Traducción de "well structured text" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| As well as setting out relevant legal definitions and general provisions, this is structured around three main areas | Además de establecer las definiciones jurídicas y las disposiciones generales pertinentes, este marco se estructura en torno a tres ámbitos principales |
| It is structured as follows . | El capítulo está estructurado de la manera siguiente . |
| 1 This chapter is structured as follows . | Este capítulo se estructura en varias secciones . |
| Use structured definition of the subject matter | Utilizar la definición de la estructura de la materia del tema |
| The two pillar framework allows the internal analysis to be well structured and facilitates communication to the general public and financial markets . | Este marco basado en dos pilares permite una buena organización del análisis interno y facilita la comunicación con el público en general y con los mercados financieros . |
| Graphical terminals A graphical terminal can display images as well as text. | Terminales gráficos Un terminal gráfico puede exhibir imágenes tan bien como texto. |
| TARGET2 is legally structured as a multiplicity of RTGS systems . | TARGET2 se estructura legalmente como una multiplicidad de SLBTR . |
| This function fetches all the structured information for a given message. | Esta función busca toda la información estructurada en el mensaje especificado. |
| for structured finance instrumentsHence , registered or certified credit rating agencies should have the right to access a list of structured finance instruments that are being rated by their competitors . | de las calificaciones correspondientes a los citados instrumentos , resulta oportuno que Por tanto , las agencias de calificación crediticia registradas o certi ficadas tengandeben tener acceso a una lista de ins trumentos de financiación estructurada que son ob jeto de calificación por sus competidores . |
| Claiming that all market processes must be so structured is theoretical malfeasance. | Sostener que todos los procesos de mercado tienen que estar así de estructurados es un delito teórico. |
| The corpus is not structured as a table but as a graph. | El Corpus no está construido como tablas sino como grafos. |
| The Greens are certainly not opposed to a more structured international order. | En efecto, no debe ignorarse, y no sé si la opinión pública ya ha sido informada, que el 95 de los habitantes de la Comunidad forman parte, desde este momento, del Sistema Monetario Europeo. |
| Text block Text block | Bloque del texto Bloque del texto |
| Basic Header Application Header Application Header Text Block Text Block Text Block Text Block | Cabecera básica Cabecera de aplicación Cabecera de aplicación Bloque del texto Bloque del texto Bloque del texto Bloque del texto |
| Basic Header Application Header Application Header Text Block Text Block Text Block Text Block | Basic Header Application Header Application Header Text Block Text Block Text Block Text Block |
| We said, well instead of releasing the full text, we're going to release statistics about the books. | Dijimos bueno, en vez de liberar todo el texto vamos a liberar estadísticas sobre los libros. |
| Structural reform is also fundamental to the moves toward a European banking union, for a union with well capitalized and safely structured banks has much better prospects than one without. | La reforma estructural también es fundamental en el paso hacia una unión bancaria europea, ya que una unión con bancos estructurados en forma segura y bien capitalizados tiene mucho mejores perspectivas que sin ellos. |
| Edit text for text node | Editar texto para el texto del nodo |
| TARGET2 is legally structured as a multiplicity of RTGS systems ( TARGET2 component systems ) .' | TARGET2 se estructura jurídicamente como una multiplicidad de SLBTR ( los sistemas integrantes de TARGET2 ) . |
| Moreover , the threshold cannot apply to certain structured products which are not denominated . | Al mismo tiempo , el umbral no puede aplicarse a ciertos productos estructurados que carecen de denominación . |
| TARGET2 is legally structured as a multiplicity of RTGS systems ( TARGET2 component systems ) . | TARGET2 se estructura jurídicamente como una multiplicidad de SLBTR ( los sistemas integrantes de TARGET2 ) Tipo de interés marginal tipo de interés al que se agota el volumen que se adjudica en una subasta . |
| use of structured remittance information and a higher flexibility to change banking relationships | entre estos beneficios podrían contarse el uso de información estructurada del remitente y una mayor flexibilidad para cambiar de entidad |
| From these principles, he developed the structured technique of cognitive behavioral therapy (CBT). | A partir de estos principios desarrolló la técnica estructurada de las terapias cognitivo conductuales (TCC). |
| And that means a great change in the Council as at present structured. | A menudo me he preguntado por qué los padres del Tratado de Roma habían elegido esta palabra de Comunidad que tiene una connotación muy especial. |
| Speaking Text from kate Text Editor | Leer texto en el editor de texto kate |
| Vertical text puts your text vertically. | Texto vertical dispone el texto verticalmente. |
| Well of course, you want to take the books and release the full text of these five million books. | Por supuesto, uno quiere tomar los libros y liberar el texto completo de estos 5 millones de libros. |
| This text is not a translated text. | Este texto no es un texto traducido. |
| Shows text selection dialog. Returns entered text. | Muestra un diálogo de selección de texto y devuelve el texto introducido. |
| No Text Shows only icons on toolbar buttons. Best option for low resolutions. Text Only Shows only text on toolbar buttons. Text Beside Icons Shows icons and text on toolbar buttons. Text is aligned beside the icon. Text Below Icons Shows icons and text on toolbar buttons. Text is aligned below the icon. | Sin texto Muestra solo iconos en los botones de la barra de herramientas. La mejor opción para resoluciones bajas. Solo texto Muestra solo texto en los botones de la barra. Texto junto a iconos Muestra iconos y texto en botones de la barra, con el texto junto al icono. Texto bajo iconos Muestra iconos y texto en los botones de la barra, con el texto alineado bajo el icono. |
| text | Texto |
| text | text |
| Text | TextoOgg stream type Index |
| Text | Texto |
| Text | Texto |
| Text | TextoA button on a Remote Control |
| text | texto |
| Text | TextoObjectClass |
| Text | Texto |
| text | textogeneral smtp settings |
| Text | TextoComment |
| Text | TextoNumeric type for column |
| ( b ) on initial recognition , the individual instruments are structured and designated as a synthetic instrument | b ) en el momento del reconocimiento inicial , los instrumentos individuales se estructuran y designan como un instrumento sintético |
| But non organized crowds eventually eclipsed structured groups, becoming a dominant force in Lebanese politics. | Pero en algún momento, los grupos estructurados cedieron el protagonismo a multitudes no organizadas que se convertirían en una fuerza dominante de la política libanesa. |
| And the way information is structured is totally incapable of keeping up with this process. | Y que la forma en que se estaba estructurando la información era totalmente incapaz de seguir este proceso. |
Related searches : Well Structured - Not Well Structured - Very Well Structured - Is Well Structured - Well Structured Approach - Structured - Structured Along - Structured Way - Structured Manner - Structured Deposits - Clearly Structured - Structured Credit - Structured Entities
