Pues bien, cosas como éstas son una minucia comparadas con las del día de la carrera.

La cifra de billetes en circulación ( partida 1 del pasivo ) apenas sufrió variaciones en relación con la semana anterior .

DESAMA mueven en el mismos nivel y, por cierto, a un nivel muy alto.

Se registraron 93 muertes en el grupo tratado, comparado con las 70 que se esperaban a partir de un cálculo estadístico.

relatively closed economy compared with its

No hay nada que se Le asemeje.

Comparamos el trabajo de él con el de ella.

Londres es grande comparado con París.

Comparé mi coche con el suyo.

Se observaron sólo pequeñas diferencias sectoriales respecto a los niveles de los últimos años , a excepción de los sectores tecnológico y de telecomunicaciones , en los que las caídas fueron particularmente acusadas .

observado en el 2000 . Los precios de las importaciones sufrieron un ligero retroceso en comparación con el año anterior .

cuarto trimestre del 2001 con respecto a varios períodos de referencia )

Comparé esta imagen con esa imagen.

Comparó la copia con el original.

Él comparó la imitación con el original.

La vida suele compararse con un viaje.

El año pasado, se introdujo una cifra récord de 61 medicamentos en todo el mundo, en comparación con un promedio anual de 34 en la década anterior.

1 ) Tasa de variación respecto al trimestre anterior . 42

2 ) Tasa de variación respecto al trimestre anterior .

1 ) Tasa de variación respecto al trimestre anterior .

Comparada con su hermana, no es muy puntual.

Comparada con la suya, mi colección no es nada.

Comparado con mi problema, el tuyo no es nada.

La Tierra es pequeña comparada con el Sol.

La Tierra es pequeña si la comparamos con el Sol.

Yo era un enano comparado con mis anfitrionas.

Gráfico 1 Zona del euro en comparación con Estados Unidos Zona del euro Estados Unidos Media de la zona Media de Estados Unidos del euro PIB real por hora trabajada1 ) ( tasas de variación interanual ) 4 3 2 1 0 1 1982 1986 1990 1994 1998 2002 2006 4 3 2 1 0 1

Este coche es mejor comparado con aquel.

Comparado con su hermano, él no es tan alto.

Comparado con su hermano, no es tan inteligente.

Comparada a su esposo, ella no es muy cuidadosa.

Las conclusiones deberán cotejarse con referencias apropiadas de todo el sector.

2 ) Tasas intertrimestrales tasas de variación respecto al trimestre anterior .

Comparado con Estados Unidos o China, Japón es un país pequeño.

Probablemente comparado con ellos tenía menos que perder.

There were technical problems with oil firing, connected with the different distribution of the weight of oil fuel compared to coal, and the problems of pumping viscous oil.

1 ) Tasa de variación respecto al mismo período del año anterior .

c) El crecimiento real, positivo o negativo, con respecto al presupuesto anterior

El fraude en las bajas por enfermedad no resulta especialmente significativo en comparación con el trabajo no declarado.

Los precios de algunas de estas partidas del IAPC registraron una considerable subida en el transcurso del 2002 , en comparación con la evolución media de años anteriores .

Eran personas piadosas pero también eran capitalistas muy agresivos que fueron acusados de extremas formas de hacer lucro en comparación con otros colonizadores.

Él señaló que en comparación con la contaminación del aire, la contaminación política es aun peor.

La tecnología moderna, con sus posibilidades de congelación y enfriado, permite que la matanza de los animales ten ga lugar muy cerca del lugar en que han sido producidos.

En cada período de mantenimiento del año 2003 se registraron , en promedio , 19 casos de incumplimiento de la obligación de mantener reservas mínimas , frente a los 28 casos observados en el 2002 .

El uso de los billetes en euros se comparó con otras dos actividades cotidianas como conducir un coche y encender una bombilla de 60W .