de jazz Dave Lambert, Jon Hendricks y Annie Ross.
In Hong Kong and Djakarta, rallies of several hundred demonstrators were also formed to demand action against climate change.
En Hong Kong o en Jakarta, se formaronconcentraciones de cientos de manifestantes que reclamaban actuar contra el cambio climático.
Then formed into an embryo?
y, luego, un coágulo de sangre?
Perfectly We formed them, perfect,
Nosotros las hemos formado de manera especial
And formed thee for Myself.
Te he escogido para Mí.
Verily man is formed impatient.
El hombre es de natural impaciente.
The breaking waves formed foam.
Las olas que rompían formaban espuma.
How was the universe formed?
Cómo se creó el universo?
They formed a human chain.
Ellos formaron una cadena humana.
The Himalayas were formed by the collision of the tectonic plates of India and Eurasia about 50 million years ago.
El Himalaya se formó por la colisión de las placas tectónicas de la India y Eurasia hace alrededor de 50 millones de años.
Everyone formed couples and began dancing.
Todos se emparejaron y empezaron a bailar.
Pus has formed in the wound.
Se ha formado pus en la herida.
They formed a new political party.
Formaron un nuevo partido político.
The rescuers formed a human chain.
Los rescatadores formaron una cadena humana.
Force XHTML to well formed HTML
Forzar XHTML a HTML bien formado
Convert HTML to well formed XHTML
Convertir HTML en XHTML bien formado
Convert HTML to well formed XML
Convierte HTML en XML bien formado
Using Microsoft Excel, these figures for all 17,590 bots were visualized as scatter plots labelled by group (groups were formed based on the text content of the tweets).
Usando Microsoft Excel, estas cifras para el total de 17,590 cuentas bot fueron visualizadas como gráficos de dispersión y clasificadas en grupos (los grupos se formaron en base al contenido del texto de los tuits).
Career Around 1989, Jakob Dylan and his friend Tobi Miller formed a group The Apples. They were looking for a keyboard player.
Alrededor de 1989, Jakob Dylan y su amigo Tobi Miller formó un grupo de Las Manzanas .
( EEC ) is formed to institutionalise cooperation among
( EEC ) is formed to institutionalise cooperation among
They formed themselves in groups of five.
Se dividieron en grupos de cinco personas.
They formed themselves in groups of five.
Se repartieron en grupos de cinco personas.
The sardines formed into a large school.
Las sardinas constituyeron un gran banco.
Yakima Canutt really formed the stunt fight.
porque realmente concibió las escenas de peleas.
You can see this river being formed.
pueden ver el río que se está formando,
Buncombe County was officially formed in 1792.
El condado de Buncombe fue creado oficialmente en 1792.
Specify the input is well formed XML
La entrada especificada es XML bien formado
The package identifier was not well formed
El identificador del paquete no estaba bien formado
The search filter was not correctly formed.
El filtro de búsqueda no estaba bien formado.
The search filter was not correctly formed.
El filtro de búsqueda no está bien formado.