Traducción de "were covered" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Covered - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

So that they were covered over by what they were covered over.
cubriéndola como la cubrió?
So they were covered with whatever covered them?
cubriéndola como la cubrió?
The hills were covered with snow.
Las colinas estaban cubiertas de nieve.
His hands were covered with mud.
Sus manos estaban cubiertas con lodo.
The trees were covered with snow.
Los árboles estaban cubiertos de nieve.
The bodies were covered in ochre.
Los cuerpos eran cubiertos con ocre.
The skies were covered with thick clouds.
El cielo estaba cubierto de espesas nubes.
The walls of her room were covered in posters.
Las paredes de su cuarto estaban cubiertas con pósters.
The mountains were covered with its shadow. Its boughs were like God's cedars.
Los montes fueron cubiertos por su sombra, y sus ramas llegaron a ser como cedros de Dios
My eyes and face were covered with pepper spray. The goggles were broken.
Me cubrieron los ojos y la cara con spray de pimienta y me rompieron las gafas.
Number of covered lines in the selected directories. Covered lines are those that were executed at least once.
Número de líneas cubiertas en las carpetas seleccionadas. Las líneas cubiertas son las que fueron ejecutadas al menos una vez.
whose eyes were covered against My remembrance, and they were not able to hear.
cuyos ojos estaban cerrados a Mi recuerdo y que no podían oír.
The heavy oak tables were covered with snow white linen.
Las pesadas mesas de roble estaban cubiertas por manteles blancos como la nieve.
And soon, nearly 20,000 penguins were covered with this toxic oil.
Y, pronto, cerca de 20 000 pingüinos estaban cubiertos con este aceite tóxico.
Fifteen cubits upward did the waters prevail and the mountains were covered.
Las montañas fueron cubiertas, y las aguas crecieron quince codos por encima
The hills were covered with the shadow of it, and the boughs thereof were like the goodly cedars.
Los montes fueron cubiertos por su sombra, y sus ramas llegaron a ser como cedros de Dios
Rather, the stain has covered their hearts of that which they were earning.
Lo que han cometido ha cubierto de herrumbre sus corazones.
Kaimū Bay and Kalapana Black Sand Beach were also completely covered with lava.
La bahía de Kaimū y la playa de arena negra de Kalapana fueron cubiertas completamente de lava.
And covered them with whatever covered them.
cubriéndola como la cubrió?
So there covered them that which covered.
cubriéndola como la cubrió?
Walls were then covered in a veneer of small sandstone pieces, which were pressed into a layer of binding mud.
Los muros después eran cubiertos con una capa delgada de pequeñas piezas de arenisca.
Wherever they were, they were covered with ignominy, except when they were protected by either a covenant with Allah or a covenant with men.
Han sido humillados dondequiera que se ha dado con ellos, excepto los protegidos por un pacto con Alá o por un pacto con los hombres. Han incurrido en la ira de Alá y les ha señalado la miseria.
They were covered with humiliation and misery they drew on themselves the wrath of Allah.
La humillación y la miseria se abatieron sobre ellos e incurrieron en la ira de Alá.
They looked to him, and were radiant. Their faces shall never be covered with shame.
Los que a él miran son iluminados sus rostros no serán avergonzados
so that there covered it that which covered.
cubriéndola como la cubrió?
Then covered them with that which covered them.
cubriéndola como la cubrió?
And covered them by that which He covered.
cubriéndola como la cubrió?
Thus were their faces and their wings were stretched upward two wings of every one were joined one to another, and two covered their bodies.
Así eran sus caras. Sus alas estaban extendidas hacia arriba. Cada uno tenía dos alas que se tocaban entre sí, y otras dos que cubrían sus cuerpos
And the waters prevailed exceedingly upon the earth and all the high hills, that were under the whole heaven, were covered.
Las aguas subieron tanto sobre la tierra que las montañas más altas debajo de todos los cielos fueron cubiertas
when there covered the Lote Tree that which covered
cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello.
When that covered the lote tree which covered it.
cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello.
As there covered the Lotus Tree what covered it.
cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello.
when there covered the Lote Tree what covered it.
cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello.
Such were their faces. Their wings were spread out above. Two wings of each one touched another, and two covered their bodies.
Así eran sus caras. Sus alas estaban extendidas hacia arriba. Cada uno tenía dos alas que se tocaban entre sí, y otras dos que cubrían sus cuerpos
But, in fact, when we went to Argentina, penguins were often found totally covered in oil.
Pero, de hecho, cuando fuimos a Argentina a menudo nos encontramos con pingüinos completamente cubiertos de petróleo.
And they were covered with humiliation and poverty and returned with anger from Allah upon them .
La humillación y la miseria se abatieron sobre ellos e incurrieron en la ira de Alá.
with their eyes cast down and covered by disgrace the day about which they were promised.
la mirada abatida, cubiertos de humillación! Tal será el día con que se les había amenazado.
When the roofs were covered, a woman said as a joke, Now God can see me.
Cuando los techos estaban cubiertos, una mujer dijo en broma Ahora Dios me puede ver .
covered bonds .
raíces residenciales y comerciales en el conjunto de cobertura de los bonos garantizados .
Covered Lines
Líneas cubiertas
When there covered the Lote Tree that which covered it .
cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello.
The ones whose eyes were covered from My remembrance, and who could not bear to hear Truth.
cuyos ojos estaban cerrados a Mi recuerdo y que no podían oír.
And they were covered with humiliation and misery, and they drew on themselves the Wrath of Allah.
La humillación y la miseria se abatieron sobre ellos e incurrieron en la ira de Alá.
They distributed more than 1,000 food parcels and 2,000 meters of camp lands were covered in gravel.
Se repartieron más de 1000 cajas de alimentos y se cubrieron con grava 2000 metros cuadrados de campamento.
The living germ, then, was turned into a shapeless lump of flesh from which bones were formed. The bones, then, were covered with flesh.
Luego, creamos de la gota un coágulo de sangre, del coágulo un embrión y del embrión huesos, que revestimos de carne.

 

Related searches : Were Not Covered - Period Covered - Expenses Covered - Covered Through - Costs Covered - Get Covered - Covered Wagon - Non Covered - Covered For - Covered Option - Covered Parking - Countries Covered - Was Covered