Traducción de "were accused" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Accused - translation :

Palabras clave : Acusó Acusé Acusaste Falsamente Acusaron Estabas Estábamos éramos Ibas Eras

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But what were they accused of?	Pero de qué fueron acusados?
They were often accused of racism.	Con frecuencia fueron acusados de racismo.
What was it that they were accused of?	De qué se les acusaba?
They were accused of disrupting prayers and inciting unrest, among other charges.	Fueron acusados de perturbar el desarrollo de la oración e incitar a la revuelta, entre otros cargos.
Spanish chef accused ... and the French accused him.	Cocinero español acusado... , y los franceses le acusaron.
So they accused them of falsehood, and they became of those who were destroyed.	Les desmintieron y fueron hechos perecer.
Ukrainians were accused of being Polish spies, kulaks, Trotskyites, and whatever else Stalin could invent.	A los ucranianos se les acusó de ser espías polacos, kulaks, trotskistas, y de todo lo demás que se le ocurrió a Stalin.
Then they accused them of lies, and joined the company of those who were destroyed.	Les desmintieron y fueron hechos perecer.
Estonia accused Russia.	Estonia acusó a Rusia.
I'm being a bit mysterious for those of you out there. What were they accused of?	Estoy siendo un poco misterioso para algunos de Uds. De qué se les acusaba?
The police accused him.	La policía lo acusó.
I was falsely accused.	Me acusaron injustamente.
I've accused you unfairly.	Te he acusado injustamente.
I accused her unfairly.	La acusé injustamente.
I accused him unfairly.	Lo acusé injustamente.
They were pious people but they were also really aggressive capitalists, and they were accused of extreme forms of profit making tendencies compared to the other colonists.	Eran personas piadosas pero también eran capitalistas muy agresivos que fueron acusados de extremas formas de hacer lucro en comparación con otros colonizadores.
The Messengers who lived before you were also accused of lying, but they exercised patience. They were cruelly persecuted before We gave them victory.	También fueron desmentidos antes de ti otros enviados, pero sufrieron con paciencia ese mentís y vejación hasta que les llegó Nuestro auxilio.
Spanish chef accused of cheating.	Cocinero español acusado de engaño .
I accused him of cheating.	Lo acusé de hacer trampa.
He was accused of theft.	Fue acusado de robo.
He was accused of cowardice.	Le acusaron de cobardía.
He was accused of murder.	Él fue acusado de asesinato.
Why did the accused confess?	Por qué confesaron los acusados?
She was accused of lying.	Ella fue acusada de mentir.
They accused him of manslaughter.	Lo acusaron de homicidio involuntario.
Tom accused Mary of stealing.	Tom acusó a María de robar.
They accused him of nepotism.	Lo acusaron de nepotismo.
They accused him of nepotism.	Lo culparon de nepotismo.
She was accused for nepotism.	Se la ha acusado de nepotismo.
Others accused Pedram of nationalism.	Otros acusaron a Pedram de nacionalismo.
When the results of the latter were published, declared that the results were fixed and accused Déby of attempting to set up a political dynasty.	Cuando los resultados de este último se hicieron públicos, Bawoyeu dijo que los resultados estaban amañados y acusó a Déby de intentar instaurar una dinastía política.
When eight European leaders published their appeal to heal the growing transatlantic rift, they were accused of undermining European unity.	Cuando ocho líderes europeos publicaron un llamado para cerrar la creciente brecha transatlántica, se les acusó de socavar la unidad europea.
Both of the bands were accused of supporting the Euromaidan movement, even though the artists have repeatedly denied such accusations.	Ambas bandas fueron acusadas de apoyar el movimiento Euromaidán, a pesar de que los artistas negaron dichas acusaciones en varias ocasiones.
They are the Piarco Airport accused.	Ellos son los acusados del Aeropuerto Piarco.
Nature protection officers accused of blackmail	Defensor de la naturaleza acusado de chantaje
Moses was also accused of lies.	Y Moisés fue desmentido.
They accused him of telling lies.	Pero le desmintieron.
The police accused him of murder.	La policía le acusó de asesinato.
The participants accused him of carelessness.	Los participantes le acusaron de descuido.
He was accused of stealing money.	Fue acusado de robar dinero.
He accused the man of stealing.	Acusó al hombre de haber robado.
He accused the man of stealing.	Acusó al hombre de robo.
He was accused of evading tax.	Fue acusado de evadir impuestos.
The accused was found not guilty.	El acusado fue declarado inocente.
The accused was sentenced to death.	El acusado fue condenado a muerte.

Display this page in English