Traducción de "were chosen" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Chosen - translation :

Were chosen - translation :

Palabras clave : Elegido Elegidos Elegida Escogido Escogidos Estabas Estábamos éramos Ibas Eras

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They were chosen at random.	Fueron elegidos al azar.
Their mates were chosen for them.	Sus compañeros fueron elegidos por ellos.
The subjects for the experiment were chosen at random.	Los sujetos para el experimento fueron muestreados aleatoriamente.
The subjects for the experiment were chosen at random.	Los sujetos para el experimento fueron seleccionados aleatoriamente.
The people for the experiment were chosen at random.	Los sujetos para el experimento fueron muestreados aleatoriamente.
The people for the experiment were chosen at random.	Los sujetos para el experimento fueron seleccionados aleatoriamente.
In Our eyes they were of the chosen, virtuous people.	Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores.
The names were chosen and which were in dispute The punishment and another The Alondras.	Los nombres elegidos y que estaban en disputa eran Las Castigadoras y por otro Las Alondras .
The designs were chosen by a national panel and public opinion poll .	Los diseños fueron elegidos por una comisión nacional y se sometieron a la aprobación pública mediante sondeos de opinión .
Until 1822, all General Captains were civilians, but after that year they were always chosen among military.	Hasta el año 1822, los capitanes generales eran civiles, pero a partir de ese año lo fueron siempre militares.
Tacitus says that the Germans made a distinction between kings, who were chosen by birth, and military leaders, who were chosen by ability, and that kings did not have absolute power.	Tácito dice que los germanos distinguían entre reyes, que eran elegidos por nacimiento, y líderes militares, que eran elegidos por su habilidad, y que los reyes no tenían poder absoluto.
Moreover, in both cases, the targets chosen by the terrorists were highly symbolic.	Además, en los dos casos los blancos elegidos por los terroristas eran sumamente simbólicos.
Indeed Allah has chosen you in preference to us and we were truly guilty.	Ciertamente, Alá te ha preferido a nosotros. Hemos pecado!
Chosen members of the vanguard group were gathered together, final supplies were packed, and the group was organized into military companies.	Elegidos los miembros del grupo de vanguardia, las últimas provisiones fueron embaladas y el grupo se organizó en compañías militares.
The overnight hours of Monday into Tuesday were chosen because Zuccotti Park would be at its emptiest.	Se eligió la noche del lunes al martes porque el parque Zuccotti estaría más vacío.
Were Allah to create a son for Himself, He would have chosen any one from His creation!	Si Alá hubiera deseado adoptar un hijo, habría elegido entre lo que ha creado lo que hubiera querido.
They said By Allah! now has Allah certainly chosen you over us, and we were certainly sinners.	Dijeron Por Alá! Ciertamente, Alá te ha preferido a nosotros.
And chosen goblets.	copas preparadas,
Have you chosen?	Has elegido?
Have you chosen?	Has escogido?
We've already chosen.	Ya hemos elegido.
Canada is chosen	Se ha escogido a Canadá
No wordlists chosen	No se ha seleccionado archivo de ayuda.
No language chosen	No se elegido idioma
except Allah's chosen servants.	no, en cambio, a los siervos escogidos de Alá.
I have chosen you.	Y te he escogido Yo.
Have you already chosen?	Ya ha elegido?
No GPX file chosen.	No se eligió archivo GPX.
All the messengers We sent before you Muhammad were human beings to whom We made revelations they were men chosen from the people of their towns.	Antes de ti. no enviamos más que a hombres de las ciudades, a los que hicimos revelaciones.
Allah hath chosen thee and purified thee chosen thee above the women of all nations.	Alá te ha escogido y purificado. Te ha escogido entre todas las mujeres del universo.
Save Unto an apostle chosen.	salvo a aquél a quien acepta como enviado.
And I have chosen you.	Y te he escogido Yo.
except for Your chosen servants.	salvo a aquéllos que sean siervos Tuyos escogidos .
Have you chosen a topic?	Escogiste un tema?
Tom was chosen by lottery.	Tom se sacó la lotería.
Tom was chosen by lottery.	A Tom lo eligieron por lotería.
You are the chosen one.	Eres el elegido.
You are the chosen one.	Eres la elegida.
No help file was chosen.	No se ha seleccionado archivo de ayuda.
The unit chosen to measuredistances.	La unidad escogida para medirdistancias.
Theunit chosen to measure angles.	Launidad escogida para medir ángulos.
Twenty applicants will be chosen.	Se elegirán 20 participantes entre las postulantes, para postular debes registrarte aquí.
and with them Heman and Jeduthun, and the rest who were chosen, who were mentioned by name, to give thanks to Yahweh, because his loving kindness endures forever	Con ellos estaban Hemán, Jedutún y otros escogidos que fueron designados por nombre, para alabar a Jehovah, porque para siempre es su misericordia
The panel members were chosen for their expertise in prioritization and their ability to use economic principles to compare policy choices.	Se escogió a los miembros del panel de acuerdo a sus conocimientos especializados en la definición de prioridades y por su habilidad para aplicar los principios económicos en el estudio comparativo de decisiones políticas.
Therefore Saul said to Yahweh, the God of Israel, Show the right. Jonathan and Saul were chosen but the people escaped.	Saúl dijo a Jehovah Dios de Israel Concédenos un resultado perfecto. Fueron tomados Jonatán y Saúl, y el pueblo salió libre

Display this page in English