Traducción de "were being charged" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom is being charged with murder. | Tom está siendo acusado de homicidio. |
| The man charged me with being irresponsible. | El hombre me acusó de irresponsable. |
| And yet the coresponsibility levies are still being charged ! | Que se mantengan, pues, las tasas de corresponsabilidad! |
| Were you witnesses when Allah charged you with this? | Fuisteis, acaso, testigos cuando Alá os ordenó esto? |
| Or were you witnesses when Allah charged you with this? | Fuisteis, acaso, testigos cuando Alá os ordenó esto? |
| So, we are not being charged with the adequate response to what is happening. | Así que no se nos inculpa con la respuesta adecuada a lo que está pasando. |
| fully charged | completamente cargadahours minutes |
| Fully Charged | Totalmente cargada |
| We have charged those who were given the Book before you, and you, 'Fear God.' | Hemos ordenado a quienes, antes de vosotros, recibieron la Escritura, y a vosotros también, el temor de Alá. |
| This resulted in some of us being beaten by the police and charged with inciting violence, and even terrorism. | Esto dio como resultado que algunos fuimos golpeados por la policía y acusados de incitar a la violencia, e incluso terrorismo. |
| We have charged those who were given the Book before you and you to fear Allah. | Hemos ordenado a quienes, antes de vosotros, recibieron la Escritura, y a vosotros también, el temor de Alá. |
| Its editors, Singaporean Yang Kaiheng and his Australian girlfriend Ai Takagi, were earlier charged with sedition. | Previamente sus editores, Yang Kaiheng de Singapur y su novia australiana Ai Takagi, habían sido acusados de sedición. |
| Maybe they were just being subtle. | Tal vez solo estaban siendo sutiles. |
| And their eyes were opened and Jesus straitly charged them, saying, See that no man know it. | Y los ojos de ellos fueron abiertos. Entonces Jesús les encargó rigurosamente diciendo Mirad que nadie lo sepa |
| This battery is charged. | Esta batería está cargada. |
| Charged zero size particle | Cargada partícula de tamaño nuloPropertyName |
| These surgeries were actually now being effective. | Estas cirugías estaban siendo ahora efectivas. |
| The women in Bosnia were being raped. | Estaban violando a las mujeres en Bosnia. |
| The employee, who cannot be named, is being charged under section 8.1 of the act, the clause which deals with safeguarding information. | El empleado, que no puede ser nombrado, está cargado bajo la sección 8.1 de la Ley, la cláusula que se refiere a la salvaguardia de la información. |
| And her parents were astonished but he charged them that they should tell no man what was done. | Sus padres quedaron atónitos, y él les mandó que a nadie dijesen lo que había sucedido |
| Months later, all nine detainees were charged under the country s penal code and the Terrorism Proclamation of 2009. | Algunos meses después, los nueve detenidos fueron acusados bajo el código penal del país y la ley contra el terrorismo de 2009. |
| He was charged with speeding. | Fue imputado por exceso de velocidad. |
| You charged me too much. | Me ha cobrado de más. |
| He was charged with conspiracy. | Fue denunciado por asociación ilícita. |
| The cavalry charged the enemy. | La caballería cargó sobre el enemigo. |
| Sami was charged with assault. | Sami fue acusado de agresión. |
| Heavily charged with tannic acid. | Muy cargado de ácido tánico. |
| And at the same time we were being told what we were, we were being asked, What do you want to be when you grow up? | Y a la vez que nos estaban diciendo lo que éramos, nos preguntaban Qué quieres ser cuando grande? |
| Or what the wombs of the two females contain? Or were you witnesses when God charged you with this? | Fuisteis, acaso, testigos cuando Alá os ordenó esto? |
| Later on, two Gambian Americans were charged under the Neutrality Act for their alleged involvement in the botched coup. | Poco después, dos estadounidenses de origen gambiano fueron encausados, en aplicación de la Ley de Neutralidad, por su supuesta participación en el fallido golpe. |
| In July 2014, all nine detainees were charged under the country s penal code and the Terrorism Proclamation of 2009. | En julio de 2014, los nueve detenidos fueron imputados con arreglo al código penal del país y la Proclamación contra el Terrorismo de 2009. |
| Amonullo, who was too young to drive anyway, escaped investigation while his parents were charged approximately 20 for irresponsibility. | Amonullo, que no tenía edad para manejar, se libró de la investigación mientras que a sus padres se les cobró cerca de 20 por irresponsabilidad. |
| It being Sunday, the shops were not open. | Como era domingo, las tiendas no estaban abiertas. |
| In 1982, 42 agricultural colonies were being developed. | En 1982 habían 42 colonias agrícolas en fase de ejecución. |
| By putting on blackface, Momokuro were being racist! | Al ponerse una cara negra, Momokuro estaba siendo racista! |
| He voted against the censure of Senator Joseph McCarthy in 1954, but he never actually charged any individual with being a communist Soviet agent. | Votó en contra de la reprobación al senador Joseph McCarthy en 1954, pero nunca acusó a nadie de ser un agente comunista. |
| Lost data official to be charged | Un oficial cargado por la pérdida de datos |
| But they charged him with falsehood. | Pero le desmintieron. |
| The man was charged with theft. | El hombre fue acusado de robo. |
| The driver was charged with speeding. | Multaron al conductor por conducir demasiado rápido. |
| This man was charged with theft. | Este hombre fue denunciado por robo. |
| The police charged into the bar. | La policía irrumpió en el bar. |
| She should be charged with murder. | Ella debería ser acusada de homicidio. |
| The battery has to be charged. | Hay que cargar la batería. |
| (Some) say they were three, the dog being the fourth among them (others) say they were five, the dog being the sixth, guessing at the unseen (yet others) say they were seven, the dog being the eighth. | Unos dirán Eran tres, cuatro con su perro . Otros dirán Eran cinco, seis con su perro , conjeturando sobre lo oculto. |
Related searches : Were Charged - Being Charged - Were Being - Were Charged For - We Were Charged - You Were Charged - Were Charged With - Is Being Charged - Are Being Charged - Without Being Charged - Being Charged With - Were Being Made - Were Being Used - Were Being Held
