Traducción de "acusó" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Accuse Accusing Charging Contempt

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estonia acusó a Rusia.
Estonia accused Russia.
La policía lo acusó.
The police accused him.
Me acusó de mentiroso.
He accused me of being a liar.
Acusó al hombre de robo.
He accused the man of stealing.
El hombre me acusó de irresponsable.
The man charged me with being irresponsible.
La policía le acusó de asesinato.
The police accused him of murder.
Acusó al hombre de haber robado.
He accused the man of stealing.
Él la acusó de haberle mentido.
He accused her of having lied to him.
Ella me acusó de haber mentido.
She accused me of telling a lie.
Tom acusó al trabajador de robar.
Tom accused the employee of stealing.
Tom acusó al empleado de robo.
Tom accused the employee of stealing.
Ella le acusó de haberle mentido.
She accused him of having lied to her.
Tom acusó a María de robar.
Tom accused Mary of stealing.
La policía acusó a Sachiyo del asesinato.
The police charged Sachiyo with the murder.
Ella me acusó de robar su dinero.
She accused me of stealing her money.
Ella me acusó de ser un mentiroso.
She accused me of being a liar.
Ella me acusó de ser una mentirosa.
She accused me of being a liar.
Le acusó de haber robado su dinero.
She accused him of stealing her money.
Ella le acusó de robarle el coche.
She accused him of stealing her car.
Tom acusó a María de ser mentirosa.
Tom accused Mary of being a liar.
Tom me acusó de robar su reloj.
Tom accused me of having stolen his watch.
Él me acusó de haber roto nuestra promesa.
He accused me of having broken our promise.
Ella me acusó de haber cometido un error.
She accused me of making a mistake.
Ella lo acusó de haber roto su palabra.
She accused him of having broken his word.
El profesor acusó a Tom de haber copiado.
The teacher accused Tom of cheating.
El gran jurado acusó a Tom de asesinato.
The grand jury indicted Tom for murder.
Tom acusó a Mary de ser una ladrona.
Tom accused Mary of being a thief.
El senador Obama no parece comprender que acusó en varias veces.
Senator Obama does not seem to understand that ... he accused several times.
El profesor acusó a uno de sus estudiantes de hacer ruido en clase.
The teacher accused one of his students of being noisy in class.
El profesor acusó a uno de sus alumnos de meter ruido en clase.
The teacher accused one of his students of being noisy in class.
La Sra. Takada acusó al muchacho de copiar la tarea de otro estudiante.
Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.
Tom acusó a Mary de haberle robado su dinero, pero ella lo negó.
Tom accused Mary of stealing his money, but she denied it.
Esto proviene del hombre que acusó a JG de usar la carta sexismo .
This from a man who accused JG of using the gender card . auspol Team Australia SUX!! ( trollhater4444) December 11, 2014
Por qué Soludo acusó a Ngozi Okonjo de bailar atilogu para conservar su empleo?
Why did Soludo accuse Ngozi Okonjo of dancing atilogu to keep her job?
El gobierno nos acusó de colaborar con grupos políticos a los que habíamos criticado abiertamente.
The government accused us of collaborating with political groups of whom we had been openly critical.
Tom acusó a Mary de no saber cómo amar, o cómo aceptar el amor de alguien.
Tom accused Mary of not knowing how to love or how to accept someone's love.
Además de esto, acusó al periódico de no exhortar una cobertura más crítica en su artículos
In addition to this, he accused the newspaper of not calling for more critical reporting in its articles
Se la acusó de no hacer lo suficiente para tramitar pedidos de asilo y alojar a refugiados.
Greece has been accused of not doing enough to process and house refugees.
También lo acusó de haberla llevado por la fuerza a un hotel, donde presuntamente la agredió sexualmente.
She also accused him of having forcibly taken her to a hotel, where he allegedly sexually assaulted her.
Lwanda Magere, ingeniero en sistemas, acusó a los autores de utilizar la estrategia del copio y pego
Lwanda Magere, a software engineer, accused its authors of using a copy paste strategy
De hecho, una fuente estadounidense no identificada acusó al Reino Unido de la constantemente acomodación de la China.
Indeed, one unnamed American source accused the UK of constant accommodation of China.
Cuando le dije que nunca había visto una chica tan poco agraciada, ella me acusó de acoso sexual.
When I told her I'd never seen such a homely girl, she accused me of sexual harassment.
Le acusó Persad Bissessar de conflicto de intereses por ser simplemente un testigo del desastre organizado por otro?
Did Persad Bissessar really accuse him of a conflict of interest for merely being a witness in someone else s mess?
El aumento registrado en estos tipos se acusó en mayor medida a los plazos más largos ( véase gráfico 9 ) .
The rise in money market rates was most pronounced at the longer maturities ( see Chart 9 ) .
En el sitio web de noticias y opinión openDemocracy, Oborne acusó a Telegraph de proteger al banco londinense HSBC.
On news and opinion website openDemocracy, Oborne accused the Telegraph of protecting the London bank HSBC.